Înțelesul "讳蔽" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 讳蔽 ÎN CHINEZĂ

讳	蔽
huì	bì

CE ÎNSEAMNĂ 讳蔽 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 讳蔽 în dicționarul Chineză

Ascundeți acoperirea.

讳蔽 隐瞒掩盖。

TRADUCEREA 讳蔽

Găsește traducerea 讳蔽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 讳蔽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «讳蔽» în Chineză.

• Chineză: 讳蔽
• Traducător din Chineză - Spaniolă: escudo Taboo
• Traducător din Chineză - Engleză: Taboo shield
• Traducător din Chineză - Hindi: निषेध ढाल
• Traducător din Chineză - Arabă: درع المحرمات
• Traducător din Chineză - Rusă: Табу щит
• Traducător din Chineză - Portugheză: escudo Taboo
• Traducător din Chineză - Bengali: লুকানোর জন্য
• Traducător din Chineză - Franceză: bouclier Taboo
• Traducător din Chineză - Malaeză: perisai Taboo
• Traducător din Chineză - Germană: Taboo Schild
• Traducător din Chineză - Japoneză: タブーシールド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 금기 방패
• Traducător din Chineză - Javaneză: tameng Taboo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lá chắn Taboo
• Traducător din Chineză - Tamilă: விலக்கம் கவசம்
• Traducător din Chineză - Marathi: जे करण्यास मनाई आहे असे ढाल
• Traducător din Chineză - Turcă: Tabu kalkan
• Traducător din Chineză - Italiană: scudo Taboo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Taboo tarcza
• Traducător din Chineză - Ucraineană: табу щит
• Traducător din Chineză - Română: scut tabu
• Traducător din Chineză - Greacă: ταμπού ασπίδα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: taboe skild
• Traducător din Chineză - Suedeză: tabu sköld
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Taboo skjold

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «讳蔽»

Descoperă întrebuințarea 讳蔽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 讳蔽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古汉语复声母论文集 - 第 274 页

《说文解字八上,衣部》: "讳,蔽菜也。"皆言覆蔽也。 5.4 . 5 从弗声者:菲《诗,硕人》"翟弗以朝" ,毛亨传: "弗,蔽也。"《诗,韩奕》"簟菲错衡" ,郑玄笺: "簟弗,漆簞以为车蔽,今之藩也。"孔颖达疏: "弗者,车之蔽也。"筅^《尔雅,释器》"舆革,前谓之報,后之谓筅" ,郭璞注: "以 ...

赵秉璇, ‎竺家宁, 1998

天律聖典:

矯辯曲說,蔽人之善。削其壽祿,註禍敗籍,以家遭禍事,身落敗亡報。入屠割獄。轉世瘖啞囁嚅。妄逞謬說,蔽人之善。削其壽祿,註刑禍籍,以刑禍挫辱報。入屠割獄。轉世瘖啞愚痴。恃才傲物,蔽人之善。削其壽祿,註困阨籍,以困阨終身,所求不遂報。入金剛獄 ...

仙佛聖真, 2015

中国衣冠服饰大辞典 - 第 267 页

赤妓即"赤带"。样亦作"辞"。蔽饺之一种。冕服所用者称 ̈带。,他服所用者称"抨"。以熟皮为之,造型与"拔相类。所用颜色视身份而定:天子诸侯用朱,大夫用素。使用时系帜于革带之上,下垂前膝。一般多甩于朝服。(诗·侩风·素冠) : "庶见素拌分,我心蕴结分。

周汛, ‎高春明, 1996

清华学术精神 - 第 119 页

在那 T ,一切"俗讳的侄桔"都变得微不足道, "白茫茫大地真干净" ,孤独产生棍郁,棍郁让人走向死亡。"后现代"的人们用取消"可信的"、只留"可爱的"的办法消解这一命题,但是,失去了信仰的人们·在充满幻象的"可爱的"世界背后看到的是更为广漠的孤寂与 ...

徐葆耕, 2004

胡林翼奏議

... 傅家哉相栈勋抑, ·卑,分播翼妄巴榜阿焉步防守焉鞍山要隘舒俱焉踩各路接蔗娥初意厘圃上犯键水卸啃官左光培卒蔽船在卞, ... 城正督,鼻,真, ,鼻卞兵起程搬遏孽焚卸有娥至倚摸王团才督檬讳蔽菇蛾多名娥仅用酸回攀抛挪火蛋通申我替火攀登持鼻·夕, ...

胡林翼, 1995

隋唐文明 - 第 13 卷

四 b 府君諱芳搏國郡人祖諱蔽父諱素府君素之第 ...

文懷沙, 2005

傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 315 页

表兄巢湖处(缺)薛瓒、前进士封舜卿、侄曙同(缺)中和四年甲辰三月八日,尚书右丞判户部张祎记。时为侄暧等修释迦像,遂刊于此。^《金石苑》〔二〕)戴师颉师類,僂宗时人。戴府君墓志〈并序)府君讳芳,鲁国郡人。祖讳蔽,父讳素,府君素之第四子。娶东海徐氏, ...

王利器, 1996

全唐文新編 - 第 15 卷 - 第 20 页

窆為吳郡東南華亭縣北廿一一里,去旭,少子師敏,府君溫良恭儉讓,志惟清雅,惟孝惟忠,琴酒戴不仕,何圖積善無徵,凶璺春秋六十有三"寢疾,醫府君諱芳,魯國郡人,祖諱蔽,父諱素,府君素之第四子,娶東海徐氏^育子五人,一一女三男,長子師顗,次子師^戴府君 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

平津館叢書 - 第 21-30 卷

君諱芳魯國郡八硼諱蔽父諱素府君素之捐順屾千聖床海徐氏士汁子五人一安三男長子師頭吹工廿...蚰】旭少子師敏府君涅具嚥小儉攘志惟洁稚惟孝怓" " m 屾琴酒戴不仕何圖禎差蕪徵凶脛春秋』^十有:厂寢疾倣酉藥無效大化有終中和三年秋八月廿五日】- ...

孫星衍, 1885

常用字免錯手册 - 第 79 页

方師鐸. 琦, 4 掠 14 us 甫 16 葉 IB 萬 14 0 [甲|大頭菜,如蔓肯。 Q 人弓|瓜葛 0 又訌[ r 。蔽勺一|見做。(頁 42 )蕃 Ur |見番。(頁印)茸 T ]七|茸類植物。不念作叫口七、 + r 。蕩勿七|見盪。(頁 63 )沛蕭蕭米蕭 TT.蕭了哀 ...

方師鐸, 1976