Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "呼声" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 呼声 ÎN CHINEZĂ

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 呼声 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «呼声» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 呼声 în dicționarul Chineză

Cry Cry, referindu-se la opiniile sau cerințele maselor: Toată lumea este foarte tare! Ascultă vocile poporului. 呼声 呼喊声,借指群众的意见或要求:大家呼声很高|听取群众的呼声。

Apasă pentru a vedea definiția originală «呼声» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 呼声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 呼声

朋唤友
朋引类
群结党
蛇容易遣蛇难
天不闻
天不应
天号地
天唤地
天叫地
天抢地

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 呼声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Sinonimele și antonimele 呼声 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «呼声» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 呼声

Găsește traducerea 呼声 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 呼声 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «呼声» în Chineză.

Chineză

呼声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Voz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Voice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आवाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

صوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

голос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

voz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কণ্ঠস্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

voix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

suara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Stimme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

목소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Voice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tiếng nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

voce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

głos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

голос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

voce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φωνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Voice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

röst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Voice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 呼声

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «呼声»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «呼声» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «呼声» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «呼声» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «呼声» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 呼声

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «呼声»

Descoperă întrebuințarea 呼声 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 呼声 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
失语者的呼声: 中国打工妹口述
位打工妹口述的故事,分为离乡背井、寻找婚姻自主的空间、打工路上的苦涩、争取中成长的女工等四部分。
潘毅, ‎黎婉薇, 2006
2
旷野的呼声: 中国现代作家与基督敎文化
其他题名:中国现代作家与基督教文化.
杨剑龙, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «呼声»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 呼声 în contextul următoarelor știri.
1
带着深厚感情倾听群众呼声把送上门来的群众工作做实做好
孟建柱强调,信访工作本质上是群众工作,是党和政府密切联系群众的桥梁,是倾听群众呼声、反映群众意愿的窗口。要时刻把心贴近群众,了解群众心声、体察群众 ... «新华网, Sep 15»
2
外交部:日本政府应认真倾听日本国内正义呼声
华春莹表示:“我们希望日本政府认真倾听日本国内正义呼声,切实汲取历史教训,坚持和平发展道路,在军事安全领域慎重行事,多做有助于促进本地区和平稳定的事。 «中国日报, Sep 15»
3
《孩子的呼声、救救我》热拍叶华用爱诠释爱
搜狐娱乐讯日前由新锐导演宋彦承自编自导的大型公益电影《孩子的呼声、救救我》在河南广东等地取景拍摄。影片讲述了一个真实拐骗、偷盗、转卖孩子的团伙在犯罪 ... «搜狐, Aug 15»
4
棒球回归奥运呼声高国家队已为2020年做准备
让中国棒球人值得期待的是,目前棒垒球回归奥运的呼声越来越高,而2020年东京奥运会的东道主日本,又是一个棒球强国,这也从客观上有利于这个项目重归奥运。 «新浪网, Aug 15»
5
群众呼声就是“第一信号” 我省警方严打民生领域犯罪
面对新趋势,我省公安机关主动求变,从严打击和防控这些民生领域的违法犯罪活动,做到党委政府有要求、人民群众有呼声、公安机关必回应。最新调查表明,我省 ... «浙江在线, Iul 15»
6
《李娜》谁将出演女一号? 赵薇和汤唯呼声最高
这一个月以来,国内几大知名女演员相继表示对出演女一号“李娜”感兴趣,其中当属赵薇和汤唯的呼声最高。 陈可辛导演宣布将执导传记片《李娜》后,关于女主角人选 ... «人民网, Iun 15»
7
外交部:希望日本领导人认真倾听国际社会正义呼声
外交部发言人华春莹回应说:“希望日本政府和领导人认真倾听国际社会的正义呼声,恪守历届内阁关于正视和深刻反省侵略历史的郑重表态和承诺,在二战结束70周年 ... «搜狐, Iun 15»
8
韩国会决议点名批评安倍日自民党反对呼声高涨
对此,日本自民党内部出现了寻求对策的呼声。 据报道,12日,韩国国会一致通过了两项决议中点名批评安倍晋三。而在此前,日本超党派日韩议员联盟与韩国韩日 ... «环球网, Mai 15»
9
外交部:望日方认真倾听国际社会正义呼声
答:我们注意到有关报道。希望日方认真倾听国际社会正义呼声,以真诚的态度反省侵略历史,切实妥善处理有关历史问题,以实际行动取信于亚洲邻国和国际社会。 «人民网, Mai 15»
10
库里在洛杉矶享受MVP呼声萌神:感觉太特殊了
以后每次库里走上罚球线,躁动的球迷都会喊MVP,而快船的球迷也会用嘘声来压制MVP的呼声。比赛最后十几秒库里最后一次罚球,MVP的声音如此整齐壮大,全场 ... «搜狐, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 呼声 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hu-sheng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe