Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "厚禄重荣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 厚禄重荣 ÎN CHINEZĂ

hòuzhòngróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 厚禄重荣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «厚禄重荣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 厚禄重荣 în dicționarul Chineză

Măreția loialității este excelentă, iar reședința oficială este ridicată. 厚禄重荣 俸禄优厚,官居高位。

Apasă pentru a vedea definiția originală «厚禄重荣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 厚禄重荣

酒肥肉
礼卑辞
脸皮
厚禄
厚禄高官
貌深辞
貌深情
貌深文
膜集成电路
皮馒头

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 厚禄重荣

傲世妄
安富尊
持禄取
本固枝
本盛末

Sinonimele și antonimele 厚禄重荣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «厚禄重荣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 厚禄重荣

Găsește traducerea 厚禄重荣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 厚禄重荣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «厚禄重荣» în Chineză.

Chineză

厚禄重荣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Grueso Paul Jung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Thick Paul Jung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मोटी पॉल जंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سميكة بول يونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Толстая Павел Юнг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Thick Paul Jung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আর উদার জং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Gros Paul Jung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dan murah hati Jung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Thick Paul Jung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

太いポール・ユング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

두꺼운 폴 정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lan loman Jung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dày Paul Jung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மற்றும் தாராள யுங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आणि उदार जंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ve cömert Jung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Spesso Paul Jung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gruby Paweł Jung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Товста Павло Юнг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Gros Paul Jung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χοντρό Paul Jung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dik Paul Jung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tjock Paul Jung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tykk Paul Jung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 厚禄重荣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «厚禄重荣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «厚禄重荣» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 厚禄重荣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «厚禄重荣»

Descoperă întrebuințarea 厚禄重荣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 厚禄重荣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成語源 - 第 19 页
厚生利用】; I 力一^亦作利用厚生,利【厚誣君子】 49 說好人的壊話。左傅成三 ... 莊子列桀寇:「孔子曰:『凡人心險於山川,難於知天,天铯有春夏秋冬旦暮之期,人者厚貌深情二」【厚德載福】厂. ... 宋書王佾達傅: 8X ^ 1 俸祿豐厚,榮譽【厚祿重榮】 1 ^力^ 1 民。
陳國弘, 1981
2
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 555 页
如使臣享厚禄,居重荣,衣狐坐熊,而无事于世者.固所不能安也。今四夷犹^ ,国未忘战,辫发凶诡,尤宜裁防。间者天兵未获,已肆其轻汉之心,恐戎狄贪婪,犹怀匪逊。脱以神州暂扰,中夏兵饥,容或游魂塞内,重窥边垒。且高秋在节,胡马兴威,宜图其易,蚤为之所。
李学勤, 1995
3
成语语源典故词典 - 第 119 页
... 类相接也· [单住而游秦]码予的丰厚·收纳的却散薄。礼记中庸:朝聘以时,厚往而薄来,所以怀诸侯也· [鼻心定鼻]指 ... 蓖真抑逊这桌序:论不亦伤于厚诬· [鼻扯甘荣]柱禄丰厚,荣尝哇重·宋书王竹达传:使臣享厚禄,居重荣,衣狐坐熊,而无事于世者,圃所不能安也·
陈国弘, 1988
4
山西通史 - 第 320 页
更恶劣的是,石敬瑭为了破坏安重荣的计划,派其心腹刘知远为北京(太原)留守、河东节度使,并将辽、沁二州划归河东,增大刘知远的力量。刘知远又遣亲将郭威,以石敬瑭之诏,用高官厚禄诱使吐谷浑酋长白承福背安重荣而归刘知远。结果,白承福之降,又使 ...
志强乔, ‎山西省史志研究院, 1997
5
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6 卷 - 第 196 页
自非才略有素,声实相任,岂可闻而弗惊,履而无惧?固宜退省身分,识恩之厚,不知报答,当在何期。夫见危致命,死而后已,皆殷勤前诰,重其忘生。臣感先圣格言,思在必效之地'使生获其志,死得其所。如使臣享厚禄,居重荣,衣狐(在)〔坐〕熊 2 ,而无事于世者,固所 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
6
全宋文 - 第 182 页
当汉文之时,可谓藉已成之业,据既安之运,重以布衣菲食,忧勤治道,而贾谊披露乃诚,犹有叹哭之谏。况今承颠沛,万机 ... 至若枢任重司,藩捍要镇,治乱攸寄,动静所归,百度惟新,或可因而弗革,事在适宜,无或定其出处。天下多才,在所用 ... 如使臣享厚禄,居 ...
苑育新, 1999
7
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 302 页
当汉文之时,可谓藉已成之业,据既安之运,重以布衣菲食 0 ,优勤治道,而贾谊披露乃诚,犹有叹哭之谋 0 。况今承颜沛,万机推始,恩未及普,信未 ... 如使臣享厚禄,居重荣,农狐坐熊 0 ,而无事于世者,固所不能安也。今四夷犹膏,国未忘战,辨发凶诡 6 ,尤宜我防。
丁守和, 1994
8
二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 1620 页
固宜退省身分,識恩之厚,不知報答,當在何期。夫见危致命,死而後巳,皆殷勤前誥,重其忘生。臣感先聖格言,思在必效之地,使生獲其志,死得其所。如使臣享厚禄,居重榮,衣狐坐熊,而無事於世者,困所不能安也。今四夷猶警,圔未忘戰,辮髮凶詭,尤宜裁防。
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
9
宋書 - 第 6 卷,第 3 部分 - 第 1620 页
固宜退省身分,識恩之厚,不知報答,當在何期。夫见危致命,死而後已,皆殷勤前誥,重其忘生。臣感先聖格言,思在必效之地,使生獲其志,死得其所。如使臣享厚禄,居重榮,衣狐坐熊,而無事於世者,固所不能安也。今四夷猶警,圉未忘戰,辮髮凶詭,尤宜裁防。
沈約, ‎楊忠, 2004
10
臺灣外紀:
我皇上英明神武,事無輕發。今日之事,既允某留住臺灣,又許以高爵厚祿。聖主特出之恩榮,閣下以彈丸之地,躬逢其盛,而不以此時見機速斷,即循國制以副聖心,竊恐坐失機會,時不再來!不佞等披肝瀝膽,不惜盡言。仍遭太守寺卿慕天顏、都督僉事季佺,再渡海 ...
朔雪寒, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 厚禄重荣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hou-lu-zhong-rong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe