Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "好干好羞" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 好干好羞 ÎN CHINEZĂ

hǎogānhǎoxiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 好干好羞 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «好干好羞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 好干好羞 în dicționarul Chineză

E bine să fii timid. Se referă la mâncare rafinată. 好干好羞 泛指精美的食物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «好干好羞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 好干好羞

恶不同
恶不愆
恶乖方
恶殊方
恶同之
风好雨
高务远
高骛远
高鹜远
共歹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 好干好羞

含垢包
好羞
爱口识
碍口识

Sinonimele și antonimele 好干好羞 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «好干好羞» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 好干好羞

Găsește traducerea 好干好羞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 好干好羞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «好干好羞» în Chineză.

Chineză

好干好羞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bien Bien vergüenza seca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Good dry Good shame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अच्छा सूखी अच्छा शर्म की बात है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جيد الجاف العار جيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хорошо сухой Хорошо позор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bom seco boa vergonha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়েল একটি ভাল লজ্জা না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bon sec bonne honte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Manakah malu yang baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gute Trocken gute Schande
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

グッドドライグッド恥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

좋은 건조 좋은 수치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Inggih apa malu apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tốt khô Tốt xấu hổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சரி ஒரு நல்ல அவமானம் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चांगली लाज करू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Eh iyi bir utanç yapmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Buona secco Buona vergogna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dobra sucha Dobry wstyd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Добре сухий Добре ганьба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bine uscat bine rușine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Καλή ξηρό Καλή ντροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Goeie droë goeie skande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

God torr Bra synd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

God tørr god skam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 好干好羞

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «好干好羞»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «好干好羞» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 好干好羞

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «好干好羞»

Descoperă întrebuințarea 好干好羞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 好干好羞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 452 页
好没生元,马致远《岳阳樓》楔子[仙吕,赏花时]白: "这师父正是风憎&道, "丰与我一口剑,教我杀了俺媳妇.我可怎生舍的' ! " '元,无名氏《來砂担》一[錄 .... 好干好羞金,董解元《西厢记诸宫调》卷二[黄忡^ ,四门子] : " ? 1 卞 1 ?莩~方今太平~征战又无, ^ 1 卞^ ?
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
China's Peril and Promise: An Advanced Reader of Modern ...
她吃了一惊,脸涨得通红,问: '你回来了? ' " "我紧紧抱着她的腿。我羞愧地愤怒地说: '妈,你好羞喇爹死了不到一年,你就陪别人玩! '母亲不说一句话。'我在学堂里苦苦用功,你却干这种事,妈,你好羞啪'母亲只叫出'牛儿'两个字,就斜着身子俯在床上呜呜地哭 ...
Chih-P'Ing Chou, ‎Xuedong Wang, ‎Joanne Chiang, 2000
3
寵愛小妻子(全)【原創小說】: - 第 1471 页
老公,你幹嘛了,好羞唉!明哲哥還在嘛!」見他還沒有放開自己的意思,迫于無奈的林雪兒在安浩軒的懷里諾諾地說道。表示對他的不滿。「怕什麼?我抱自己的老婆難道還要他的同意嗎?」他口氣酸溜溜地說道。什麼明哲哥嘛!他聽到就不爽。「爸爸,我要媽媽抱 ...
雅淇, ‎北京太和凱旋, 2015
4
十三经注疏: 周易正义 - 第 87 页
【疏】"凡其"至"膳羞 2 "〇释曰:云"凡其死生篛蒡之物"者,此四者,或死或生,新杀为鲜,干者为蒡,并庖 3 人以与膳夫、内外赛, ... 〇好,呼报反。蹉,侧雅反。蟹,户买反。胥,息徐反,刘音泰,《字林〉先于反,蟹呰也。【疏】"共祭祀之好羞"〇释曰:寻常所共者,并在内外#。
李学勤, 1999
5
聆听青春的风铃:
母亲说:“羞,好羞呀,不洗脚脚就困觉。”女儿红着脸跳出了大大的脚印外,说:“我要洗脚脚,我要洗脚脚。”女儿从此习惯了爱卫生。 10岁女儿考试没考好,哭了。母亲带着眼泪未干的女儿走进公园。“这些脚印是怎样来的呢?”母亲问。“人做的呀,这还要问。
张振萍, 2015
6
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 48 页
【疏】"凡其"至"膳羞" ^〇释曰:云"凡共死生鲜宪之物"者,此四者,或死或生,新杀为鲜,干者为宪,并兽人以与膳夫、内外赛,以共王之脯。 ... 〇好,呼报反。蹉,侧雅反。蟹,户买反。胥,息徐反,刘音素"〕,《字林》先于反,蟹酱也。【疏】"共祭祀之好羞"〇释曰:寻常所共者, ...
陈金生, 1995
7
换一种方式飞行
是隘她宽越女己给们些岫不闲,份是自有饿这力是济们这的是得没禾对,不经她的销售就并理,好们在是她没出我是腊理天我不 ... 人在使格们得热可, ,好的自击即资你做得,就做人就打是理为侩动好羞理濉勋腰可蛐因唰唰闹蛾毗、 o 、 J 、_L I 包人是则们都 ...
张云成, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
超异能医生:
好的!”林丽诗深深的记得了,她当然自己女儿身的重要性。“那开始吧,你把一只脚抬起来!”林雅诗道,其实她心里也很羞涩的,毕竟还从来没有办人弄过呢。只是自己有点经验, ... 只见姐姐根本不理会,林丽诗连忙又说:“姐姐,这样好羞哦!不要看了吧!” “等一下 ...
高手之手, 2015
9
妄谈 · 疯话:老宣放言录
然而女儿的习性好羞,不肯公然表示。为父母的,应当顾念她们的苦情,万不可因为她们没有表示,就不注意,要知女子变心是一时的,是无法预防的! “妈妈好糊涂”那个曲调,是能替普天下的女儿诉说衷肠的。假若父母们能将那妈妈好糊涂的悲声牢记在心,非但 ...
宣永光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
今古奇觀:
正待回步,忽聽得「呀」地一聲,開出房來,卻是陸仲含出來解手,遇著芳卿,吃了一驚,定睛一看,好一個女子:肌如聚雪,鬢若裁雲。 ... 不識好!不識好!」還望仲含留他,不意仲含藏入花陰去了,只得怏怏而回。一到房中,和衣睡下,一時想起好羞,怎兩不相識,輕易見他?
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 好干好羞 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hao-gan-hao-xiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe