Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "婚事" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 婚事 ÎN CHINEZĂ

hūnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 婚事 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «婚事» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 婚事 în dicționarul Chineză

Căsătoria Problemele legate de căsătorie: nu ~ ㄧ ~ noul birou. 婚事 有关结婚的事:办~ㄧ~新办。

Apasă pentru a vedea definiția originală «婚事» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 婚事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 婚事

生子女
外恋
外情
姻法

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 婚事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Sinonimele și antonimele 婚事 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «婚事» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 婚事

Găsește traducerea 婚事 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 婚事 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «婚事» în Chineză.

Chineză

婚事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Matrimonio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Marriage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

زواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

брак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

casamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mariage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perkahwinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Heirat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

結婚生活
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

marriage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hôn nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திருமண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

evlilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

matrimonio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

małżeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

шлюб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

căsătorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

γάμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Huwelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Förbindelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ekteskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 婚事

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «婚事»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «婚事» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «婚事» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «婚事» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «婚事» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 婚事

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «婚事»

Descoperă întrebuințarea 婚事 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 婚事 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中尉们的婚事
被政治化了的刘一凡先后失去了叶婢五和唐世军的爱;淳朴善良和讲求实际的汤贵却意外地得到了新娘叶痹玉;唯利是图的高宏声视婚姻为政治联姆,终以性欲的满足而毁掉了李秀芝母子的幸福,同吱野进了唐世军的生命。小说除了写中尉们的婚事;也写了 ...
李占恒, 1987
2
玩转“婚事”:完美婚礼DIY
当婚礼进行曲响起的那一刻,新郎新娘携手走向红毯,王子与公主踏上属于他们的幸福之路…… ...
陶涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
菲利普斯堡的婚事:
本小说是马丁·瓦尔泽的成名作 ,它由四个相关而又松散的故事组成。小说通过一名穷大学生与大老板女儿的婚姻,揭示了那个社会人欲横流、醉生梦死的众生相;情节错综起伏 ...
瓦尔泽, 2008
4
傻二的婚事: 台湾青年作家洪醒夫小说选
本书收有作者的短篇小说《如散戏》、《阴错阳差》、《傻二的婚事》和《猪哥旺仔》等18篇。
洪醒夫, 1988
5
姑娘的“婚事”
新曲艺千种
刘振华, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «婚事»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 婚事 în contextul următoarelor știri.
1
刘诗诗被问与吴奇隆婚事:已在筹备婚礼
近日,刘诗诗接受采访时被问婚事,她松口承认,虽然日期尚未确定,但婚礼已经在筹备阶段。 吴奇隆和刘诗诗感情甜蜜,谈到爱妻时总掩不住害羞和疼惜,6月跟对方 ... «凤凰网, Aug 15»
2
港媒:章子怡疑赴港赶办婚事无名指戴钻戒(图)
今次“怡峰”少有地将婚事保密,据悉是因为汪峰曾遭网民质疑向子怡求婚似做秀。当时汪峰在子怡36岁生日派对送上的玫瑰花及巨型钻戒,被网民质疑是商家的赞助 ... «凤凰网, Mai 15»
3
周渝民谈婚事“望尽快”
周渝民(仔仔)4日在台北出席品牌名模大赛活动,他和女友喻虹渊稳定交往四年多,他对恋情越来越大方,谈及婚事,肯定地说:“希望尽快!”他怕冲动行事,只要取得 ... «中国网, Mai 15»
4
山东男子花13万办婚事没着落:彩礼重不敢提分手
2015年的春节,对于27岁的李文生一家来说并不好过。2014年春天,当母亲张仙梅将东拼西凑的数万元彩礼钱交到儿子女友手中时,盼着婚事顺利办好后,一家四口过个 ... «人民网, Apr 15»
5
韩星Rain卖房被疑为结婚公司回应:与婚事无关
韩星Rain卖房被疑为结婚公司回应:与婚事无关. 2015-04-07 ... 对于结婚传言,Rain的经纪人公司表示,他确实卖了房子,不过与婚事无关。 拍拖两年多,频频传婚讯. «中国新闻网, Apr 15»
6
婚事遭反对18年不回家父母起诉女儿回家探望
婚事遭到父母反对,陈女士负气离家,18年没有再进娘家门。其父母起诉要求女儿回家探望。记者昨天获悉,经密云法院调解,陈女士在2015年春节回家探望了父母。 «人民网, Mar 15»
7
河北卢龙县副县长徐玉冰借婚事敛财被处分
卢龙县政府副县长、党组成员、农工委第一副书记徐玉冰公款旅游、大操大办女儿婚事并借机敛财问题,给予徐玉冰撤销卢龙县政府党组成员、县农工委第一副书记职务 ... «新浪网, Feb 15»
8
周杰伦婚事引一代人回忆从孤独叛逆到分享喜悦(1/22)
作为一个时代的符号,周杰伦的婚事可以说是具有非同一般的意义:你可以把它看作是一代人青春的结束,也可以将它作为另一种生活的开始。 图为北京时间11月17 ... «中国新闻网, Ian 15»
9
周杰伦首谈婚事:还没求婚1月18日前一定完婚
日前,周董出现某活动现场,被媒体围堵婚讯,他坦言:“还没有求婚”,看网友和粉丝比他还心急,周杰伦似乎安慰道:“1月18之前是一定会完成婚事,谢谢大家祝福。”. «腾讯网, Nov 14»
10
曝德普因醉酒搞砸婚事小23岁女友转恋肌肉猛男
而他这段混乱演出除了引来不少批评,据说也害得未婚妻安柏赫德(Amber Heard)跟着颜面无光,痛批他像个笨蛋,两人的婚事也告吹。 据美国《Star》杂志报导,约翰 ... «腾讯网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 婚事 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hun-shi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe