Înțelesul "随伴" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 随伴 ÎN CHINEZĂ

随	伴
suí	bàn

CE ÎNSEAMNĂ 随伴 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 随伴 în dicționarul Chineză

Însoțiți compania dvs.

随伴 犹陪伴。

TRADUCEREA 随伴

Găsește traducerea 随伴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 随伴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «随伴» în Chineză.

• Chineză: 随伴
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Con compañera
• Traducător din Chineză - Engleză: With companion
• Traducător din Chineză - Hindi: साथी के साथ
• Traducător din Chineză - Arabă: مع رفيق
• Traducător din Chineză - Rusă: С компаньоном
• Traducător din Chineză - Portugheză: com companheiro
• Traducător din Chineză - Bengali: সঙ্গীর সঙ্গে
• Traducător din Chineză - Franceză: avec compagnon
• Traducător din Chineză - Malaeză: dengan rakan kongsi
• Traducător din Chineză - Germană: mit Begleitperson
• Traducător din Chineză - Japoneză: コンパニオン付き
• Traducător din Chineză - Coreeană: 동반자 와 함께
• Traducător din Chineză - Javaneză: kanthi partner
• Traducător din Chineză - Vietnameză: với đồng
• Traducător din Chineză - Tamilă: பங்குதாரர் உடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: जोडीदारासह
• Traducător din Chineză - Turcă: Eşimle
• Traducător din Chineză - Italiană: con accompagnatore
• Traducător din Chineză - Poloneză: z osobą towarzyszącą
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Із компаньйоном
• Traducător din Chineză - Română: cu însoțitor
• Traducător din Chineză - Greacă: με σύντροφο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: met metgesel
• Traducător din Chineză - Suedeză: med följeslagare
• Traducător din Chineză - Norvegiană: med ledsager

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «随伴»

Descoperă întrebuințarea 随伴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 随伴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

李春涛文集 - 第 66 页

场由是以观:一定生产力实为一定生产关系一社会之经济组织一之存立条件;而此种经济组织,即为该社会之精神的(观念的)诸现象之"现实的基础、故随伴基础之变动,而存立于其上面之精神的(观念的)诸现象亦变动。盖即唯物史观公式第二段所谓, "巨大的 ...

李春涛, 1985

老山、者阴山对越自卫还击作战经验选编 - 第 53 页

(四)充分发挥随伴火炮的作用:1;1 '.' 1250 髙地守敌火器多,工事坚固,火力配系严密。 1 营多次攻击受阻,除通路未开辟成功外,一条重要的原囟就是汝有充分发挥其随伴火炮的作用。团发邵此问题后,提醒 1 营&意,发挥随伴火炮的作用。营采取计划协同与 ...

China. 中国人民解放军. 总参谋部. 军训部, 1984

Zhung- guo ren min zhi yüan jun kang Mei yüan Chao zhan ...

因此,政治工作除教育指战员正确认识随伴炮兵的重要性,消除只喜欢大炮不喜欢小炮的思想外,要加强对炮兵政治工作的领导,及时解决他们的困难。对随伴炮兵应进行以下工作: ( 1 )加强积极作战思想的教育,要求步兵发展到那 T 炮火就跟到那 T ,要不断 ...

Zhung- guo ren min zhi yüan jun kang Mei yüan Chao zhan zheng zheng zhi gong tso jing yen tsung ji bian wei hui, 1985

中國人民志願軍抗美援朝戰争政治工作總結 - 第 141 页

在步兵进入纵深作战时,由于运动多、情况变化快,只依靠师属以上炮兵支援是不够的,还须发扬步兵随伴炮火的威力。随伴炮火经常转移阵地,多是暴露射击, ^在敌机、敌炮轰击下,容易遭受杀伤,有时还会遇到小股残敌。因此,政治工作除教育指战员正确 ...

China. 中国人民志愿军. 政治部, 1985

动力与困窘: 中国广播体制改革研究 - 第 37 页

而移动接收也意味着随伴性收听。随着技术的进步,听众移动中的接收质量正越来越髙,随伴性利用广播的范围也在不断扩大。不过,在讨论广播的随伴性和动态收听特性时,需要注意科技进步对媒介特性的影响和拓展。事实上,只有当半导体、集成电路出现 ...

邓炘炘, 2006

陈望道学术著作五种 - 第 273 页

第一,旁借^的关系,是随伴事物和主干事物的关系。在原则上是,用随伴事物代替主干事物,用主干事物代替随伴事物,都没有什么不可以。不过事实上是多用随伴事物代替主干事物;用主干事物代替随伴事物的,虽修辞学发凡 3 7 2 四组: ( ! )事物和事物的.

陈望道, 2005

陈望道文集 - 第 2 卷 - 第 314 页

一切的借代辞,得随所借事物和所说事物的关系,大别为两类。一为旁借)二是对代。第一,旁借是随伴事物和主干事物的关系。在原则上是,用随伴事物代替主千事物,用主千事物代替随伴事物,都没有什么不可以。不过事实上是多用随伴事物代替主干事物鼻 ...

陈望道, 1979

日本在东北奴役劳工调查研究 - 第 89 页

1 从华北被输送到东北的劳工"随伴家族"即随行家属的数量没有完整的统计资料。日伪对 1936 ~ 1942 年的统计资料,见表 1 -12。表 1 - 12 入离满劳动者随伴家族累年统计表资料来源:辽宁省档案馆编《满铁与劳工》第 2 辑门) ,第 96 页。另据《华北劳工 ...

李秉刚, ‎高嵩峰, ‎权芳敏, 2009

最让青少年惊叹的弹药火炮科技：火炮科技知识（上）:

火炮安装在车体后部。装有自动装填装置,可在任意射角装填弹药。装药和装定引信等弹药准备工作在火炮后右侧进行。车体后部装有一大型驻锄,火炮射击时放下驻锄以支承火炮的后坐力。车上携带少量弹药,供随时射击使用。另有一辆随伴弹药 ...

冯文远, 2015

兵器科技解密:

车上携弹弹量很少,主要由随伴弹药车供弹。这种火炮的口径为152毫米,发射常规榴弹时最大射程为27千米,发射火箭增程弹时最大射程可达37千米。该炮长约75~73米,宽3米多。苏联2C7式自行加农炮 2C7式加农炮是苏联研制的一种203毫米自行 ...

何香春, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «随伴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 随伴 în contextul următoarelor știri.

【野口裕之の軍事情勢】海賊退治に原潜を随伴する中国軍 山賊には重 …

海賊退治には無用の長物・原子力潜水艦を随伴したのだ。海賊退治は隠れみので、実体は米軍に比肩する遠征軍創設に向け、実戦を意識した長期・遠方での戦力投射演習 ... «産経ニュース, Aug 15»

産油国向けにセラミック膜による随伴水処理技術を

石油天然ガス・金属鉱物資源機構（JOGMEC）は8月18日、技術ソリューション事業で公募した技術開発について、「セラミック膜による随伴水処理技術の小規模実証試験」を ... «http://saharabia.com/, Aug 15»

国際石油開発帝石など３社、セラミック膜で油田随伴水の濾過実証

国際石油開発帝石（ＩＮＰＥＸ）、千代田化工建設、メタウォーターの３社は油田から出る随伴水をセラミック膜で濾過する技術の実証事業を、石油天然ガス・金属鉱物資源 ... «日刊工業新聞, Iul 15»

大马装置艺术之父李健省艺术作品回顾之六：雄雌结合是活水泉源

... and Garfunkel的作品，特别是那几首像《Black Magic Women》、《El Condor Pasa》、《Sound of Silence》等歌曲，百听不厌，随伴我穿越压抑的1970年代。 «南洋商报, Mai 15»

10条流浪狗陪伴老汉踏上数百公里返乡路

当地时间3月9日，德利马推着小木车、载上几个大包裹，走上归乡之路，随伴他的只有多年来收留的10只流浪狗。 “旅人”感动菲律宾. 在跋涉了近100公里后，德利马一 ... «中国新闻网, Mar 15»

HIVを撃退、ウイルスを攻撃するウイルスで画期的ワクチン、ネイチャー誌 …

アデノ随伴ウイルスベクター」と呼ばれるウイルスを利用した、長期的な効果をもたらす画期的なHIVワクチンが開発されつつある。 このワクチンは、抗原を注射して体内の ... «Medエッジ, Mar 15»

オイル・ガス採掘の随伴水・汚染水処理技術および二酸化炭素フラクチャ …

在来型・非在来型資源における随伴水・汚染水処理技術に関しては、処理水を資源として再利用する技術へ大きく転換している。この技術は在来型・非在来型資源により、再 ... «EICネット, Feb 15»

MarketReport.jp 「随伴水処理サービスの世界市場」調査レポートを取扱 …

H&I株式会社グローバルリサーチ事業部（本社：東京都江東区）は、この度、MarketsandMarketsが発行した「随伴水処理サービスの世界市場」調査レポートの取扱・販売 ... «Dream News, Feb 15»

三菱重工など、原油随伴ガスから水素と炭酸ガスを製造する洋上浮体 …

三菱重工業は、原油随伴ガスから水素と炭酸ガスを製造・出荷する洋上浮体施設（FPSO）の設計指針を千代田化工建設と共同開発した。船舶の安全審査などを行う日本 ... «nikkei BPnet, Oct 14»

原油随伴ガスから水素と炭酸ガスを製造・出荷する洋上浮体施設

Tokyo, Oct 24, 2014 - (JCN Newswire) - 三菱重工業と千代田化工建設は、日本海事協会の支援のもと、原油随伴ガスから水素および炭酸ガスを製造・出荷する洋上浮体 ... «dot., Oct 14»