Înțelesul "积劳成病" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 积劳成病 ÎN CHINEZĂ

积	劳	成	病
jī	láo	chéng	bìng

CE ÎNSEAMNĂ 积劳成病 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 积劳成病 în dicționarul Chineză

〗 〖Interpretarea bolii din cauza muncii excesive Datorită muncii pe termen lung, suprasolicitată și îmbolnăvită. Cu "acumularea de boli".

积劳成病 〖解释〗因长期工作，劳累过度而生了病。同“积劳成疾”。

TRADUCEREA 积劳成病

Găsește traducerea 积劳成病 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 积劳成病 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «积劳成病» în Chineză.

• Chineză: 积劳成病
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Enfermo Agotamiento
• Traducător din Chineză - Engleză: Exhaustion sick
• Traducător din Chineză - Hindi: थकावट बीमार
• Traducător din Chineză - Arabă: استنفاد المرضى
• Traducător din Chineză - Rusă: Исчерпание больных
• Traducător din Chineză - Portugheză: Exaustão doente
• Traducător din Chineză - Bengali: Jilao অসুস্থ
• Traducător din Chineză - Franceză: Épuisement malades
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jilao sakit
• Traducător din Chineză - Germană: Erschöpfung krank
• Traducător din Chineză - Japoneză: 疲労困憊の病気
• Traducător din Chineză - Coreeană: 고갈 아픈
• Traducător din Chineză - Javaneză: Overwork
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bệnh kiệt sức
• Traducător din Chineză - Tamilă: Jilao உடம்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: Jilao आजारी
• Traducător din Chineză - Turcă: Jilao hasta
• Traducător din Chineză - Italiană: Esaurimento malato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wyczerpanie chorych
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вичерпання хворих
• Traducător din Chineză - Română: Epuizarea bolnav
• Traducător din Chineză - Greacă: Εξάντληση άρρωστος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Uitputting siek
• Traducător din Chineză - Suedeză: Utmattning sjuka
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Utmattelse syk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «积劳成病»

Descoperă întrebuințarea 积劳成病 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 积劳成病 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

教你学成语（上）:

所趋,积重难返直至隋平陈之后始扫除之 o ”【例句】旧体制带来的问题~ ,在改革中要花很大的力气 o 积劳成疾【注音】 jT 怕。 ch。n9 ji 【解词】积二积累 o 疾二病 o 【解义】因为长期劳累而得了病 o 也作“积劳成病” o 【出处】明冯梦龙《东周列国志》第六十九回 ...

冯志远　主编, 2014

精編簡明成語辭典 - 第 357 页

御令人不敢苟同的紅包文化,必須明令禁止,以免「積重難返」 O NN 日一刀么名人積勞成病近...積勞成疾我。長期過度勞累而得病。御他每天工作超過十六小時,終於「積勞成病」。近:興利剔弊千三台力一多女夕興利除弊 su(-→~釋義興辦有利的事情,革除 ...

五南辭書編輯小組, 2013

中华成语大词典 - 第 841 页

(现代)鲁迅《且介亭杂文·忆事素园君》: “一九三二年八月一日晨五时半,素园终于病残于北平同仁医院里了,一切计划,一切希望, ... 疾病。形容长期劳累过度而得的疾病。(清)李汝珍《镜花缘》第九十六回: “奈积劳成疾,诸药不效,竞至去世。” (清)吴跃研人《二十 ...

程志强, 2003

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

不治之症[bV zhI zhF zhSng]:incurable disease [例]患了不治之症。对症下药[duI zhSng xiD yDo]:give the right prescription for an illness [例]医生对症下药,治好了他多年的顽疾。患病[huDn bIng]:fallill [例]忽然患病|他身体很好,很少患病。积劳成疾[jF ...

姜晓红, 2012

汉语成语多用词典 - 第 226 页

【积劳成疾】卩 160 0(1609 II [构]连动,积劳:长期处于劳累.〜指长期操劳过度而得病.语出明,冯梦龙《东周列 8 志》六十九回: "公孙归生积劳成病,卧不能起, " [例]人们常说的"累了"是正常的生理疲劳,但是"累病了"或"〜" ,就是病理疲劳, (《大众医学》〉也作"积劳 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

东北解放区财政经济史资料选编 - 第 4 卷 - 第 402 页

第十三条:职工因公负伤致成残废者,应分别下列几种原因:甲、由于坚持工作,不避艰险,因改进或保护工厂企业,而负伤致成残废 ... (法) :因公积劳成病,系指职工在解放后,公营企业生产过程中,确因工作紧张并有显著成绩,因而长期积劳成病,或在解放后公营 ...

东北解放区财政经济史编写组, 1988

中华成语词典 - 第 268 页

〔或〕积毁消骨 0 不要轻視众人的议论,古人不是说众口 8 金, -吗?〔近〕众口铄金【积劳成疾】| 1160 0^09 II 积劳:长期经受劳累。因长期劳累而患病。元,张起岩(济南路大都督张公行状〉: "以在军旅岁久,积劳成疾。"〔或〕积劳成病 0 王老师因教务繁忙,家庭负担 ...

中华书局. 编辑部, 2000

踏歌而行（李幼谦故事集卷一）:

群龙无首,书店解体,是积劳成疾,也是病从心头起,店倒人也倒,心脏病、高血压等致命的疾病顿时无中生有,都需终生服药。一周住院费千多元,(有时每天药费就达300多元),一月就是半个万,催款单如催命符,已经无处领工资,哪有地方报药费?一向鄙薄金钱 ...

李幼谦, 2015

中华民国海军史料 - 第 699 页

为呈请事:据海军总司令李鼎新呈称,据"镜淸"大副李^濱呈称,窃本舰舰长宋文翗前因宁沪乱事于保护制造局时,躬冒炮火昼夜抵御,际此炎复之时,军事危迫,以致积劳成病,自八月以后饮食日少,近来复加痰喘,迨至本年十一月十一日其势益剧,医药罔效,讵于 ...

林勋贻, 1987

东周列国志: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 203 页

正在此时,王翦积劳成病,秦王命李信代替王翦,继续攻打燕国。燕王为求自保,杀了太子丹,将首级送给李信。秦王出了这口恶气,命令李信退兵。再派王翦的儿子王贲领兵十万,攻打魏国。王贲一路高奏凯歌,灭了魏国。这一年是秦王政二十二年。接着秦王又 ...

冯梦龙, ‎俞日霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009