Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "放" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [fàng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «放» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Libertatea de reținere, eliberare: puneți pasărea în cușcă. Fii îndrăzneț. La multi ani. Lasă-l în pace. Dă-i drumul. Cântați cântece. Dă-i drumul. Neinhibate. Release. Împrăștiați (sn): lucrați. De vacanță. Pleacă de la școală. Clear (transmutați după ploaie). Aduceți animalele în sălbăticie să pasc: pășunatul. Oile de pășunat (cunoscute și sub denumirea de libertatea lor de acțiune, lăsați-o să plece, indiferent de pejorativ). Deportează în locuri îndepărtate: exil. Dă-i drumul. Exilul. Du-te la bază: oficialii de presă (în cele mai vechi timpuri, numiți ca oficiali străini). Descentralizare. Problemă: descărcarea de gestiune. Otravă. Shine. Plata. Împrumutați banii celorlalți și percepeți dobânzi: împrumuturi de bani. Credite. Extindere: măriți. Relaxat. Flori: Florile înflorește. Euforic. Restabilirea, setarea: Nu contează această chestiune, lăsați-o mai întâi. Stocare. Renunțați. Fii sigur. Pune-o. Pentru a: răspândirea în întreaga lume. Puneți vârful capului. shelve arest 解脱约束,得到自由:把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。 散(sn ):放工。放假。放学。放晴(阴雨后转晴)。 带牲畜到野外去吃草:放牧。放羊(亦喻任其自由行动,放手不管,含贬义)。 驱逐到远方去:放逐。放黜。流放。 到基层去:放官(古时指任命为外地官员)。下放。 发出:放电。放毒。放光。发放。 借钱给别人,收取利息:放债。放贷。 扩展:放大。放宽。 花开:百花齐放。心花怒放。 搁、置:这件事情不要紧,先放一放。存放。放弃。放心。放置。 至:放乎四海。摩顶放踵。 搁置捉拿

Apasă pentru a vedea definiția originală «放» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

暗箭
白鸽
包袱
辟邪侈
辟淫侈
长线钓大鱼

Sinonimele și antonimele 放 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «放» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 放 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «放» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

lanzamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Release
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रिहाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إطلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

релиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lançamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

libération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Akhbar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Freisetzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

解放
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

release
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phóng thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அதை வைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तो ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

salıverme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rilascio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Release
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

реліз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

eliberare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απελευθέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrylating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Släpp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

utgivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 放

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «放»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «放» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «放» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «放» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «放» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 放

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «放»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
生命活力的逬放: 云南民族体育
本书理论联系实际,从文化、民族学、体育科学三个方面相结合的角度,探索云南少数民族体育文化的渊源,发展及其与生产生活的关系、与自然的关系 ...
饶远, ‎刘竹, 2000
2
每天给心灵放个假:冬之卷
汤勇 Esphere Media(美国艾思传媒). 去告诉老师,孔子说: “此字念“直八'。”颜回不解,孔子拍拍他的肩,意味深长地说: “凡水至清则无鱼,人至察则无徒。—《大戴礼记·子张问入宫》第 22 天大智若愚更显大智大智若愚作为一种处世方略是智者的一种自我 ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
把你放在心上:
一把钥匙在你这里刚搬到新居,左邻右舍都是陌生人,上下楼擦肩而过时只是礼貌性地互赠一个微笑,算是打了招呼。似乎大家都很忙碌,连停下来说几句话的时间都没有了。那天,我正抑郁着跟妻子慨叹——真不如还在市郊租房住,在那里,这会儿肯定正 ...
崔修建, 2015
4
放慢你的人生脚步:
钱诗金. 早已成了一种价值观,对于如今的中国人来说,仍然是最有效的激励名言。然而,生活的快节奏让我们失去了很多的闲情逸致,也让我们失去了体验快乐的能力。这在生活水平日益提高的今天,的确是一件很悲哀的事情。因此,在快节奏时代学会“慢 ...
钱诗金, 2014
5
越忙越要放轻松:
王金娥 Esphere Media(美国艾思传媒). 眼部远眺公室的窗前眼睛的疼痛,这时向远方眺望可以使眼睛得到很好的休息。远眺根本不用费力气,只要把自己的目光从计算机屏幕上移到窗外即可,向远方眺望不但可以缓解视觉上的疲劳还可以有效的预防头疼 ...
王金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
青春放轻松 - 第 171 页
麦科伊, 威贝尔斯曼. 起来。乙寸计点耳抵共迁七人对你自己有用的建议,未必对你的朋友同样有用。再者,即使是你认定的目前最好的行动计划,你也应当把它作为一种选择提出来,而不要把它作为命令,去要求你的朋友。你不要说: "你应该... ... "但可以说: ...
麦科伊, ‎威贝尔斯曼, 2003
7
乌鸦大神,放过我吧
却却 Esphere Media(美国艾思传媒). 、,田挂害介照看子认漂 D 顿时波涛汹涌,手机突然响起,看到里的书打开,做好掩护工作,按下接金的夜晚这几天有没有万分后悔想没想我? ”太幸运了,能考上美男这么多的地万,以后我一定,让他介绍美男给我认识!
却却, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
总有一种宁静,让你听到生命的盛放:
第9节幸福糯米“老板,烧麦来两个!”每每立于早餐摊点前,张口就来这么一句。不为别的,只缘那热气腾腾包裹下的粘粘的糯米浓香。所谓“烧麦”,其实与“麦”的关联并不是很大,薄薄地一层面皮裹着一团糯米,在笼里蒸,熟后,糯米像出墙的红杏,早早探出头。
陈志宏, 2014
9
红袜子放风筝: - 第 9 页
妈妈梅亚. 红袜予用尽全身的力气,求开松树,救出黑熊,可是黑熊还是痛苦地哀叫 o . . ,妈妈梅亚/著红袜子放风辜林清辉/绘.
妈妈梅亚, 2013
10
放龟-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语
5.文中,乌龟吃的是什么? A 饲料 B 鱼 C 垃圾 D 人吃剩的东西 6.张生将乌龟拉到河边干什么? A 死 B 放生 C 卖掉 D 遗弃 7.续上题,张生为何不再养乌龟了? A 没兴趣了 B 乌龟会吃人 C 乌龟长大了 D 乌龟要求离开 8.大乌龟为何在陶罐里如时针旋转?
梁庭嘉, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «放»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
我国首只易地归大熊猫野外产崽(美丽中国·收获金秋)
本报成都9月6日电 (记者张文)近日,四川栗子坪国家级自然保护区大熊猫野化培训归基地通过分子遗传研究监测,结合6年多行为数据和红外线自动触发相机照片 ... «人民网, Sep 15»
2
抗战胜利日阅兵:礼炮鸣背后的故事
届时在天安门广场上,56门庆典礼炮将呈“八”字形列阵在正阳门前东西两侧,28门礼炮为一响,交替鸣70响。这些礼炮鸣在数字设计上有哪些寓意?今年的礼炮鸣 ... «凤凰网, Sep 15»
3
廉价抗癌药线菌素D断供国外替代药每支6千
一时间,这种叫做“线菌素D”的化疗药物成为热门话题。由于缺货急用,全国多个城市的患者、医生在微博微信上为此发布紧急寻药信息。近年来,廉价药频频出现断 ... «新浪网, Aug 15»
4
广东省发改委:瓶装液化气15日起价格
羊城晚报讯记者马汉青报道:昨日,广东省发改委发布通知,根据《广东省定价目录(2015年版)》,广东从8月15日起全面开瓶装液化石油气价格,实行市场调节价。 «新浪网, Aug 15»
5
广州非保障性住房物业费将逐步
已经开取消下放了75项具体价格,涉及电信、交通、教育、医药、房地产、农产品(17.40, -0.17, -0.97%)、中介服务等多个领域。此次结合新版定价目录出台实施,广东 ... «新浪网, Iul 15»
6
全面二孩开政策正抓紧推进
一位不愿透露姓名的参与政策调研人士向《第一财经日报》记者透露,包括国家卫生和计划生育委员会(下称“卫计委”)在内的相关方面已经着手就全面开二孩政策进行 ... «新浪网, Iul 15»
7
若全面开二胎还有多少人愿意生?
全面二胎何时开?卫计委计生基层指导司司长杨文庄今日(10日)表示,正按中央要求"抓紧推进"有关工作。这是近半年来卫计委官员第6次回应"全面二胎"问题。 «新浪网, Iul 15»
8
发改委开手机检测费等9项经营服务收费
为认真贯彻党的十八届三中、四中全会精神,充分发挥市场在资源配置中的决定性作用,国家发展改革委在去年11月以来已开或下放50余项商品和服务价格的基础 ... «新浪网, Iun 15»
9
工信部开电商外资股比限制持股比例可至100%
我部决定在中国(上海)自由贸易试验区开展试点的基础上,在全国范围内开在线数据处理与交易处理业务(经营类电子商务)的外资股比限制,外资持股比例可至100% ... «一财网, Iun 15»
10
"反手摸肚脐"火爆网络孙骁骁秀新招"锁骨硬币"
网络上日前刮起一股反手摸肚脐的“炫腹风”,各种“炫腹”自拍铺天盖地满天飞,不少明星也加入其中。主持人孙骁骁又秀出了一种新玩法——锁骨硬币,还在微博上晒 ... «人民网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fang-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe