Înțelesul "厚情" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 厚情 ÎN CHINEZĂ

厚	情
hòu	qíng

CE ÎNSEAMNĂ 厚情 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 厚情 în dicționarul Chineză

Sentimente de afecțiune profundă.

厚情 深厚的情意。

TRADUCEREA 厚情

Găsește traducerea 厚情 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 厚情 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «厚情» în Chineză.

• Chineză: 厚情
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Amor grueso
• Traducător din Chineză - Engleză: Thick Love
• Traducător din Chineză - Hindi: मोटी प्यार
• Traducător din Chineză - Arabă: الحب سميكة
• Traducător din Chineză - Rusă: Толстая Любовь
• Traducător din Chineză - Portugheză: amor grosso
• Traducător din Chineză - Bengali: স্থুল প্রেম
• Traducător din Chineză - Franceză: Amour d´épaisseur
• Traducător din Chineză - Malaeză: cinta tebal
• Traducător din Chineză - Germană: Thick Liebe
• Traducător din Chineză - Japoneză: 太い愛
• Traducător din Chineză - Coreeană: 두꺼운 사랑
• Traducător din Chineză - Javaneză: katresnan nglukis
• Traducător din Chineză - Vietnameză: dày tình yêu
• Traducător din Chineză - Tamilă: தடித்த காதல்
• Traducător din Chineză - Marathi: जाड प्रेम
• Traducător din Chineză - Turcă: Kalın aşk
• Traducător din Chineză - Italiană: L´amore di spessore
• Traducător din Chineză - Poloneză: Gruby Miłość
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Товста Любов
• Traducător din Chineză - Română: dragoste gros
• Traducător din Chineză - Greacă: χοντρό αγάπη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dik Love
• Traducător din Chineză - Suedeză: tjock Kärlek
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tykk Kjærlighet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «厚情»

Descoperă întrebuințarea 厚情 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 厚情 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

最新日文書信寫法: 萬人出版091 - 第 23 页

ー 23 ー 詳解ちかはや「ばや A 態射に離かれる・瀬々らん・近之意。癒 8A 漂う・・薄漢 oA 員。 A 飾察艦・病情。 A 衛る...存在。 A 御厚情のほど:寄以厚情みこ- - o 是所至船切 8 A 斗病・興族病作門争。 A 場み・可望造所至 A 意飲・意志。 A 清福:幸福 o 又盤旋 ...

李坤海, 2001

金瓶梅: 萬曆本

荊都監又問周守禦說:「四泉厚情,昨日宋公在尊府擺酒,與侯公送行。曾稱頌公之厚情,宋公已留神於中,高轉在即。」周守禦亦欠身致謝不盡。落後張團練、何千戶、王三官、范千戶、吳大舅、喬大戶陸續都到了。喬大戶冠帶青衣,四個伴當跟隨。進門見畢諸公, ...

蘭陵笑笑生, 2015

珍珠舶:

蔣雲道:「承教,足見厚情。今日已晚,諸兄且請回去,只在明日飯後,小弟自來見你家老爺。但求諸兄從中幫襯,家表弟決當重謝。」原來蔣雲專管閒事,兼以寫狀出名,在郡鄉紳,凡有訟事,都來相請。所以顧敬不敢違拗,只得唯唯作別,各自散去。當晚無話,次早王氏 ...

朔雪寒, 2015

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 261 页

感君王厚情,感君王厚情,〔丑〕汉王有何厚情?〔生〕推食吾食,解衣吾衣。自思之,倾心似水终难挽,身重如山不可移。〔前腔〕〔外〕面惟臣贵,背宜君位。〔生〕我韩信那有此福?〔外〕从来天命无常,自古王侯无类。请将军自思,请将军自思,事机难会,空教后悔。好施为 ...

王利器, 1996

李秀成自述原稿注/: 增补本

增补本 罗尔纲, 李秀成 惠厚情,死而足願,歡樂歸陰」的話,到知被殺害時,又説感謝「厚德」的話,使曾國藩不致變卦。第一"件初五夜見李秀成時,確曾當面答應了他的「招齊」事項,所以李秀成缝在第二天寫的寫上「昨夜深論到李秀成力勸他「不宜專殺兩廣之人」 ...

罗尔纲, ‎李秀成, 1995

Zhongwang Li Xiucheng zi zhuan yuan gao jian zheng

案忠王在就義前一夜與曾國藩會見一次,第二天,他在自傳襄寫:「昨夜深惠厚情,死而深願,歡樂歸陰。」他得了曾國藩付麼「厚情」,竟至於「死而深願,歡樂歸陰」呢~根據地在被俘第.|一天對趙烈文所說「死耳,顧至江右者皆舊部,得以尺書散遣之,免戕賊彼此之命, ...

Xiucheng Li, ‎Ergang Luo, 1958

人中畫:

只是許我的事,未知果是如何?」次日,就到子中家裡賀喜,隨問其事。子中道:「昨晚弟婦就和小弟計較,今日專為此要同到成都去。弟婦誓欲以此報兄,全其口信,必得佳音,方來回報。」撰之道:「多感厚情。一樣的同窗,也該記念著我的冷靜。但未知官人果是如何?

朔雪寒, 2014

蜃樓志:

次早起來,謝了史氏,說道:「承姨母厚情,當圖報效,只是妹妹還須暫居于此,俟明春娶了溫氏,再稟過父母,然後來迎。」史氏允了。笑官又叫人買了兩個丫頭、一個老媽伺候。一連住了四五夜,方纔回鄉。到放榜之期,又進城歇宿。那榜發無名,也算是意中之事,不過 ...

庾嶺勞人, 2014

日語漢字辭典 - 第 524 页

II 温厚'深厚'厚情,厚恩^ 2 不知羞恥.、| |厚顔。厚 1 、〖^ 01 、】(形) 1 厚。 II 一板厚板。 II 壁力《〜 41 壁厚。 2 深厚.荑厚,誠搫.熱情。 II 人情力^〜/人情淳厚。 II 友情( :〜/ ^ :情深厚,友情筹厚。 II 信仰力' '一^信仰真^。〔 2 也寫作"篤"',〕。厚力、 3 11 、【^ 0 力' ...

曲廣田, ‎王毖, 2006

蜃樓志全傳:

次早只來,謝了史氏,說道:"承姨母厚情,當圖報效,只是妹妹還須暫居於此,俟明春娶了溫氏,再稟過父母,然後來迎。"史氏允了。笑官又叫人買了兩個丫頭,一個老媽子伺候。一連住了四五夜,方才回鄉。到放榜之期,又進城歇宿。那榜發無名,也算是意中之事, ...

(清)庚嶺勞人, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «厚情»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 厚情 în contextul următoarelor știri.

15封家书穿越烽火诉真情

最亲爱的人，你不要太念我，你的厚情我是知道的，我不是个薄情的人，请你放心，决不辜负你的热情呵！ ”“亲爱的，谁不愿骨肉的团聚，谁不留念家庭的甜蜜，要知道 ... «中安在线, Sep 15»

中華郵政為柚農呷柚

活動，希望號召民眾將愛護「歪腰郵筒」的厚情，同步關懷到受災柚農的身上，以實際的行動，一起為柚農加油打氣，帶來溫暖！ 中華郵政表示，「郵政商城」設置的文旦 ... «中時電子報, Aug 15»

帮醉驾朋友偷换血样人人应有法律底线

厚情重义、乐于助人是好事，但要有一个前提，就是遵守法律法规，遵循公序良俗。没有了道德法律底线，肆意而为，就不是帮朋友，而是在害朋友、害自己。就像刘某，不 ... «浙江在线, Aug 15»

冷雨桑诗印象

都寄托着厚情厚意。一件普通的事物，一种司空见惯的声音，诗人的气质与才情化在一幅幅清新优美的画面中，她不仅以此得到自我陶醉与自我诗化，而且她身上也显示 ... «新浪网, Iun 15»

チャリティ （２４８） ＜戦乱の世を生きた名将・真田幸村＞

生垣さんのご厚情に心が震えるほど感動しました。 ありがとうございました。 ○○○ ３月７日の１１：００から札幌地下歩道空間でに行なわれた、HTB（北海道テレビ）主催の ... «北海道新聞, Mar 15»

被黑的《一步之遥》其实是部好电影

可惜完颜武六和马找日不是罗密欧与朱丽叶，而是高小姐和猪八戒。正是： 影评逐流忒颇偏，《一步之遥》有点冤。令狐驱虎随意闹，财厚情薄折腾欢。呼风唤雨凭金元， ... «凤凰网, Dec 14»

蒋介石为何无罪释放日本战犯冈村宁次

冈村宁次(下称冈)：“深感厚情，生活蛮好。” 蒋：“从何总司令处得悉，接收顺利进展，殊堪同庆。日本侨民有何困难，也请提出。” 冈：“目前没有，如发生困难，当即奉告。”. «新浪网, Nov 14»

一一为防城港三月三边境民间文化旅游节作个序

而瑶家人用酒香拦路，敬酒做引,你端起的是盅盅礼仪厚情，酒会化解你不愿和陌生人说话的尴尬，瑶家人友善尊重的酒，请别拒绝，也无法拒绝，酒会伴你穿越 ... «广西新闻网, Mar 14»

为夺倾城色李烈钧设计杀害好朋友

彼时的华世琦，也很庆幸自己遇到如此仗义厚情之人，虽亡夫命薄，不得白头而终，但有亡夫挚友如此待自己，相信亡夫泉下有知也会欣慰。 但天下没有不透风的墙， ... «凤凰网, Mar 14»

福建湄洲妈祖祖庙举行集体婚礼百对新人喜结良缘

衷心祝愿你们相亲相爱，意厚情长，姻缘美满，合家和睦，为构建美满幸福家庭，追寻中国梦而同心同德，作出积极的贡献！”湄洲妈祖祖庙副董事长林金赞在贺词如是说 ... «中国新闻网, Feb 14»