Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "厚薄" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 厚薄 ÎN CHINEZĂ

hòubáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 厚薄 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «厚薄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 厚薄 în dicționarul Chineză

Grosime 1 Grosime: Această placă este potrivită. 2 se referă la atenție și dispreț, tratamentul preferențial și tratamentul lent, apropierea și înstrăinarea: toți sunt prieteni, de ce ar trebui să ne împărtășim? 厚薄 ①厚度:这块板子的~正合适。 ②指重视与轻视,优待与慢待,亲近与疏远:都是朋友,为何要分~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «厚薄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 厚薄


傍薄
bang bao
卑薄
bei bao
变贪厉薄
bian tan li bao
嘲薄
chao bao
弊薄
bi bao
才疏德薄
cai shu de bao
才轻德薄
cai qing de bao
摈薄
bin bao
材轻德薄
cai qing de bao
残薄
can bao
猜薄
cai bao
蔽薄
bi bao
bao
薄薄
bao bao
蚕薄
can bao
表薄
biao bao
鄙薄
bi bao
长薄
zhang bao
隘薄
ai bao
驰薄
chi bao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 厚薄

厚薄
此薄彼
德载福
德载物
栋任重

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 厚薄

刁钻刻
德浅行
迭迭薄
道微德

Sinonimele și antonimele 厚薄 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «厚薄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 厚薄

Găsește traducerea 厚薄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 厚薄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «厚薄» în Chineză.

Chineză

厚薄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Espesor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Thickness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मोटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سماكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

толщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

espessura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বেধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

épaisseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ketebalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dicke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

厚さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

두께
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kekandelan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Độ dày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தடிமன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kalınlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

spessore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

grubość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

товщина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

grosime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πάχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dikte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tjocklek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tykkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 厚薄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «厚薄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «厚薄» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «厚薄» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «厚薄» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «厚薄» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 厚薄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «厚薄»

Descoperă întrebuințarea 厚薄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 厚薄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
围棋厚薄与方向
本书阐述了围棋棋形的厚薄和行棋的方法,着重解析了厚薄与方向的内在关系。它将帮助你把学到的知识自然地运用于实战中。
方捷, ‎方芳, 2000
2
孩子,你可以更好-0~6歲特殊幼兒早期療育遊戲書: - 第 195 页
教導幼童認識厚薄的概念,剛開始的時候可以結合日常生活中所接觸到的物件加以運用,例如:大黃瓜、小黃瓜或是胡羅葡,其教法如下:首先可以切小黃瓜:因為切的動作對於很多小朋友具有很大的吸引力,而且最重要的一點是,小黃瓜的頭尾大小差異不大, ...
莊億惠, 2005
3
圖解內經 - 第 48 页
膻中穴皮(皮膚肌肉)厚薄緩腹裏大急滑肉不相離大腸厚薄大而長急而短直結脈(靜脈、動脈)皮薄而脈諸陽經脈皮厚脈(靜脈動脈)厚皮薄脈(靜脈)薄皮緩脈(動脈)緩(動脈)沖(靜脈)皆小多紆屈小腸厚薄大而長小而短結爪厚色黃爪薄色紅爪堅色青爪濡色赤爪 ...
李家雄, 2015
4
超譯王陽明:明朝第一流人物為人處世箴言:
然而,良知的顯現與作用處,自然有重輕厚薄的區別,不容絲- FA 頤所謂的「天然增減分毫,但良知本體只是一個。雖本體只是一個,但其中的重輕厚薄又不容增減分毫。若能增減,能求借,也就不是真誠懇切的本體了。之所以良知的妙用無方位、無形體,無窮 ...
王春永, ‎蔡潔, ‎孫小明, 2014
5
李源澄著作集: 經學通論 ; 秦漢史 ; 諸子概論
因之而有厚薄;墨家立宗不主有厚薄,其施之於外者,雖因之而生厚薄,乃有不得已之與儒家同,而其所以有厚薄者,則與儒家異。儒家立宗即主有厚薄,故其施之於外者,愛無厚薄,而利有厚薄,愛之在內者,無厚薄而愛之,及外者有厚薄,其有厚薄者,雖此第三章, ...
李源澄, ‎林慶彰, ‎蔣秋華, 2008
6
中国古名家言 - 第 1 卷 - 第 576 页
伍非百 中日古名定官之二四一。之為加於天下,而厚厲不加於天下。若惡盜之為加於天下,而惡盜不加於天下。此第三章,辯厚薄。「愛無厚薄」,為徵家之根本義。其不得已而有厚薄者,非本旨也。蓋愛無厚薄,而利有厚薄。愛之發於內者無厚薄,而愛之施於外者 ...
伍非百, 1983
7
天律聖典:
太上曰:「賞罰有厚薄,功罪有重輕,賞罰無定,以功罪為憑。功罪無定,以天理為平。是故君子,以心為鑑,以理為衡。偏私既化,而公道明。折衷天理而賞罰平。小人昧理而偏私生,偏私既生,則公道滅,功罪不明,故賞罰不平。天有顯道,惟爾之為傾。」孔子曰:「賞及非 ...
仙佛聖真, 2015
8
墨子大取篇校釋 - 第 28 页
閻崇信 大取篇校釋三五可厚,厚之。義可薄,薄之。所謂義者,果安在耶?義厚親,不稱行而類行。行謂施行。但有親至而無薄至乎?是以親疏爲厚薄之標準之說,又不能成立也。厚薄無標準,而曰義親厚,厚;親薄,薄。則親之至極者,厚固當至極。疏之至極者,薄亦當 ...
閻崇信, 1977
9
王陽明傳習錄:
【276】問:「大人與物同體,如何《大學》又說箇厚薄?」先生曰:「惟是道理自有厚薄。比如身是一體,把手足捍頭目,豈是隔要薄手足,其道理合如此。禽獸與草木同是愛的,把草木去養禽獸,心又忍得:人與禽獸同是愛的,宰禽獸以養親與供祭祀,燕賓客,心又忍得:至親 ...
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
10
手作和風麵包 - 第 86 页
蝴蝶酥皮麵包 Cinnamon Raisin Bread 麵糰的厚薄直接影響到烘焙時間,所以切割時亦厚薄適中,太薄的麵糰容易變焦燶;太厚的麵糰就要烘多點時間或火力猛一點,否則麵糰會因火力不足或烘焙過時,直接影響嚼勁。 The thickness of the dough affects ...
邱勇靈, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «厚薄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 厚薄 în contextul următoarelor știri.
1
面馆老板自制刀削面机器人面片厚薄口感都不错
刀削面端上来后,郑先生发现,面片厚薄口感都和真人做的没区别。 这个“刀削面机器人”是面馆老板刘中成自己制作的。他说,6年前在网上看到有刀削面机器人的 ... «天津网, Sep 15»
2
子宫内膜厚薄是非谈
在对不孕患者的B超监测中发现子宫内膜的厚薄对妊娠有一定影响。但子宫内膜的厚薄在一定程度上仅是相对而言。目前尚没有一个标准说子宫内膜薄到什么程度,厚 ... «搜狐, Sep 15»
3
「雞」有長短厚薄做對體位得高潮
有些男人號稱天生就擁有「30公分」,但有些男性對30公分卻永遠望洋興嘆,人生而不平等,陰莖也生來不一致,也讓全世界的男性生殖器,有了長、短、後、薄等的差異 ... «蘋果日報, Aug 15»
4
安全不只是钢板厚薄谈车身结构与汽车安全的关系
汽车的安全性不是以钢板的厚薄,或是车身的重量大小来评判,优良的车架结构才是汽车被动安全的最终保障。 让我们从汽车诞生开始谈起。汽车的安全性在百年的 ... «华龙网, Aug 15»
5
NASA:新照片显示冥王星有较厚薄雾层
NASA:新照片显示冥王星有较厚薄雾层. 关键词:NASA 照片冥王星薄雾层. 分类名称: 热点新闻. 责任编辑:【王祎】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 · BABY秀 · 奇闻. «中国新闻网, Iul 15»
6
王三运会见国家旅游局长巧喻甘肃:厚薄并存穷富同在
虽然有薄的一面,也有厚的一面,有穷的一面,也有富的一面,厚薄并存,穷富同在。”王三运表示,甘肃旅游方面有特殊资源,甘肃将把珍贵的旅游资源转化为生产力和 ... «中国新闻网, Iun 15»
7
不粘锅涂层厚薄不影响使用
不粘锅是现在居家常用的厨具,不少消费者在选购时都有这样那样的疑问。钛合金、陶瓷、特氟龙到底有哪些区别?锅底厚不厚是否影响使用寿命?本期,我们请业内 ... «京华网, Mai 15»
8
使用保鲜膜厚薄有讲究忌与油脂性食物接触
新华网南京5月12日电(戚轩瑜张轩) 保鲜膜、保鲜袋在日常生活中经常被用来包裹食物置于冰箱中冷冻或是置于微波炉中加热,那么在这样的低温和高温特殊环境下 ... «新华网江苏频道, Mai 15»
9
厚薄搭配解决春季昼夜温差
当然就是用厚薄搭配的方法来塑造一天的造型。 厚薄搭配,解决春季昼夜温差! 春季昼夜温差大,怎么破?当然就是用厚薄搭配的方法来塑造一天的造型。看看如何 ... «全球纺织网, Apr 15»
10
昼夜温差逼死人,厚薄搭配来解决!
昼夜温差逼死人,厚薄搭配来解决!(1/13). 2015-04-10 15:57 0人参与 0条评论. 分享到:. 全部图片. 查看原图. 更多推荐. 更多. 春夏季穿皮革制品在今年可是一大 ... «凤凰网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 厚薄 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hou-bao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe