Înțelesul "瓠巴" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 瓠巴 ÎN CHINEZĂ

瓠	巴
hù	bā

CE ÎNSEAMNĂ 瓠巴 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 瓠巴 în dicționarul Chineză

瓠 1. 1. De asemenea, numit "瓠 ba." 2. Legenda celebrului luthier din Chu în perioada primăvară și toamnă.

瓠巴 1.亦作"瓠芭"。 2.传说春秋时楚国的著名琴师。

TRADUCEREA 瓠巴

Găsește traducerea 瓠巴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 瓠巴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瓠巴» în Chineză.

• Chineză: 瓠巴
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Calabaza Pakistán
• Traducător din Chineză - Engleză: Gourd Pakistan
• Traducător din Chineză - Hindi: लौकी पाकिस्तान
• Traducător din Chineză - Arabă: القرع باكستان
• Traducător din Chineză - Rusă: Тыква Пакистан
• Traducător din Chineză - Portugheză: gourd Paquistão
• Traducător din Chineză - Bengali: লাউ পাকিস্তান
• Traducător din Chineză - Franceză: Gourd Pakistan
• Traducător din Chineză - Malaeză: labu Pakistan
• Traducător din Chineză - Germană: Kürbis Pakistan
• Traducător din Chineză - Japoneză: ひょうたんパキスタン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바가지 파키스탄
• Traducător din Chineză - Javaneză: Gourd
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bầu Pakistan
• Traducător din Chineză - Tamilă: கறிகாயை பாக்கிஸ்தான்
• Traducător din Chineză - Marathi: भोपळा पाकिस्तान
• Traducător din Chineză - Turcă: Sukabağı Pakistan
• Traducător din Chineză - Italiană: zucca Pakistan
• Traducător din Chineză - Poloneză: gurda Pakistan
• Traducător din Chineză - Ucraineană: гарбуз Пакистан
• Traducător din Chineză - Română: Dovleac Pakistan
• Traducător din Chineză - Greacă: κολοκύθα Πακιστάν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wonderboom Pakistan
• Traducător din Chineză - Suedeză: kalebass Pakistan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gourd Pakistan

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瓠巴»

Descoperă întrebuințarea 瓠巴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瓠巴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 231 页

第六段原文:昔者瓠巴鼓瑟,而沉魚出聽;伯牙鼓琴,而六馬仰秣(45)。故聲無小而不聞,行無隱而不形(46)。玉在山而草木潤(47),淵生珠而崖不枯。為善不積邪,安有不聞者乎(48)?翻譯:從前瓠巴彈瑟時,水中的魚都浮出水面來聆聽;伯牙彈琴時,正在吃草的馬也 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

中文經典100句: 荀子

聲無小而不聞,行無隱而不形名句的誕生昔者瓠巴1鼓瑟而流魚出聽,伯牙2鼓琴而六馬3仰秣4。故聲無小而不聞,行無隱而不形。玉在山而草木潤,淵生珠而崖不枯。為善不積邪,安有不聞者乎? ~〈勸學篇〉完全讀懂名句 1.瓠巴:人名,古代擅長彈瑟的人。瓠:音 ...

文心工作室, 2008

我的第一本英文單字故事書: - 第 116 页

瓠巴教他調弦定音,可是他的手指(finger)十分僵硬,學了三年,竟彈不成一個樂章。瓠巴無法可想,只好說:「你太缺乏悟性,恐怕很難學會彈琴,你可以回家了。」師文放下琴後,嘆了口氣,說:「我並不是不能調好弦、定準音,也不是不會彈奏完整的樂章。然而我所 ...

馮國濤, 2011

Qunjing zigu

勵伐申楚予驚巴師魯莊八〈 _ 啊四年巴伐楚克之魯文麥十六霏巴典秦楚共鹹構軼十永年巴人伐梵攏于鄔蛙後楚圭夏囍荼嶇 ... 厙」緬屾屾 h 剛瓠巴鼓匱皿朧魚出聽洼瓠巴楚人善鼓瑟濇頸喜音出於水而聽之天問馴孟孫獵而得鹿綆溱西巴持啷}烹之鹿母隨之 ...

段諤庭, ‎黃本驥, 1850

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 84 页

煢居:一個人孤單的居住。瓠巴鼓瑟,而沉魚出聽;伯牙鼓琴,而六馬仰秣:瓠巴彈瑟時,連水裡的魚都要越出水面傾聽;伯牙彈琴時,正吃草料的馬也仰首而聽。瓠巴:楚國人,擅長鼓瑟。簞瓢屢空:形容生活極為貧窮,缺乏食物。難易程度極易易普通難極難 P.2-36 1.

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

而′〞熙〞錒岬鬥呔刀奢又伺馴臣叩『弘吹壩潛魚出聽瓠巴鼓瑟而袖馬屾仰株淮南了瓠巴鼓瑟而淫魚...砸胜曰瓠巴楚人也盂鍛踊必蛔涯魚出頭於水而聽之力〈日水濁 m 惻夤滌〝唰政苛則人亂注腌囀角茁靦也又日伯牙鼓琴′駟馬仰株注〝唧菻腳願吹吐 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

南蛮源流史: - 第 139 页

始社会,人类智识幼稚,深信万物有灵,因而产生了氏族图腾崇拜,由首先以盘瓠创造者为核心,形成了一个较大的氏族集切,所以开始时便以盘镇为本氏族内的共同图腾标志, ... 《列子'汤问》则谓: "瓠巴麸琴,而鸟;舞鱼跃, ^《荀子,劝学》及《淮南子,说山》皆同。

何光岳, 1988

淮南子(二): - 第 1078 页

6 「瓠巴」句:原注作「瓠巴,楚人也。善鼓瑟。淫魚喜音,出頭於水而聽之。淫魚長頭(頭很長)身相半(領和身子一般長「長丈餘,鼻正白,身正黑,口在頷下... ...而身無鱗,出江中。」古籍又記爲「鳔魚」、「流魚」、 1079 「沉魚」,就是餺魚。 淮南子 1078 舊.

淮南子, 2006

历代寓言:

郑师文学琴【原文】瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃,郑师文闻之,弃家从师襄游。柱指钩弦,三年不成章。师襄曰:“子可以归矣。”师文舍其琴,叹曰:“文非弦之不能钩,非章之不能成。文所存者不在弦,所志者不在声。内不得于心,外不应于器,故不敢发手而动弦。且小假之, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

菩薩保佑

我立時就聯想到了瓠巴鼓瑟、伯牙操琴(註:瓠巴鼓瑟而流魚出聽,伯牙鼓琴而六馬仰秣。(《荀子•勸學》))、廣陵絕唱(註:魏晉名士嵇康,憤世嫉俗、豪邁不羈,不容於世。臨刑前,「目送歸鴻,手揮五弦」,彈奏一曲《廣陵散》,慷慨悲壯,哀慟人心,遂成「千古絕唱」。) ...

張道文, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瓠巴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 瓠巴 în contextul următoarelor știri.

伯牙不姓俞俞姓为冯梦龙所杜撰

《荀子·劝学篇》说：“昔者瓠巴鼓瑟，而流鱼出听；伯牙鼓琴，而六马仰秣。”伯牙是当时的古琴名师，技艺高妙，马为听琴忘了吃草料。《琴操》《乐府题解》则记有伯牙向连成 ... «新浪网, Apr 14»

最动人的声音

古籍《列子》记载，瓠巴作的一曲琴歌，感动得鸟舞鱼跃，草木荣发，惠风吹拂，祥云缭绕，万物为之欢畅。还有一则传说告诉我们，有一天，风和日丽，山花飘香，俞伯牙在 ... «网易, Dec 13»

中国十大古典名曲及其背后的故事

伯牙在当时应该很知名，荀况在《劝学》篇里也曾提到他：“昔者瓠巴鼓瑟，而沉鱼出听；伯牙鼓琴，而六马仰秣”。虽然语近夸张，但大音乐家伯牙的琴技之高是毫无疑问的 ... «中国网, Mar 13»

读者为于丹新书挑错：误以“伯牙”为“俞伯牙”

《荀子·劝学篇》说：“昔者瓠巴鼓瑟，而流鱼出听；伯牙鼓琴，而六马仰秣。”伯牙是当时的古琴名师，技艺高妙，马为听琴忘了吃草料。《琴操》、《乐府题解》则记有伯牙向连成 ... «中国新闻网, Feb 12»

张燕昌：浙派篆刻的负弩前驱

他刻的寿山石朱文“瓠巴鼓瑟而沉鱼出听”印，为其代表作。印款字体具有生辣气息，刀法爽捷。全印浑然有致，静逸中有脱俗之气。他还擅长篆、隶、行、楷书，工画兰竹， ... «人民日报, Nov 07»