Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "红肿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 红肿 ÎN CHINEZĂ

hóngzhǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 红肿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «红肿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 红肿 în dicționarul Chineză

Inflamație Roșeața și umflarea unei părți a pielii datorită vasodilatației locale și a excesului de sânge. Cum ar fi: iritarea pielii. 红肿 由于局部血管扩张及血液过多而引起的一部分皮肤的发红肿胀。如:皮肤红肿。

Apasă pentru a vedea definiția originală «红肿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 红肿


囊肿
nang zhong
毒肿
du zhong
水肿
shui zhong
洪肿
hong zhong
流肿
liu zhong
浮肿
fu zhong
消肿
xiao zhong
疮肿
chuang zhong
疽肿
ju zhong
肺气肿
fei qi zhong
肺水肿
fei shui zhong
脓肿
nong zhong
脚肿
jiao zhong
脸青鼻肿
lian qing bi zhong
赤肿
chi zhong
青肿
qing zhong
麦粒肿
mai li zhong
鼻青眼肿
bi qing yan zhong
鼻青脸肿
bi qing lian zhong
鼻青额肿
bi qing e zhong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 红肿

云宴
晕冲口
装素裹
妆素裹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 红肿

粘液性水

Sinonimele și antonimele 红肿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «红肿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 红肿

Găsește traducerea 红肿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 红肿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «红肿» în Chineză.

Chineză

红肿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

enrojecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Redness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

احمرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

покраснение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vermelhidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rougeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bengkak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Röte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

発赤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

레드 니스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dadi gedhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mẩn đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வீக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सूज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şişme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rossore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

czerwień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

почервоніння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

roșeață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ερυθρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

rooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rodnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rødhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 红肿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «红肿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «红肿» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «红肿» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «红肿» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «红肿» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 红肿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «红肿»

Descoperă întrebuințarea 红肿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 红肿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三分鐘面診: - 第 132 页
臉部紅腫體內有熱臉部紅赤腫大,嚴重者連及耳頰者,稱為「臉部紅腫」。臉部紅腫不同於一般臉部浮腫,前者腫起而色赤,多局限於臉部,常兼熱痛;後者浮起多呈水色樣,常累及下肢或全身。臉部紅腫多主熱證、實證;水腫則有寒熱、虛實之分。 46 自我檢視 1 ...
健康中國名家論壇編委會, 2012
2
奇效簡便良方:
十種丹毒一從頭項起紅腫散開者蔥白搗汁塗;二從頭項起紅腫痛苦異常者赤小豆研末雞蛋調塗;三從面部起紅腫伏龍肝(即灶心土)研末,牛皮膠調塗;四從背上起赤點桑白皮研末,羊油和塗;五從兩臂起赤腫黃色柳木燒灰,井水和塗;六從兩脅起赤腫舊鐵鏽研末, ...
丁堯臣, ‎朔雪寒, 2015
3
中医症状鉴别诊断学 - 第 105 页
鉴别分析温热时毒头面红肿与风热上扰头面红肿,两者同属热证、实证,然而病因病机不同。温热时毒头面红肿,又名。大头伤寒"或。大头瘟" ,好发于冬春两季。病因为感受温毒,上攻头目,而致头面掀肿。余师愚《疫病篇》,。头为诸阳之首,头面肿大,此毒火上攻 ...
赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984
4
搶救微整型:你應該知道的28種異常個案: - 第 63 页
組織感染微晶瓷注射數小時後,注射部位呈現漸進性的紅腫熱痛現象。 A.發生原因 1.常見原因是注射部位消毒不完全,或注射針筒、針頭或填充物產品受到污染,甚至進針時注射部位長青春痘等沒有避開,而造成細菌感染。 2.此為注射填充物產生的早發性 ...
莊堅文, 2013
5
包氏喉證家寶:
一凡患喉證,面發紅腫,白亮無神,脈沉微無力,是神氣外泄,無陽故也,證凶必死。若面發紅腫,脈大有力,證雖重不死,是有元氣,而火氣盛耳。一凡喉刺痛,因患勞瘁既久,虛火上升,榮竭血盡。患此者,其喉上顎有紅腫,密密如蚊蟲狀,危篤將死之候也。一凡喉連胸 ...
朔雪寒, 2015
6
君子如茶:李幼谦记人散文集:
我有了糊涂药剂,刚要发病的时候,小腿先局部红肿发热,我赶紧用大蒜素糊涂剂涂抹上去,它居然能够控制疾病的发生,两天以后,红肿消失了,火瘤腿病并没有发作。我大喜过望,以后就如法炮制,居然四五年没有再发作。就在修改这文章的前一天,这一阵很忙 ...
李幼谦, 2015
7
不上妆也美,美女医师也推荐的天然养颜经!
萌发期清洗或者护理脸部的时候,手指能感觉到皮肤有颗粒状的突起,看起来微微红肿,还硬硬的——在痘痘的萌发期,务必做好消炎除红肿的工作。彻底清洁脸部后,用棉签蘸上具有很好消炎效果的茶树精油,轻轻点在痘痘上——如果手边没有茶树精油, ...
吕游, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
老師,你也可以這樣做!: 校園法律實務與理念 - 第 380 页
(判決結果)法院認為訴外人乙(即原告之導師)持木板打原告臀部即使無法精細計算論定次數,但由卷存原告臀部受傷情形之照片以觀,可見原告臀部紅腫瘀青之範圍極廣,且其紅腫瘀青之顏色甚深,由其傷勢研判,當時該師持木板打原告臀部之次數應非少數 ...
民間公民與法治教育基金會, 2015
9
醫學經驗: - 第 1 卷
之後,便迅速分解周圍的肌糖和蛋白質,以作繁殖的營養,致使肌肉先紅腫而後壞死化膿。疔毒則由皮膚碳疽桿菌引起。這類碳疽桿菌多潛伏在牛羊的糞便內,這些糞便混入泥土內或被排入池塘溪澗後,泥土和水質便污染了碳疽桿菌,當皮膚接觸了泥土和水質 ...
博學出版社, ‎陳總明, 2009
10
椰子療效—發現椰子的治癒力量: - 第 168 页
消失了,而紅腫更消褪許多,真令人不敢置信,我並沒預期椰子油能做到這樣的地步,我僅希望可以保濕以防止被曬傷的皮膚狀況惡化。我非常雀躍,因為我發現可以治好曬傷皮膚的良藥了。如果椰子油能夠治煎我皮膚的曬傷,我好奇的自問,那麼在大太陽 ...
布魯斯?菲佛(Dr. Bruce Fife), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «红肿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 红肿 în contextul următoarelor știri.
1
男子误将防狼喷雾当发型喷雾双眼红肿入院治疗
23日10时许,让胡路区银亿小区的一男子,将防狼喷雾剂当发型喷雾剂,误伤眼睛。 据了解,男子的朋友前不久刚从国外旅游回来,带了一些礼物。男子挑选礼物时, ... «中国新闻网, Sep 15»
2
网传浙江400孕妇注射保胎针臀部红肿疼痛
群内一名成员表示,不适症状基本是臀部红肿疼痛,严重的停葯后还持续疼痛2、3个月,〝大家最担心的是,药物会不会对胎儿有影响〞。 报导称,从浙江省食品药品 ... «NTDTV, Sep 15»
3
华航“安全气囊”空中爆开乘客腿伤红肿
华航今天(18日)证实,一名外籍旅客8月23日搭乘华航从台北飞往美国洛杉矶的途中,因座椅安全带上的安全气囊突然出弹出,造成乘客的左大腿红肿,空服员立即 ... «大纪元, Sep 15»
4
3岁女童讲述被男老师侵犯过程外阴红肿严重撕裂
3岁女童讲述被男老师侵犯过程,下流无耻男老师用手指抠女童下体还用生殖器磨蹭,导致女童外阴红肿疼痛难忍。男教师侵犯3岁女童简直丧尽天良,这么小的孩子都 ... «股城网, Sep 15»
5
陆毅惨遭意外脸部受伤眼睛淤青红肿疤痕清晰可见
今日,陆毅晒出一组眼部受伤的照片,并寻求消肿良方:“谁有消肿,散瘀的好方法?奋斗的勋章可不能给老婆孩子们看到。”照片中,陆毅的右眼淤青浮肿,额头上一道 ... «人民网, Sep 15»
6
宁波孕妇注射一保胎药物后臀部现大片红肿忧影响胎儿
9月10日,浙江电视台《1818黄金眼》栏目报道,温州的吴女士在注射了一种天津金耀集团生产的黄体酮保胎药物后,臀部持续出现大片红肿、疼痛等不适症状,且跟她有 ... «中国宁波网, Sep 15»
7
敷完面膜满脸红肿她没“脸”见客户了
刚买的新面膜,敷了一次就开始过敏、红肿,这对跑酒店业务的卓女士来说,非常棘手。 “又碰上月末,是我冲刺业绩的黄金时间,因为过敏请了5天假,直到10多天后脸才完全 ... «中国宁波网, Aug 15»
8
哈尔滨2岁男童下体红肿疑遭女老师猥亵
不过当王刚给孩子脱下裤子的时候,发现孩子下体红肿发紫,用手碰感到有肿块,孩子直喊疼。 孩子说是一名女老师整的,还把手指放在嘴里,模仿老师的动作。但孩子 ... «腾讯网, Aug 15»
9
哈尔滨一名两岁男童下体红肿疑遭女老师猥亵(图)
不过当王刚给孩子脱下裤子的时候,发现孩子下体红肿发紫,用手碰感到有肿块,孩子直喊疼。 孩子说是一名女老师整的,还把手指放在嘴里,模仿老师的动作。但孩子 ... «中国新闻网, Aug 15»
10
揭秘脸部9大疾病区:鼻头红肿或是心脏出了问题
鼻尖的痤疮、红肿等,不仅是脸部问题,更是在提醒你注意心血管健康:检查血压以及B族维生素的摄入水平。此外,要少吃辛辣、刺激食物和肉类,多呼吸新鲜空气。 «环球网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 红肿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hong-zhong-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe