Înțelesul "黄胖日头" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 黄胖日头 ÎN CHINEZĂ

黄	胖	日	头
huáng	pàng	rì	tóu

CE ÎNSEAMNĂ 黄胖日头 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 黄胖日头 în dicționarul Chineză

Dialect galben de soare galben. Se referă la soare în norii subțiri din vară și este foarte fierbinte.

黄胖日头 方言。指夏天薄云层里的太阳，很热。

TRADUCEREA 黄胖日头

Găsește traducerea 黄胖日头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 黄胖日头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黄胖日头» în Chineză.

• Chineză: 黄胖日头
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Fat sol amarillo
• Traducător din Chineză - Engleză: Fat yellow sun
• Traducător din Chineză - Hindi: फैट पीला सूरज
• Traducător din Chineză - Arabă: الشمس الصفراء الدهون
• Traducător din Chineză - Rusă: Жир желтое солнце
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sol amarelo Fat
• Traducător din Chineză - Bengali: ফ্যাট হলুদ সূর্য
• Traducător din Chineză - Franceză: Fat soleil jaune
• Traducător din Chineză - Malaeză: matahari kuning lemak
• Traducător din Chineză - Germană: Fat gelbe Sonne
• Traducător din Chineză - Japoneză: 脂肪黄色の日
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지방 노란 태양
• Traducător din Chineză - Javaneză: sun yellow fat
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mặt trời màu vàng mỡ
• Traducător din Chineză - Tamilă: மஞ்சள் கொழுப்பு சூரியன்
• Traducător din Chineză - Marathi: चरबी पिवळा सूर्य
• Traducător din Chineză - Turcă: Yağ sarı güneş
• Traducător din Chineză - Italiană: Grasso giallo sole
• Traducător din Chineză - Poloneză: Tłuszcz żółte słońce
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Жир жовте сонце
• Traducător din Chineză - Română: Fat soare galben
• Traducător din Chineză - Greacă: Λίπος κίτρινο ήλιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Vet geel son
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fett gul sol
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fat gul sol

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黄胖日头»

Descoperă întrebuințarea 黄胖日头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黄胖日头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

何典:

無端困夢頭裡被蟹殼裡仙人數駁一番,又聽了臭花娘一派正言厲色,說得他卵子推冰缸裡,冷了下半段(原注:「推」下當有一「在」字。),只得告別 ... 誰知陣頭大,雨點小,霎時雨散雲收,依舊現出黃胖日頭(編按:黃胖日頭,吳語,指裹著薄雲光色淡黃的太陽。)來。

朔雪寒, 2015

宁波方言词语考释 - 第 243 页

例一是《西游记》,一是鲁迅的《朝花夕拾^阿长与〈山海经〉》: "我们那里没有姓长的;她生得黄胖而矮, '长'也不是形容词。"《大词典》所引 2 例,《西游记》中的"黄胖"应是"一种面色黄而浮肿的病"义,鲁迅例中的"黄胖"确是"面皮黄色而胖"义。 68 ^黄胖日头^ 609 ...

崔山佳, 2007

上海闲话碎语 - 第 143 页

《吴方言词典》(汉语大词典出版社 1995 年 8 月第一版)收"黄胖"一词,释为: "脸色发黄,呈虚胖状。"词典还引鲁迅《花边文学.法会和歌剧》: "黄胖和尚念经,参加者就未必踊跃,洗劫一定没有清除的希望了。"该词典还收"黄胖日头"一词,释文为"藏在薄云层里的 ...

薛理勇, 2005

中国古代小说俗语大词典 - 第 443 页

黄面婆子指丑陋的妻子。《鸳鸯针》二:大来坐在家里忧闷,对着那~ ,就似有仇隙的一般,终日攒着两眉。黄胖日头形容刚钻出云层的太阳。《何典》八:篓时雨散云收,依旧现出-来。黄沙盖面指死亡。《西游记》四 0 :若肯舍大慈悲,救我一命回家,就典身卖命, ...

翟建波, 2002

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 225 页

说话的,若如此,真是有天无日头的事了,看官,天网恢恢,疏而不漏。少不得到其间 ... 忍着输散了。那押的当头须不曾讨得去,在个捉头儿的黄胖哥手里。黄胖哥带了家去,被他妻子看见了,道: "你那里来这样好东西?不要来历不明,做出事来。"胖哥道: "我须有 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

... 来顶了缸,坐牢受苦。说话的,若如此,真是有天无日头的事了。 ... 仲手去腰里摸出一对金镇宝警头来,押钱再赌,指望就博将转来,自不妨事。谁知一去,不能复返,只得 ... 个捉头儿的黄胖哥手里。黄胖哥带了家去,被他妻子看见了,道: "你那里来这样好东西?

冯梦龙, 2003

农民街:

粗粗的眉毛配着亮亮的眼睛,既有男人的豪气又有女人的妩媚。胖胖越看越觉得翠翠不是山里的黄脸婆,而是月中嫦娥下凡来。他红了红脸终于吐出了自己心中的话:“老板娘,你真好看。” “别刷我的浆,现在还是夜晚,还没出日头哩!”翠翠羞红了脸说。“是美嘛!

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

2012年中国中篇小说排行榜 - 第 329 页

胖老太哈哈地笑了起来,笑得矮树上的叶子纷纷扬扬地落了一地 o “那你说该拿来装什么? ... 五一抬头看天,天上一下子出了九个日头,那九个日头齐刷刷地照下来,照得天上地下通透敞亮,没有一丝阴影 o “谢谢,奶奶 o ”五一说 o “那你告诉奶奶,你去西屋 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

皇漢醫學:

《橘窗書影》曰:「一婦人產後惡露盡後,時時惡寒面熱,舌上赤爛,但頭汗出,心下微結,腹滿,小便不利,腰以下有微腫。醫或為蓐勞,或為黃胖,眾治不驗。余診為血熱挾蓄飲證,與柴胡薑桂湯加吳茱萸、茯苓。自秋至明年春,舊疴已愈逾半矣。仍守前方,遂得全治。

湯本求真, 2015

收穫 - 第 1-2 期 - 第 107 页

烟霸往地上篇篇一确,又忿忿地靛: "姑解放,他觉出海上风声有变,坐不稳青螺鼻了,吓得赶忙抱起站艘头,随蒋光头一起滇到台溜。 ... 黑浪大,我们拼死宰了他人马,砍断撬绳,正耍掉头稗向,不料拾前头般上的黄胖爷察觉了,叭叭一障枪响,儿个老兄弟遭了毒芋,活着的只好抱起始板,跳海逃生。 ... 大热天,近中午的日头烤得人潭身都耍盲出油来。

巴金, ‎李小林, 1966