Înțelesul "寄放" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 寄放 ÎN CHINEZĂ

寄	放
jì	fàng

CE ÎNSEAMNĂ 寄放 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 寄放 în dicționarul Chineză

Trimiteți lucrurile la altcineva pentru moment: Puneți caseta la casa prietenului.

寄放 把东西暂时付托给别人保管：把箱子～在朋友家。

TRADUCEREA 寄放

Găsește traducerea 寄放 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 寄放 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寄放» în Chineză.

• Chineză: 寄放
• Traducător din Chineză - Spaniolă: estacionado
• Traducător din Chineză - Engleză: Parked
• Traducător din Chineză - Hindi: पार्क की गई
• Traducător din Chineză - Arabă: واقفة
• Traducător din Chineză - Rusă: Припаркованные
• Traducător din Chineză - Portugheză: estacionado
• Traducător din Chineză - Bengali: স্থাপন করা
• Traducător din Chineză - Franceză: garé
• Traducător din Chineză - Malaeză: diletakkan
• Traducător din Chineză - Germană: Geparkte
• Traducător din Chineză - Japoneză: パーク中
• Traducător din Chineză - Coreeană: 주차
• Traducător din Chineză - Javaneză: diparkir
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đậu
• Traducător din Chineză - Tamilă: வைக்கப்பட வேண்டும்
• Traducător din Chineză - Marathi: पार्क
• Traducător din Chineză - Turcă: Parked
• Traducător din Chineză - Italiană: parcheggiato
• Traducător din Chineză - Poloneză: zaparkowane
• Traducător din Chineză - Ucraineană: припарковані
• Traducător din Chineză - Română: parcat
• Traducător din Chineză - Greacă: σταθμευμένα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: geparkeer
• Traducător din Chineză - Suedeză: parkerade
• Traducător din Chineză - Norvegiană: parkert

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寄放»

Descoperă întrebuințarea 寄放 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寄放 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

聲韻學 - 第 252 页

第十三、十四轉入聲位也空著,於是把另一個孤零零的去聲韻央韻寄放在入聲二等位上(央韻係二等韻) ,首行亦注明「去聲寄此」。? <廣韻》同主要元音、同韻尾的開、合口字通常是歸在同一個韻裏,在韻固中一韻分見兩固的,都是這種情形。但有些時候又把 ...

竺家寧, 1992

輕鬆看民法 - 第 193 页

例如收費停車場,收費寄放物品的場所。或是免費停車場,免費寄放物品的場所。寄託契約有有償和無償兩種,上述的收費停車場即有償寄託契約。免費停車場即是無償寄託契約。國寄託契約委託保管物品承諾 0 物品領取受寄人寄託契約成立寄託人 受寄人 ...

蔡仟松, 2007

中華雜誌 - 第 222-233 卷 - 第 6 页

老實說,只耍政府永遠和民衆在一起,議員們認眞職守不作猪仔不「寄放藥包」的諷刺李豐報载究蘭縣有一婦女因爲患感冒服用了「寄放藥包」內一瓶咳嗽藥水後,身體更加不舒服,被送到翳院去治療,桔果在第五天死亡。死亡; 5 原因,經過法翳的初步檢査, ...

胡秋原, 1982

旅遊英語自助指南（有聲書）: The Guide to English for Travelling

對不起,這兒可以寄放貴重物品嗎? Excuse me. Can I deposit valuables here? ○我要把貴重物品寄放於保管箱。 I would like to put my valuables in the safe deposit box. ○請將您的物品放進這個包裝袋並密封好。 Please put your articles in this ...

東西文坊, 2014

旅游英语自助指南（有声书）: The Guide to English for Travelling

对不起,这儿可以寄放贵重物品吗? Excuse me. Can I deposit valuables here? ○我要把贵重物品寄放于保管箱。 I would like to put my valuables in the safe deposit box. ○请将您的物品放进这个包装袋并密封好。 Please put your articles in this ...

东西文坊, 2014

九十三年監察院糾正案彙編(三) - 第 1217 页

顯見該廠爆竹煙火物品分別已長達十餘年或同年八月下句、九月十一曰中秋節後即已陸續儲放於貨樞'中區勞檢所於聯合及例行檢查時,允應依法查處'但該所竟稱:「因是政府機關封存的,本所予以尊重」、「由於消防局寄放之貨樞非工廠建築物'且經消防 ...

監察院, 2000

第一次自助遊曼谷超簡單: - 第 157 页

另外一機場與各大車站一般都有附設付費的行李寄放服務一依照寄放時間長短與物件大小來計價收費。位於郊區的新與大型商城 Me9a Ban5na 一因附設 IKEA 的關係一提供了完善的免費寄物處與寄物楦服務,可盡情購物。人力寄物服務使用方法與台 ...

行遍天下記者群, 邱卉婷/文字．攝影, 2013

第一次自助遊首爾超簡單15-16: - 第 97 页

回到操作機台,輸入寄放物品的櫃子編號,並準備要支付的金額。以 T - money 、信用卡(公爭升 E )、現金(密告)或手機(專口密莖)支付。 ... 取回寄放物品,在操作機台按下「領取」(奕告)鍵,然後再輸入櫃子編號及密碼即可。 097 Chapter 了快樂出發篇□

Liza YU 余靄聯, 2015

思想家传 - 第 199 页

答: "五脏'各有自己主管的卞情,其他脏器没有能进行思虑的,因此知道心脏是进行思虑的上体卜' ,问: "为何思虑不寄放在眼睛等身体的 1 〖他部分之中? , ,答:如果思虑可以寄放:化眼晴部分,眼睛为: ' - 1 ^寄放在耳朵部分呢? "问: "思虑自身没有本体,因而 ...

陈金生, 1994

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

一路訪來,聞知長者好善,是個有名的檀越,特來寄放這一項銀子。待別處討足了,就來回取本山去也。」張善友道:「這是勝事,師父只管寄放在舍下,萬無一誤。只等師父事畢來取便是。」當下把銀子看驗明白、點計件數,拿進去交付與渾家了。出來留和尚吃齋。

抱甕老人, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寄放»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寄放 în contextul următoarelor știri.

800年扁柏堆院子前村長：友人寄放

林男供稱，10根巨木是陳姓友人寄放，4個月來友人陸陸續續搬來，每次他都不在家，只知道漂流木數量逐漸增加，絲毫不知這堆木頭居然是珍貴的扁柏。他也不知道 ... «中時電子報, Sep 15»

鑰匙寄放消防隊獨居嬤跌倒派上用場備份鑰匙寄放四年關鍵時刻救嬤 …

備份鑰匙寄放消防隊4年多，第一次派上用場！嘉義一名93歲獨居角姓阿嬤26號上午在家裡浴室跌倒，沒力氣爬起來，好險在台北工作的女兒，寄放一副備份鑰匙在 ... «台視新聞, Aug 15»

7包安毒藏褲襠男辯友人寄放

然警方見他態度異常配合，心生懷疑，不料在搜身後，竟在張的褲襠查獲七包安非他命毒品，張還不停辯解是友人寄放，不知道是毒品。讓員警忍不住訓斥張一番，訊後 ... «聯合新聞網, Aug 15»

55件包裹寄放旅行社與旅客發共同聲明

針對日前喧騰一時，日本旅館代保管台灣旅客55件包裹一事，雄獅與旅客於3日晚間共同發表即時聲明，表示外界關切此事所產生的許多傳聞多不正確，造成雄獅旅遊 ... «聯合新聞網, Aug 15»

武汉超市首现“宠物寄放点” 商家说比设“老公寄存点”还麻烦

昨天，市民陈先生带着宠物狗逛到超市门口，发现超市门口多了两个宠物寄放的笼子，大赞超市“贴心”。 已经退休的陈先生说，老伴过世后，自己独居一人，这条泰迪犬 ... «荆楚网, Iul 15»

鑰匙可以寄放嗎？高鐵公司說NO

於是他到高鐵服務中心詢問能否寄放鑰匙、3天後再由他妹妹取回；站務員卻說不提供寄放服務，也不能以失物招領的方式處理，只能請他放在收費的置物箱。這名網友 ... «蘋果日報, Iul 15»

宝宝“寄放”干洗店妈妈一去不回

王女士拿着洗衣票告诉记者，女子一年前曾到她这儿送洗衣服。 前日晚上，一名30多岁的女子抱着一名男婴来到铁西共和街附近的一家干洗店。女子称自己要到附近的 ... «东北网, Iul 15»

老婦屍塞行李箱寄放東京車站逾月

... 〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本東京車站投幣式置物櫃中，居然被人放置一個裝有老婦人遺體的行李箱。警方初步調查發現，死亡的老婦人年約70到90歲，身高約140 ... «自由時報電子報, Mai 15»

大马华裔女童疑遭保姆虐待双颊及耳朵有多处伤痕

中新网5月8日电据马来西亚《光华日报》报道，马来西亚两岁多的华裔女童被寄放在保姆住家，前后两个星期内出现脸颊有伤痕、日前头部更出现红肿的伤痕，耳朵更 ... «中国新闻网, Mai 15»

小行星命名姚贝娜寄放一整颗星球的哀思

小行星被命名姚贝娜怀念一个人的方式有很多种，将一颗行星冠上逝者之名无非是将悼念之情寄托得最为永久的方式之一。今日(4月9日)，美国NASA公布的消息显示， ... «青春娱乐网, Apr 15»