Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "साथी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA साथी ÎN HINDI

साथी  [sathi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ साथी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «साथी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Companion (filmul din 1968)

साथी (1968 फ़िल्म)

Partenerul este un film de limbă hindi făcută în 1968 .... साथी 1968 में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।...

Definiția साथी în dicționarul Hindi

Partener substantiv Poon [Hin 0 cu + E (Exclamație 0)] [Femeie 0 Sithin] 1. ea Cine locuiește împreună. Acompaniator. Mărșăluit. Fellow. 2. Prieteni. Prieteni. 3. Accesorii. Cooperativa. Ally. साथी संज्ञा पुं० [हिं० साथ + ई (प्रत्य०)] [स्त्री० साथिन] १. वह जो साथ रहता हो । साथ रहनेवाला । हमराही । संगी । २. दोस्त । मित्र । ३. सहायक । सहकारी । सहयोगी ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «साथी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU साथी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA साथी

सात्व
सात्वत
सात्वती
सात्वतीवृत्ति
सात्विक
सात्विकी
साथ
साथरा
साथरी
साथिया
सा
सादक
सादकारी
सादगी
सादद्य
सादन
सादनी
सादर
सादव
सादा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA साथी

अघोरपंथी
अजवीथी
अतिपथी
अतिरथी
अनूरुसारथी
अपस्वारथी
अपस्वार्थी
अभ्यर्थी
अरथी
अर्थार्थी
अर्थी
अव्यथी
अश्वत्थी
थी
आपापंथी
आर्थी
आलथीपालथी
ईहार्थी
उक्थी
उग्रपंथी

Sinonimele și antonimele साथी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «साथी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA साथी

Găsește traducerea साथी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile साथी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «साथी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

伴侣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

compañero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

partner
510 milioane de vorbitori

Hindi

साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

رفيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

спутник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

companheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সহকর্মী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

compagnon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Fellow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Begleiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

コンパニオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

동반자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

fellow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

bạn đồng hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

சக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

फेलो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

adam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

compagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

towarzysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

супутник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

companion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

σύντροφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

metgesel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Companion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Companion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a साथी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «साथी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «साथी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre साथी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «साथी»

Descoperă întrebuințarea साथी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu साथी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jeevan sathi: satyakam vidyalankar - Page 36
Satyakam Vidyalankar. है । बज भी सत्ता उत्कर्ष ऐसा नहीं है जिसमें जत के साथ छोय२मात्र का उत्कर्ष न होता हो और ज, नया निर्माण न बच्चा हो । मचुप-जीबन की साहयता ही कोन निर्माण में है ।
Satyakam Vidyalankar, 2013
2
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
अबवही व्यिक्तअपने उस साथी कोअपने साथ िमलाना िकवहअपनी गलती सुधार ले अन्यथाउसकी श◌ेष िजन्दगी और ददर्नाक बन जायेगी। मातर् उस व्यिक्तकोएक अवसर देना चाहता है इसिलए उस साथी को ...
सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014
3
Lal Peeli Zameen - Page 101
सी मची और दस-बारह लड़के धूल उडाते हुए मैदान में घुस गए : इन लड़कों में अई और कामता खास थे [ उन्होंने एक छोटे-से घेरे में कैलाश और उसके दोनों साथियों को घेर लिया । "कहाँ से सवारी आ ...
Govind Mishra, 2003
4
Sikka Ek Pehlu Do
जसके अनुसार दोनों जीवन साथी कहलातेहैं औरउ हें जीवनपय त एक-दूसरे के साथ रहना होता है।पर देखा गया है क ववाह के बाद दोनों पुष और ीप त वप नीतो बनजाते हैंपर जीवन साथी कम हीबन पाते हैं।
Sonal Mittra, 2015
5
Basant Abhyas Pustika: For Class-6 - Page 37
सभी साथियों का सुख-दुख हमारा अपना सुख-दुख है। हमें अपनी मंजिल की ओर लगातार आगे बढ़ते रहना है। जिस प्रकार पानी की एक-एक बूँद से नदी बनती है तथा छोटीछोटी चीज़ जोड़ने से एक बड़ा ...
Dr. D. V. Singh, 2014
6
Jeep Par Sawar Elliyan - Page 60
शलों. को. अर्थ. देनेवाले. साथी. शुरु में मतों का समय-रण नहीं हुआ । सवाल ने धीरे-धीरे शबल अस्ति-यार बरि । कुल साथी थे जो ऐसा सोय रहे थे । उन्होंने बाद में कहा । दीगर साथियों ने भी अपने ...
Sharad Joshi, 2006
7
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
मुजे भी जीवन में एक साथी की जरूरत है । मसीह को अपना साथी मानकर भी इस पृथ्वी पर बहुत कुछ शेष रह जाता है, जिससे मुख मोड़ने पर हदय की प्रजाति से मनुष्य विवश हो जाता है । "तुम मुझे दोगी ...
Madhuresh/anand, 2007
8
हरिवशंराय बच्चन की कविताएं (Hindi Poetry): Harivanshrai ...
36 साथी साथ ना देगा दुःख भी! काल छीनने दुःख आता है जबदुःख भी िपर्यहो जाता है नहीं चाहते जबहम दुःख केबदले िचर सुख भी! साथी साथना देगा दुःखभी! जब परवशता का कर अनुभव अश◌्रु ...
हरिवशंराय बच्चन, ‎Harivanshrai Bachchan, 2014
9
गौरी (Hindi Stories): Gauri (Hindi Stories)
दो. साथी. आनन्द और िवनय दोनों बचपन के साथी थे। पर्ायमरी पाठश◌ाला से लेकरहाई स्कूल तक दोनों ने साथसाथ पढ़ा था।अब साथहीसाथ दोनों आये थे। मैतर्ी कॉलेजमें दोनोंमें गाढ़ी थी।
सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2013
10
Perfecting Your Love Energy Sphere: Hindi Edition - Page 66
उनक साथी उनह पयार करती ह किकया उदाहरण क लिए अगर किसी को सलाह दन क लिए जब अपन काम म, म एक पयार सचकाक कया कॉल का उपयोग कर: एक परम (या नफरत) एक साथी कितना (और भी व तमस पयार करता ह) ह.
Shyam Mehta, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «साथी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul साथी în contextul următoarelor știri.
1
'Ashes Diary 2015 ' के साथ आए क्लार्क, साथी
क्लार्क ने अपनी किताब में कई ऐसी बातें लिखी हैं जिस पर विवाद होना स्वाभाविक है. उनके पूर्व साथी खिलाड़ियों एंड्रयू साइमंड्स और मैथ्यू हेडन ने एशेज सीरीज में क्लार्क की कप्तानी पर सवाल उठाये थे. क्लार्क ने अपनी 'एशेज डायरी 2015 ' से ... «ABP News, Nov 15»
2
साथी की मौत पर शोक मनाने लगी चिड़िया, डेड बॉडी …
इंटरनेशनल डेस्क. अपने किसी प्यारे साथी से जुदा होने का दर्द सिर्फ इंसान ही समझे, ऐसा बिल्कुल नहीं है। जानवरों में भी प्रेम और दुख की भावना होती है। हाल ही में यूट्यूब पर एेसा वीडियो वायरल हो रहा है। जिसमें एक पंछी की मौत पर उसकी साथी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
सोनू मिट्‌ठी के साथी की रहस्यमय हालात में मौत
हुआ यूं की गरुवार सुबह करीब 10 बजे ही राजस्थान और हरियाणा के बॉर्डर बहल क्षेत्र में यह बात फैल गई थी कि राजस्थान पुलिस ने मिट्ठी निवासी सोनू और उसके साथी सोरड़ा निवासी बसंत का एनकाउंटर कर दिया। जब इस क्षेत्र में यह बात फैली तो राजस्थान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
अपने ही साथी पहचाने से करते इंकार
हमीरपुर, जागरण संवाददाता: विभाग मदद के नाम पर पहले चढ़ावा मांगते हैं। दे दिया तो काम हुआ, नहीं तो टहला दिया। संबंधित विभाग अपने ही कर्मचारी के परिजन से इस तरह पेश आता है जैसे वह भीख मांग रहा है। जो कर्मचारी अपने साथी के साथ काम करते समय ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
छोटा राजन को उसी के पुराने साथी ने पहुंचाया …
छोटा राजन का दिल्ली में बना फर्जी पासपोर्ट। मुंबई: अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन की मुखबिरी किसी और ने नहीं बल्कि खुद उसके अपने पुराने साथी ने की। उसी ने 7 महीने पहले सिडनी में बने राजन के नए फर्जी पासपोर्ट का पता लगाया और फिर उसके बाद राजन ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
6
आज इन राश‌ि वालों का अपने साथी के साथ कुछ नोक …
आज ध्यान रहे कि आप अपने साथी को किसी भी कारण से न कोसें। अत्यधिक नकारात्मक रवैये के कारण आप दोनों के बीच की दूरियां बढ़ सकती हैं। आपकी भाषा का असर साथी पर पड़ेगा और हो सकता है कि वह भी उसी भाषा में आपको जवाब देना शुरू कर दे, इस विषय पर ... «अमर उजाला, Nov 15»
7
साथी को बताए बिना उसके मैसेज पढ़ने का नायाब …
व्हॉट्सऐप, वाइबर, स्नैपचैट, फेसबुक जैसी कई एप्प आप अपने फोन पर रखते ही होंगे लेकिन अगर आप चाहते हैं कि किसी दोस्त या अपने साथी के फोन पर उसकी चैट पढ़ लें वो भी बिना उसे बताए, तो इनसका भी उपाए मौजूद है। वैसे तो किसी की चैट बिना उससे पूछे ... «अमर उजाला, Nov 15»
8
ये है दाऊद के साथी इकबाल मिर्ची का बंगला, रात को …
भोपाल। पाकिस्तान में दाऊद इब्राहिम के आधा दर्जन बंगले की तस्वीरें सामने आने के बाद एक बार फिर दाऊद और उसके साथी चर्चा में हैं। दाऊद का ड्रग्स-कारोबार संभालने वाले अंडरवर्ल्ड सरगना इकबाल मिर्ची का भोपाल में मौजूद बंगला भी वर्षों से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
पढ़ें- सत्ता में साथी शिवसेना ने कब-कब निकाली …
नई दिल्ली। कट्टर हिंदूवादी एजेंडे पर राजनीति करने वाली शिवसेना ने एक बार फिर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला बोला है। महाराष्ट्र के बाहर की राजनीति में आगे बढ़ने की चाहत रखने वाली शिवसेना ने ऐसा कोई पहली बार नहीं किया है। मोदी के ... «आईबीएन-7, Oct 15»
10
कुत्ता गड्ढे में फंसा, साथी कुत्ते ने 7 दिनों तक …
वॉशिंगटन डीसी। कहा जाता है कि सबसे समझदार जीव दुनिया में इंसान ही है। जो सुख-दुख में अपनों की मदद करता है। अपनों को प्रेम करता है। हमेशा अपने साथी के साथ खड़ा होता है। पर अक्सर धोखा भी दे जाता है। लेकिन अमेरिका में दो कुत्ते साथ ही घर से ... «आईबीएन-7, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. साथी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sathi-2>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe