Înțelesul "灰蓬蓬" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 灰蓬蓬 ÎN CHINEZĂ

灰	蓬	蓬
huī	péng	péng

CE ÎNSEAMNĂ 灰蓬蓬 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 灰蓬蓬 în dicționarul Chineză

Pufarea gri este încă gri.

灰蓬蓬 犹言灰蒙蒙。

TRADUCEREA 灰蓬蓬

Găsește traducerea 灰蓬蓬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 灰蓬蓬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «灰蓬蓬» în Chineză.

• Chineză: 灰蓬蓬
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Gris Pompon
• Traducător din Chineză - Engleză: Grey Pompon
• Traducător din Chineză - Hindi: ग्रे Pompon
• Traducător din Chineză - Arabă: رمادي شدة الورد
• Traducător din Chineză - Rusă: Серый помпон
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cinza Pompon
• Traducător din Chineză - Bengali: গ্রে পিনে গাঁথা জড়োয়াযুক্ত কেশালঙ্কার
• Traducător din Chineză - Franceză: Gris Pompon
• Traducător din Chineză - Malaeză: kelabu Pompon
• Traducător din Chineză - Germană: Grau Pompon
• Traducător din Chineză - Japoneză: グレーポンポン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 회색 자란
• Traducător din Chineză - Javaneză: Gray Pompon
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xám Pompon
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிரே கம்பளியால் செய்யப்பட்ட ஒப்பனைக் குஞ்சம்
• Traducător din Chineză - Marathi: ग्रे Pompon
• Traducător din Chineză - Turcă: Gri Ponponlu
• Traducător din Chineză - Italiană: Grigio Pompon
• Traducător din Chineză - Poloneză: Szary Pompon
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сірий помпон
• Traducător din Chineză - Română: Grey pompon
• Traducător din Chineză - Greacă: Γκρι Pompon
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Grey Pompon
• Traducător din Chineză - Suedeză: Grå Pompon
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Grey Pompon

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «灰蓬蓬»

Descoperă întrebuințarea 灰蓬蓬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 灰蓬蓬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中國麵食文化:

面用蓬灰面、過濾水和制而成,蓬灰面中含有大量的堿份,從而增強面的筋度。拉制牛肉麵的手法非常獨特, ... 部門作進一步跟進調查。目前中國市面上使用的蓬灰,一種是野生植物蓬蓬草燒制成,一種是工業合成量產,主要成分除蓬灰外,還含有微量鉛和砷。

右灰編輯部, 2006

落红迷归路 - 第 142 页

... 东村灰蓬蓬的一片,闻到柴草燃烧的味道 o 她从来没有到那个村子里去过 o 她见过东村的人,东村人看人的时候,眼光都是阴森森的,面色也是灰蓬蓬的 o 予美和少奶奶乘坐龙根驾的马车回到穆家花园 o 她们刚从车上下来,大地走上来轻轻地在她耳边说: ...

王心丽, 2002

妈妈讲故事: 冬 - 第 15 页

... "松鼠拟硼巴说。小熊的朋友们干了起来。不一会儿,暖风机就把蓬蓬的屋子吹得热平平的。录音机播放的布谷鸟的歌声动听极了。蓬蓬打唁欠、伸懒腰· ... ̈接着,他一骨碌爬起来,望着窗户上的鲜花和绿草,叫着: "呵,春天来了,我该起床 ...

王一梅, 2003

谜一样的人生: - 第 345 页

朱蓬蓬 Zhu Peng Peng. 那样能得心应手。因为在自然界中,人和天地能融合的程度,本身就是一种需要人们认真研究的大学问。一次,我在场部的厕所附近,看到一只干部们喂养的肥母鸡,奇怪的是它并不躲开我,我用手摸一摸它,它也不叫唤,难道这是上帝 ...

朱蓬蓬 Zhu Peng Peng, 1999

隴史掇遺 - 第 170 页

我国的萝科植物约四十八属一百七十种,灰蓬即其中一芥草本,通体肥厚柔弱,耐贫瘩、干旱和盐碱,得雨蓬勃生长,随风撤种四方,充满非凡的活力。灰蓬经过烧炼则"脱胎换骨" ,由草木变为石质的蓬灰。蓬灰烧炼时,于山坡、地划"销记儿书埂或路边挖一圆形土 ...

王惠科, ‎赵志凡, ‎赵世英, 2005

随同蒋经国的西北之行 - 第 140 页

五黄是指面条黄,白白的面粉,以蓬灰水和面,蓬灰是用一种灰蓬草烧炼成的灰。这样和出来的面呈黄色,面要和得有韧性,有弹性,拉出的面条自然成黄色。扯面薄厚均匀,宽细一致。面煮熟后捞入碗内,浇上清汤、牛肉丁、白萝卜片,调入红辣子油,撒上香菜、 ...

杨者圣, 2007

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6425 页

1981 年第 6 舰 14 获》, 11&匠喜欢得脸頰上的一〜黄胡子根根都抖起来了, "【蓬心】 8 语。捆建厦门【^ ^ 5 ; 1 ! ! "〗。參〈动〉糠( ... 11 纽,杨树达《增订积微居小学金石论丛,长沙方言;》 I 4 髙诱序《淮南王书》引民歌云升粟,饱蓬蓬。'按今; ^ &俗谓旗甚饱云〜。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

学生万有文库：欧游杂记 - 第 121 页

房东太太客厅里炉台儿上放着一个手榴弹壳,是盛灰用的。比甜瓜小一点,面上擦得精亮,方方的小块儿,界着又粗又深的黑道儿,就是蛮 ... 像小市。是畑天 下完雨,门口还积着个小 先到外头一家旧书铺。没窗没门。仰面灰蓬蓬的,土地,刚 第二辑伦敦杂记| 121.

朱自清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

寻找快乐岛

听说世界上有这么好的职业,松鼠蓬蓬兴奋极了:“我第一个报名加入马戏团!”灰兔太太有些担心,她劝蓬蓬:“你还是想一想吧,你可从没出过门!”灰兔先生也很担心:“你看,还有一个狐狸小姐!”眨巴眼狐狸急忙把自己的牙齿取下来:“瞧,我的牙齿是假的!”她又把 ...

汤素兰, 2012

影子灰狗 - 第 115 页

好像在落夜露,槐花被湿气浸润,越发地把香味播散在周遭的空气里。皮卡仰起脸,望着月光下的一蓬蓬槐花,翘起鼻子,用力嗅着好闻的香味。灰狗也仰起脸来望着槐花。皮卡就这样带着灰狗在大院里走着。他和它之间好像有一根无形的线。由始至终,灰狗都 ...

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010