Înțelesul "伙伴" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 伙伴 ÎN CHINEZĂ

伙	伴
huǒ	bàn

CE ÎNSEAMNĂ 伙伴 ÎN CHINEZĂ?

partener

伙伴

Partenerii, ca partener, convenție ca partener sau partener, se referă la a trăi împreună sau a lucra împreună, de la armată cu sensul focului. Această chemare este încă populară în serviciile disciplinare din Hong Kong, cunoscute sub numele de foc, omoloage. Acest termen este, de asemenea, citat ca o relație de cooperare sau de afaceri. ...

伙伴本作火伴，約定俗成為伙伴或夥伴，指一同生活或者共事者，源起於軍人同火之意思。此稱呼仍然流行於香港紀律部隊，俗稱火記，同源。此詞亦被引用解作工作或商業之間的合作關係。...

Definiția 伙伴 în dicționarul Chineză

Parteneri Zece soldați din sistemul militar antic au fost incendiari. O persoană responsabilă de incendiu administrează incidentul, iar partenerul de incendiu este numit un partener de incendiu și acum se referă în mare măsură la persoanele care participă la anumite organizații sau se angajează în anumite activități și scriu parteneri.

伙伴 古代兵制十人为一火，火长一人管炊事，同火者称为火伴，现在泛指共同参加某种组织或从事某种活动的人，写作伙伴。

TRADUCEREA 伙伴

Găsește traducerea 伙伴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 伙伴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «伙伴» în Chineză.

• Chineză: 伙伴
• Traducător din Chineză - Spaniolă: socio
• Traducător din Chineză - Engleză: Partner
• Traducător din Chineză - Hindi: साथी
• Traducător din Chineză - Arabă: شريك
• Traducător din Chineză - Rusă: партнер
• Traducător din Chineză - Portugheză: parceiro
• Traducător din Chineză - Bengali: অংশীদার
• Traducător din Chineză - Franceză: partenaire
• Traducător din Chineză - Malaeză: Partner
• Traducător din Chineză - Germană: Gesellschafter
• Traducător din Chineză - Japoneză: パートナー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 파트너
• Traducător din Chineză - Javaneză: partner
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đối tác
• Traducător din Chineză - Tamilă: பங்குதாரர்
• Traducător din Chineză - Marathi: भागीदार
• Traducător din Chineză - Turcă: ortak
• Traducător din Chineză - Italiană: partner
• Traducător din Chineză - Poloneză: partner
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Партнер
• Traducător din Chineză - Română: partener
• Traducător din Chineză - Greacă: εταίρος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: partner
• Traducător din Chineză - Suedeză: partner
• Traducător din Chineză - Norvegiană: partner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «伙伴»

Descoperă întrebuințarea 伙伴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 伙伴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

伙伴关系: - 第 34 页

第 3 章成功的伙伴关系创建赢利的伙伴关系并非唾手可得。伙伴关系的建立和协调只能是处心经营、有意为之的结果。由于伙伴关系所处的环境非常复杂,其中发挥作用的因素有许多。在伙伴们相互合作的过程中往往会出现误会。伙伴关系管理不善。

卡宁汉姆, 2002

全球发展伙伴关系处在面临抉择的重要关头 - 第 1 页

巳主寸口全球发^伙伴关系处在面临抉择的世界各国通过《联合国千年宣言》承诺加强全球发展伙伴关系,支持各国在 2015 年之前实现各项千年发展目标。在许多国家,国家主管部门和民间社会与国际合作伙伴合作,为实现这些目标开展大量重要且富有 ...

United Nations, 2010

纯美小说集：东湾村的小伙伴 - 第 81 页

小伙伴们也不好意思老让他“喝卯” ,就说: “重来! ”后来,山子觉得自己不大中用,影响了小伙伴们的战绩,就不参加了,只在一边看。看打“嘎” ,也是一种乐趣。山子还找了一根断了的接力棒,自己用一把旧菜刀砍了个“嘎”。那“嘎”中间有一段红油漆,挺好看。

有令峻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

铁木尔和他的伙伴们: 二十一世纪少年文学必读经典

二十一世纪少年文学必读经典 盖达尔(苏联), 钱金利 Esphere Media(美国艾思传媒). 铁木尔和他的伙伴们 7 "脉《" & ^淋〜〔苏联〕盖达尔 0 著钱金利 0 译 07 二十一世纪出版社 铁木尔和他的伙伴们〔苏联〕盖达尔著钱金利译文学必读经典. Front Cover.

盖达尔(苏联), ‎钱金利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

伙伴还是对手: 美国对俄战略

本书探讨了苏联解体后俄罗斯与美国的关系,全书分为七个部分,从政治、经济、军事等方面介绍了冷战后美国的对俄战略,从政治、军事上的“超越遏止”到短暂“蜜月” ...

丁邦泉, 2000

从同盟到伙伴: 中俄(苏)关系50年

本书全面深入探讨了20世纪40年代末中苏同盟互助关系的建立到90年代中期中俄战略协作伙伴关系的形成、发展、演变与特点,阐述中俄(苏)关系对两国的历史和现实 ...

刘德喜, 2005

面向二十一世纪的中俄战略协作伙伴关系

本书系统阐述了中俄战略协作伙伴关系的基本内涵,同时对中俄关系发展过程中已经出现或潜在问题的成因、发展趋势、影响程度、解决办法等做出初步分析,并提出对策。

崔宪涛, 2003

敌人, 朋友, 还是伙伴: 中美日战略关系演变, 1899-1999

本书以中美日三角关系发展历史为主线,探讨了三者关系在战略层面上的百年演变过程、目前的状况和特征以及发展趋势。

刘建飞, 2000

招募并留住伙伴

通用管理能力认证指定培训教材资源使用管理通用管理能力(基础级)

霍姆斯, 2004

《剛毅》第11期淡江大學童軍團團刊: 35週年團慶暨剛毅童軍文教基金會10週年慶特刊

但由於報名人數太少,預定舉辦六梯次也不得不辦了一一梯次即收場 o 更令人挫折的是,向台彗省政府申請的補助卻無法順利撥人學校肚圍,因此萌生了籌組基金會的想法 o 這種思潮一直存在每位伙伴心中,直到八十六年九月一一十八日的期初圍務會議, ...

淡江大學童軍團, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «伙伴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 伙伴 în contextul următoarelor știri.

千名运营商及行业伙伴齐聚华为云计算大会，共商数字化转型大计

大会成功邀请到了来自75个国家和地区的近千名运营商客户和行业合作伙伴齐聚上海，共同探讨数字化转型的挑战和成功实践。其中，德国电信、沃达丰、中国电信等 ... «中国通信网, Sep 15»

越南菲律宾将签署“战略伙伴关系”协议

越南和菲律宾官员说，两国将在今年年底以前签署一项“战略伙伴关系”协议，以应对中国在南中国海有争议水域炫耀武力的行为。 两国签署这项协议的计划是在 ... «BBC 中文网, Sep 15»

中国成为韩国最大的贸易伙伴

新华网长春9月2日电（记者刘硕）韩国产业通商资源部贸易投资室室长李仁浩日前表示，韩中两国建交23年来，两国的贸易规模从建交时的60亿美元增加到去年的2300 ... «新浪网, Sep 15»

46家企业成为第12届中国—东盟博览会合作伙伴

在这些企业中，有连续12年成为博览会战略合作伙伴的中国国旅(广西)公司，连续10年成为博览会战略合作伙伴的孔家钧窑、综路传媒；也有第一次赴会的泰国汽车、 ... «中国新闻网, Sep 15»

钉钉推C++战略携合作伙伴建设开放平台生态

阿里钉钉创始人陈航(花名：无招)表示，阿里钉钉的愿景是联合SaaS企业服务行业的合作伙伴为中小企业提供更好的企业级服务。随着国内创业氛围愈演愈烈，中小 ... «天极网, Sep 15»

聚焦区域全面经济伙伴关系协定携手共进需要魄力

世界经济处于国际金融危机后的深度调整期。对于很多国家而言，都需要在对内深化结构调整的同时，以开放的心态参与区域一体化。引人注目的是，区域全面经济伙伴 ... «中国新闻网, Aug 15»

某国外网友和小伙伴去划船，被这一幕吓呆了……

国外网友Andrew Peacock和小伙伴在南极半岛的一个港口划船，突然出现的这一幕差点把他们的魂吓掉！ 某国外网友和小伙伴去划船，被这一幕吓呆了… 高清大图 ... «网易, Iul 15»

解读：习近平提出构建金砖国家四大伙伴关系有何深意

习近平在讲话中提出，加强金砖国家伙伴关系，就是要构建维护世界和平的伙伴关系、构建促进共同发展的伙伴关系、构建弘扬多元文明的伙伴关系、构建加强全球经济 ... «凤凰网, Iul 15»

习近平提出构建金砖国家四大伙伴关系有何深意？

7月9日，金砖国家领导人第七次会晤在俄罗斯乌法举行。这是习近平发表题为《共建伙伴关系共创美好未来》的主旨讲话。新华社记者饶爱民摄. 人民网北京7月10日电（ ... «人民网, Iul 15»

乌兹别克斯坦副总理:中国是我们可靠和负责任伙伴

当前，中乌建立了战略合作伙伴关系，两国保持了高水平的相互尊重和相互信任，这些都在2013年习近平主席访乌和2014年卡里莫夫总统访华中得到了很好的体现。 «中国网, Iun 15»