Înțelesul "唬" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 唬 ÎN CHINEZĂ

唬  [hǔ]

CE ÎNSEAMNĂ 唬 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 唬 în dicționarul Chineză

威 Intimidare (diào): Bluffing-ul este inutil. Confuz, ignorant: zvonuri.

唬 威吓（diào）：虚张声势是唬不住人的。 蒙混，蒙哄：用流言唬人。

TRADUCEREA 唬

Găsește traducerea 唬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 唬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «唬» în Chineză.

• Chineză: 唬
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Fool
• Traducător din Chineză - Engleză: Fool
• Traducător din Chineză - Hindi: मूर्ख
• Traducător din Chineză - Arabă: خداع
• Traducător din Chineză - Rusă: дурак
• Traducător din Chineză - Portugheză: enganar
• Traducător din Chineză - Bengali: মূর্খ
• Traducător din Chineză - Franceză: tromper
• Traducător din Chineză - Malaeză: menipu
• Traducător din Chineză - Germană: Täuschen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 欺きます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바보
• Traducător din Chineză - Javaneză: gemblung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lừa gạt
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஃபூல்
• Traducător din Chineză - Marathi: मूर्ख
• Traducător din Chineză - Turcă: aptal
• Traducător din Chineză - Italiană: ingannare
• Traducător din Chineză - Poloneză: oszukać
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дурень
• Traducător din Chineză - Română: prost
• Traducător din Chineză - Greacă: ανόητος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: fool
• Traducător din Chineză - Suedeză: lura
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fool

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «唬»

Descoperă întrebuințarea 唬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 唬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

文物背后的中国历史

文堑居的中口口史\\ // “哥扩善国夫人承主恩,平明骑灞义 L 马人宫门,却嫌脂粉污颜色,淡扫娥眉朝至尊 o ”这是唐人张祜赞颂杨贵妃的姐姐唬国夫人的诗句 o 唐玄宗在迎娶了儿媳杨玉环后,倍加宠爱,杨家的众戚也受到恩泽,其中杨贵妃的大姐被封为韩国 ...

田率, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

走出谈判雾区 - 第 301 页

战的典型形式是:唬、诱、搅三种。 1 · "唬" "唬"是一种以恐吓、威胁为主体特征、以强硬手法为基础的心理战。该种心理战制造的是恐惧,并借恐惧的效果达到击退对手的目的。"唬"形心理战的主战手法有两种:高压和诡诈。前者为阳唬,后者为阴唬。( 1 )阳唬 ...

丁建忠, 2000

房地產登記實務 - 第 86 页

二、申莆膳本莆在各镇□梢打不,立依格式分别填明土地地唬或建物建唬,字蹄莆勿潦草;如地建唬遇多申莆害不敷使用,韩另填申莆言。三、申莆徊人全部胖本、前次移特现值或其他属徊人之地债膳本莆於所有椎人稠填明所有椎人姓名、统一编唬。四、申莆 ...

陳銘福, 2004

2010 海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 260 页

的「唬爛」之事,更自承「『關於唬爛的故事』恰是我的死穴。如果有一部電影叫《我這樣唬爛了一生》或《唬爛國再見唬爛國》,我可能光聽片名就淚腺失禁了」(羅 242)必須強調的是,駱氏所謂之「唬爛」絕非「虛構」,而是立足於真實之「不可思議」,比如其九十餘歲 ...

中國現代文學學會, 2010

國家檔案分類系統之研究 - 第 111 页

如果原有私人文件已有分第系,可将私人文件全宗分第分第上、下二眉桔第,上唐以私人文件全宗唬,下唐以原有私人之楷唬(包括分第唬/案次第/年代唬) ,昆固 63 。上届桔横(私人交件分第唬)私人文件全宗琥私人文件:一一一一一一一一一一一一一一一一= ...

薛理桂主持,國家檔案局編, 2000

法務行政一年(94年度) - 第 95 页

唬今公布,自公布後一午施行。 94 年度榆察行政规定钉定(修正)癸布及庸止( - ) 94 午 1 月 12 日法枪宇第 0940800120 唬函修正婪布「客核死刑案件轨行霄施要乳」。(二) 94 午 4 月 20a 法枪宇第 0940801437 唬函打定癸布「榆察檄两虞理危害治安案件 ...

法務部秘書室, 2006

香水入門: 打造自我品味的香水 - 第 75 页

大多數唬珀的顏色是黃棕色的,所以他叫做 brownamber ,在北歐波羅的海附近地區的唬珀大部份是在海邊被發現的,這是因為深埋在海底下的唬珀被海浪給衝到海岸上,因此在北歐地區專門有人到海邊去找唬珀,但是在其它地區,大部份的唬珀是在採礦 ...

李迎龍, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «唬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 唬 în contextul următoarelor știri.

李俊峰：光伏万亿补贴是唬人的

现在中国的能源问题比较复杂，处在一个变革的年代，财新今年采访我说，如果对中国的能源问题，在2015年用两个字说你的心情，能说什么？我的两个字是“等待”，等 ... «北极星电力新闻网, Aug 15»

中国考生别被SAT数学图表题”唬”到了

在SAT数学考试中有一类必考的题目是图表题，很多中国考生最不喜欢的一种，其实这些题看着复杂实际上很简单，中国考生别被SAT 数学图表题”唬”到了。 解决这类 ... «搜狐, Aug 15»

1958年金门炮战：毛泽东“蒙了”苏联“唬住”美国

1958年8月23日17时30分起，解放军3万多发炮弹猛轰金门，震惊了全世界。关于这次军事行动的目的，历来众说纷纭。 通过梳理史料和思考，笔者认为，毛泽东决定 ... «中华网, Aug 15»

留学中介为了让你掏钱，经常拿这些来唬你

留学中介为了让你掏钱，经常拿这些来唬你. 北美留学生日报 2015-07-20 13:55:35 留学申请 留学中介 美国留学 阅读(3750) 评论(2). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台 ... «搜狐, Iul 15»

“长腿欧巴”骗财骗色骗感情唬走俩女大学生26万

生活报7月17日讯已婚男子冒充单身高富帅，对在校女大学生骗财、骗色、骗感情后失联。近日，呼兰分局学院路派出所与呼兰巡逻辅警大队成功破获以处对象为名， ... «东北网, Iul 15»

中国哪所大学名字改得最唬人？

中国人讲究“行不更名，坐不改姓”，可是从上世纪八九十年代开始，中国高校就掀起了改名风潮，并延续至今。在过去6年的时间里，中国共有472所高校更改校名，占 ... «凤凰网, Iun 15»

专家：南海航行何曾受阻美国就想发飙唬住中国

惯拉偏架”的美国对南海一些数十年来疯狂抢岛夺礁，加强军力的国家视而不见，却对中国在主权范围内的正常举动大泼脏水，并借炫武力、秀肌肉，以图发飙唬住中国。 «新浪网, Iun 15»

郑钧跨界做软件过去当恶人用来唬儿子

新浪娱乐讯28日，郑钧为自己跨界打造的音乐创作社交应用APP发布会站台，现场，郑钧亲自演示这款音乐软件，并拉开“全民合写一首歌大赛”序幕，向爱音乐、有创意 ... «新浪网, Mai 15»

国产手机厂商的指纹识别都是唬人的？

自发布iPhone5S后，苹果将生物识别技术应用带到一个全新的高度，随后安卓阵营也陆续推出自家的“生物识别技术”，比如“眼球识别”“指纹识别”等等。 不过有人士 ... «驱动之家, Mai 15»

测试别克英朗18T 命名挺唬人加速也够快

“18T不是1.8T，而是1.4T…”这并非在说绕口令，而是指我们今天测试的主角—别克全新英朗18T车型。实际上，全新英朗目前共有18T和15N两类车型，分别对应两种 ... «易车网, Mai 15»