Înțelesul "黄牛妪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 黄牛妪 ÎN CHINEZĂ

黄	牛	妪
huáng	niú

CE ÎNSEAMNĂ 黄牛妪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 黄牛妪 în dicționarul Chineză

Boul 妪 se referă la bunica lui Han Xuandi, Wang Hao.

黄牛妪 指汉宣帝外祖母王媪。

TRADUCEREA 黄牛妪

Găsește traducerea 黄牛妪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 黄牛妪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黄牛妪» în Chineză.

• Chineză: 黄牛妪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: mujer ganado
• Traducător din Chineză - Engleză: Cattle woman
• Traducător din Chineză - Hindi: मवेशी महिला को
• Traducător din Chineză - Arabă: الماشية امرأة
• Traducător din Chineză - Rusă: Крупный рогатый скот женщина
• Traducător din Chineză - Portugheză: gado mulher
• Traducător din Chineză - Bengali: গবাদি পশু নারী
• Traducător din Chineză - Franceză: bovins femme
• Traducător din Chineză - Malaeză: lembu wanita
• Traducător din Chineză - Germană: Cattle Frau
• Traducător din Chineză - Japoneză: 牛の女性
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가축 여자
• Traducător din Chineză - Javaneză: sapi wadon
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Gia súc phụ nữ
• Traducător din Chineză - Tamilă: கால்நடைப் பெண்
• Traducător din Chineză - Marathi: गुरे स्त्री
• Traducător din Chineză - Turcă: Sığır kadın
• Traducător din Chineză - Italiană: bovini donna
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bydło kobieta
• Traducător din Chineză - Ucraineană: велика рогата худоба жінка
• Traducător din Chineză - Română: bovine femeie
• Traducător din Chineză - Greacă: βοοειδή γυναίκα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: beeste vrou
• Traducător din Chineză - Suedeză: nötkreatur kvinna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: storfe kvinne

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黄牛妪»

Descoperă întrebuințarea 黄牛妪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黄牛妪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国宮闱秘史 - 第 61 页

黄牛妪宣帝母王夫人名翁须,太始中得幸于史皇孙。汉故事,皇孙妻妾无位号,统称之为家人子。征和二年生宣帝于邸第,未数月卫太子事败,皇孙及家人子皆同坐被诛,惟帝得保全。及即位后,追尊母王夫人谥曰悼后,并访求外家,欲尊显之。而彼处王姓者甚多, ...

李奋起, 1997

中國人名研究: 中国人名研究领域的开山之作 - 第 247 页

(黄牛妪)《汉书》: "宣帝即尊位,求得外祖母王媪,随使者谐阙,时乘黄牛车,故百姓谓之黄牛妪。" (赤脚大仙)宋仁宗幼时,每穿履袜,即亟令脱去,宫中皆呼为赤脚仙人,见《挥麈后录》。(十八)身份(召父杜母)召信臣,汉寿昌人,南阳太守,为民兴利,教化大行,民号召父。

萧遥天, 2007

中国人名的研究 - 第 217 页

诜曰: '爱其女,必以贤公卿妻也,何可以貌相人。,卒妻宽。, ,〔黄牛妪〕《汉书》: "宣帝即尊位,求得外祖母王媪,随使者诣阙,时乘黄牛车,故百姓谓之黄牛妪。, ,〔赤脚大仙〕宋仁宗幼时,每穿履袜,即亟令脱去,宫中皆 (十八)身份〔召父杜 217 事可知矣。, ,立朝侃 ...

萧遥天, 1987

傳世藏書: 汉书 - 第 961 页

时乘黄牛车,故百姓谓之黄牛妪。初,上即位,数遣使者求外家,久远,多似类而非是。既得王媪,令太中大夫任宣与丞相、御史属杂考问乡里识知者,皆曰王妪。妪言名妄人,家本涿郡龜吾平乡。(帅古曰: "蠡音礼。"〉年十四嫁为同乡王更得妻。更得死,嫁为广望王廼 ...

李学勤, 1995

周汉诗歌综论 - 第 359 页

地节三年,求得外祖母王媼,媼男无故。无故弟武皆随使者诣阙。时乘黄牛车,故百姓谓之黄牛妪。初,上即位,数遣使者求外家,久远,多似类而非是。既得王媪,令太中大夫任宣与丞相御史属杂考问乡里识之者,皆曰王妪。妪言名妄人,家本涿郡&吾平乡。年十四 ...

赵敏俐, 2002

中国古代的人口买卖 - 第 154 页

时乘黄犊牛车,故百姓谓之黄牛妪。初,上即位,数遣使者求外家,久远,多似类而非是。既得王媪,令太中大夫任宣与丞相御史属杂考问乡里识知者,皆曰王妪。妪言名妄人,家本涿郡戴吾平乡, ,十四嫁为同乡王更得妻。更得死,嫁为广望王乃始妇,产子男无故、武, ...

马玉山, 1997

漢書 - 第 2 卷，第 3 部分 - 第 1987 页

當時他們乘坐黄牛車,所以老百姓稱王媪爲黄牛嫗。當初,宣査即位後,多次派使者去尋找外祖母家的人,但由於年代久了,有很多人都很像却并不是。找到王媪之後,派太中大夫任宣與丞相御史手下的官吏去詢問同鄉那些認識她的人,都説她是王嫗。至廛説 ...

班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004

中国命相研究 - 第 3 卷 - 第 679 页

汉宣帝外祖母王媪,乘黄牛车到京师,百姓称为黄牛妪。东汉末年农民起义军中,有张姓骑白马的人称为张白骑。有的依据其行为而定其绰号。唐朝贾昌,因善于斗鸡而被唐玄宗看中,成为驯养斗鸡的五百小儿长,陡然红了起来,人称神鸡童。诸如此类,难以枚举 ...

刘幼生, 1992

中国历史未解之谜全记录 - 第 382 页

... 死时,修建墓地,大司农田延年雇佣民间牛车就有三万辆,从西渭桥下装载沙子运到陵墓工地... ...牛车虽很普及,但它的低贱地位并未改变。汉宣帝的外祖母王媪,随使者来长安,乘的是黄牛车,当时的百姓因此叫她"黄牛妪" ,在 这里把牛车还是当作规格较低.

王雷 ((历史)), ‎晓泓, 2002

中国人的姓名与命名艺术 - 第 176 页

例如:欧阳修,人称欧呜呼〖以其作《五代史》多用"呜呼"二字)王审知,人称白马三郎(以其常乘白马)主媼,人称黄牛妪(汉宣帝外祖母。以其随使者诣阙,乘黄牛车)宋仁宗,人称赤脚大仙〈以其幼时每穿履祙,即亟令脱去)、 1 )突出职业特征。例如:许六,人称许糖 ...

尹黎云, 1993