Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "祸从口生" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 祸从口生 ÎN CHINEZĂ

huòcóngkǒushēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 祸从口生 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «祸从口生» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 祸从口生 în dicționarul Chineză

Mișcarea se referă la nenorocirea cauzată de cuvinte 祸从口生 指言语不慎招致灾祸

Apasă pentru a vedea definiția originală «祸从口生» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 祸从口生

不单行
不妄至
不旋踵
出不测
祸从口
祸从天降
祸从天上来
发齿牙
福同门
福惟人
福无常

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 祸从口生

口生
哀乐相
哀死事
安其
安处先
安期
爱之欲其
白生
白石先
白石
白羽书
白面书
白面儒
白面
白马
百弊丛
百态横
阿土

Sinonimele și antonimele 祸从口生 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «祸从口生» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 祸从口生

Găsește traducerea 祸从口生 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 祸从口生 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «祸从口生» în Chineză.

Chineză

祸从口生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mala boca Salud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bad mouth Health
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बुरा मुंह स्वास्थ्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الفم الكريهة الصحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Плохой рот Здоровье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Saúde ruim na boca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খারাপ মুখ স্বাস্থ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bad bouche Santé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Laknat dari mulut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bad Mundgesundheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悪い口の健康
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

나쁜 구강 건강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Health tutuk Bad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bad miệng Sức khỏe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேட் வாய் சுகாதாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खराब तोंड आरोग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kötü ağız Sağlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bad bocca Salute
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bad usta zdrowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Поганий рот Здоров´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bad Sănătate gura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κακή υγεία του στόματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bad mond Gesondheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dålig mun Hälsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bad munnen Helse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 祸从口生

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «祸从口生»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «祸从口生» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 祸从口生

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «祸从口生»

Descoperă întrebuințarea 祸从口生 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 祸从口生 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 391 页
峰阱 3^〔〕他是那種口口口口的人,做事很衝動。空格中應填一0 入八.一丘之貉血口喷人( : .玉石俱焚 0 ,投機取巧。提示「禍從口出」也作「禍從口生」-"出比喻「災難連連」丁: ^尸 1 4 一丫尸乂走雪上加霜解釋指下雪已經造成不方便,沒想到雪還沒有融化,又下 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
中國成語大辭典
[禍從口出]喻說話不謹帆才足以召禍。(釋氏耍覓二切眾生本禍從口生。又(傅玄口銘)病從口入才禍從口出。[禍福無門]謂禍福之來 0 沒有一定 oC 左傳)禍福無門本唯人自召。[禍福倚伏]謂禍與福常相倚相伏而來。(老千)禍兮福所倚才福兮禍所伏 0 [禍棗災 ...
熊光義, 1965
3
前半生中國人,後半生美國人 - 第 157 页
排除「心裡障礙」我們從一個被壓得緊緊的社會來到一個開放而轉變快速的社會,首先面臨的是我們自己的「心理障礙」造成我們適應 ... 這樣老美才會認為你 有話不講,有屁不放,看不順眼也悶著,做了事也不吭聲,有好意見存在肚子裡深怕會「禍從口出」。
王定和, 2006
4
汉语成语分类词典 - 第 126 页
化 3 祸。灾祸,指不幸的事往往会接二连三地发生。汉,刘向《说苑,权谋》: "韩昭侯造作髙门,屈宜臼决其不出此门。云:此所谓福不重至,祸必重来者也。"【祸从口出(生〉】^ 6 0609 ^ !'.(?^^)灾祸从口里产生。指言语不慎,招致灾祸。晋,傅玄《口铭》, "病从口入,祸 ...
叶子雄, 1987
5
General Balance Theory - 第 167 页
祸福的实质是平衡问题:平衡是福,失衡生祸 o 求平衡造福,反平衡召祸 o 平衡是福,心态平衡对自己是福,社会平衡对百姓是福, ... 灾夺祸 o 凡是个人为求名求利的各种极端、反平衡的言行,迟早都会给自己带来危险 o 又如, “祸从口出“是因为“口出“的话损害 ...
Wang Yebin, 2013
6
交通与古代社会 - 第 176 页
0 《史记·秦始皇本纪人 0 《明史·刑法志二八 0 《太平御览》卷 367 引晋傅玄《口铭况。病从口入·祸从口出。"《易·颐况"君子以慎言语节饮食。。孔颖达等《正义况"先儒云: '祸从口出·患从口入。' " 0 《释氏要览》卷下:。一切众生,祸从口生,口舌者凿身之斧也。
王子今, 1993
7
青少年最想问的66个人生不等式:
在一定的意义上,幽默的功能并不是让人简单地轻松,而是从这种笑声中过滤出沉重,并给人以有别于说教的启示意义。古往今来这样的例子不胜 ... 其实道理很简单:病入、祸从口出、言多必失——这都是老祖宗早就有了的教训。一个人爱说话不能说是 ...
李石华, 2014
8
沪谚 - 第 2 卷 - 第 174 页
争名者多,病从口人,祸从口出。见傅玄《口铭 I 。谓饮食言语之不慎,足以致病召祸也。《释氏要览" ,一切众生,祸从口生,口舌者,凿身之斧也, "撖屎大头先出。人老筋& ,船老钉出。木匠带枷自做出。喻作法自 16 者。八月无三十,种麦难得出。主旱。别人家死是爷 ...
胡祖德, 1989
9
尖刀部队:
我什么也没说,没摸清那小子底细之前千万别轻举妄动。特别是你!”刘中将狠狠瞪了刘建军一眼,“说过多少回,做人要低调,不要仗着老子的身份目空一切,要时刻注意自己的言行,切记祸从口出!” ...... “那位首长真是通情达理。”在回来的路上,林生对林校长说。
李建林, 2014
10
中國成語大辭典
公書」:不假思索,想看就說,叫做街口而出。卜談天說地 ... 門仙姿玉質口形容女人的美貌,肌盾之自嫩細膩。七五谷卜騁鳴狗 ... 小禍從口出口語出「傅玄口銘」:也可說「從口生」才就是一切災禍,都是言語不謹憤而起才這是勘人謹值說話的意思。[語無倫次日 ...
蔣月樵, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «祸从口生»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 祸从口生 în contextul următoarelor știri.
1
智慧法语:佛说祸从口出酿成惊天灾难
智慧法语:佛说祸从口出酿成惊天灾难 ... 《大方便佛报恩经》:人生世间,祸从口生。当护于口,甚于猛火:猛火炽燃,能烧一世;恶口炽燃,烧无数世;猛火炽燃,烧世间财; ... «凤凰网, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 祸从口生 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huo-cong-kou-sheng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe