Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "昏定晨省" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 昏定晨省 ÎN CHINEZĂ

hūndìngchénshěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 昏定晨省 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «昏定晨省» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 昏定晨省 în dicționarul Chineză

Luminos dimineața și slab: zile doar negru, provincie: vizitați, salutări. Serviți noaptea în pat, dimineața pentru a cere siguranță. Servirea etichetei zilnice a părinților. 昏定晨省 昏:天刚黑;省:探望、问候。晚间服侍就寝,早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。

Apasă pentru a vedea definiția originală «昏定晨省» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 昏定晨省

邓邓
垫之厄

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 昏定晨省

安徽
察哈尔
晨参暮
晨昏定
晨省
白云

Sinonimele și antonimele 昏定晨省 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «昏定晨省» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 昏定晨省

Găsește traducerea 昏定晨省 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 昏定晨省 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «昏定晨省» în Chineză.

Chineză

昏定晨省
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hundingchensheng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hundingchensheng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Hundingchensheng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Hundingchensheng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Hundingchensheng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hundingchensheng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Hundingchenxing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hundingchensheng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hundingchenxing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hundingchensheng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Hundingchensheng
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Hundingchensheng
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hundingchenxing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hundingchensheng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Hundingchenxing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Hundingchenxing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hundingchenxing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hundingchensheng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hundingchensheng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Hundingchensheng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hundingchensheng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hundingchensheng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hundingchensheng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hundingchensheng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hundingchensheng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 昏定晨省

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «昏定晨省»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «昏定晨省» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 昏定晨省

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «昏定晨省»

Descoperă întrebuințarea 昏定晨省 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 昏定晨省 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 55 页
2〔〕昏定晨」,請寫出括號中的注音。倫' 3 ,〔〕「扇」枕溫席,請寫 ... 範例我只不過是盡甘旨之養,實在稱不上孝順呀!昏定晨省解釋昏:晚上。定:鋪設席子。省:問安;請安。子女在早上向父母請安,晚上則先鋪好席子,再服侍雙親入睡。詞源《禮記,曲禮上》:「凡為 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
潘註千字文 - 第 54 页
曲禮》:「凡為人子之禮:冬溫而夏清,昏定晨省。」初版時未有弄清,現在補回。力。此外又有所謂「食君之祿,忠君之事」,即是接受了君主的俸祿(或僱主的薪金),才需要盡責(忠)完成份內的職務(事)。中國人的忠君思想並不是以君主作為盡忠的對象,而是盡忠 ...
潘國森, 2013
3
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
卫世子共伯早死,共姜矢志不嫁,作诗明志。后因称妇女寡居守志为“柏舟之节”。[ 23 ]甸库:辛劳、劳苦。[ 24 ]奉晨昏:旧时子女侍奉父母,要昏定晨省,即黄昏时为父母安定床铺,晨起省问安否。《礼记。曲礼》“凡为人子之礼,冬温而夏清,昏定而晨省。” [ 25 ]坐听: ...
蒲松龄, 2015
4
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 87 页
( A )冬溫夏清/昏定晨省/扇枕溫席( B )冬溫夏清/承歡膝下/舉案齊眉( C )舉案齊眉/定晨省/承歡膝下( D )摩頂放躍種/扇枕溫席/寂水承歡 O 下列詞語,不能形容貧窮的是: ( A )家徒四壁( B )身無長物(C)器小易盈( D )阮囊羞澀。下列各選項中的成語,意義相近 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
5
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 111 页
要看定晨省即黃昏時為父母安定床鋪,晨起省問安否。《禮記。曲禮》:「凡為人子之禮,冬溫而夏清,昏定而晨省。」[ 25 ]坐聽:安然聽任。[ 26 ]侍郎:官名。隋唐以後,侍郎為中書、門下及尚書省所屬各部長官的副職。[ 27 差慰:略微得到安慰。[ 28 ]雅:甚,很。
蒲松齡, 2015
6
中华成语大词典 - 第 216 页
(淸)褚人获《隋唐演义》第六十四回: "再说泰王因唐帝在丹霄宫养病,他就不回西府,展昏定省,每日调养汤药,整顿了六七日。" (淸)曹雪芹《红楼梦》第三十六回, "不但将亲戚朋友一概杜绝了,而且连家庭中晨昏定省,一发都随他的便了。"也作"昏定晨省"。《礼记 ...
程志强, 2003
7
精編國語辭典 - 第 523 页
國家行政區域的名稱;例福建省。動節約;例省吃儉用。減免的;例省一道手續。形簡約的;例「法省而不煩。」副簡略地;例省稱。動自我檢討;例反躬 ˇ ㄒㄧ ㄥ 自省。了悟;例「口不能言心自省。」考校;例「日省月視。」問候;例昏定晨省。記憶;例「往事後期空記省。
五南辭書編輯小組, 2012
8
隋唐兩朝志傳:
秦王歸還西府,酒尚未酣,將至夜半,秦王口叫疼痛之聲不絕,忽然昏倒於地,不省人事。奉侍宮人驚慌,手足無措,不知所為。左右侍衛前來急救。 ... 今天下已定,雖得昏定晨省,定為美事,何望居大位乎?只吾兄弟其意甚歹。」唐主曰:「陸實,漢臣也,尤遞遇諸子。
朔雪寒, 2015
9
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
因老父生育之恩難報,暫離山寨,欲往敝鄉,去家中搬取老父上山,昏定晨省,以盡孝敬,以絕掛念。不知眾弟兄還肯容否?」晁蓋道:「賢弟,這件是人倫中大事,養生送死,人子之道。不成我和你受用快樂,倒教家中老父吃苦!如何不依賢弟。只是眾兄弟們連日辛苦, ...
施耐庵, 2015
10
最爱读国学系列:水浒传
生我够励( qú )劳。欲报深恩。吴天阔极。”因老父生育之恩难报,暂离山寨,欲往散乡,去家中搬取老父上山,昏定晨省,以尽孝敬,以绝挂念。不知众弟兄还肯容否? ”晃盖道: “贤弟,这件是人伦中大事,养生送死,人子之道。不成我和你受用快乐,倒教家中老父吃苦!
施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «昏定晨省»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 昏定晨省 în contextul următoarelor știri.
1
『國學源流』《孝經》:承接偉大的文化傳統
如果他想冬溫夏清,昏定晨省,左右就養,進奉飲食,像曾參那樣“躬行匹夫之孝”,胡可得也?“親戚既歿,雖欲孝,誰為孝?”如果他想“哭不偯,禮無容”,“擗踴哭泣,卜其 ... «希望之聲電台, Aug 15»
2
十室之邑,必有忠信
清朝同治三年(1864),王凤仪生在热河朝阳府(今辽宁省朝阳市)云蒙山王家营子村 ... 看到周孝子对老人昏定晨省、冬温夏凊,毅然返家迎请无人侍奉且有债累的祖父。 «中青网, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 昏定晨省 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hun-ding-chen-sheng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe