Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "嫉贤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 嫉贤 ÎN CHINEZĂ

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 嫉贤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «嫉贤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 嫉贤 în dicționarul Chineză

Yan Yin este o persoană talentată. 嫉贤 嫉妒有才德的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «嫉贤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 嫉贤


不贤
bu xian
东林十八贤
dong lin shi ba xian
东阁待贤
dong ge dai xian
传贤
chuan xian
八贤
ba xian
博弈犹贤
bo yi you xian
大贤
da xian
宝贤
bao xian
待贤
dai xian
才贤
cai xian
朝贤
chao xian
材贤
cai xian
登贤
deng xian
草贤
cao xian
蔽贤
bi xian
表贤
biao xian
达贤
da xian
避贤
bi xian
钓贤
diao xian
长贤
zhang xian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 嫉贤

恶好善
恶如仇
恶若仇
贪如仇
贪如雠
嫉贤傲士
嫉贤妒能
闲妒能

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 嫉贤

侯孝
关圣
古圣先
妒能害
害忠隐
访

Sinonimele și antonimele 嫉贤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «嫉贤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 嫉贤

Găsește traducerea 嫉贤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 嫉贤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嫉贤» în Chineză.

Chineză

嫉贤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Celoso Yin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jealous Yin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ईर्ष्या हो रही है यिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غيور يين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ревнивый Инь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jealous Yin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইন ঈর্ষান্বিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

jaloux Yin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yin cemburu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jealous Yin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

嫉妬殷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

질투 음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yin cemburu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ghen tuông Yin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பொறாமை யின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यिन हेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kıskanç Yin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Jealous Yin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zazdrosny Yin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ревнивий Інь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gelos Yin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ζηλεύει Γιν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

jaloers Yin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

svartsjuk Yin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sjalu Yin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 嫉贤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «嫉贤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «嫉贤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 嫉贤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嫉贤»

Descoperă întrebuințarea 嫉贤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嫉贤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孙作云文集: 《楚辞》研究 - 第 222 页
(八十)世溷浊而嫉贤〔不分〕兮云按: "嫉贤"为"不分"二字之误。说者曰:此一大段文中自"朝发轫于苍梧兮"至本句,上天下地寻求美女,无一言与求贤臣或求贤君有关,且其事与求贤臣或求贤君一事亦迥不类,直可谓之风马牛。自王逸误以"求女"为求贤君或求贤 ...
孙作云, 2003
2
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 241 页
能,亡有X嫉」。從文法結構上來看,「X」字只有可能是修飾「嫉」字的詞,或與「嫉」字意義相近的詞。修飾「嫉」字的詞,其實並不理想,嫉就是嫉,無論其程度深淺,都一樣對人才不利,因此「嫉」前加程度詞是不太有意義的。最理想的解釋,「X」字應與「嫉」同義或義近 ...
裘鍚圭 等, 2014
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 90 页
【妒贤嫉能】 30 ^ \\ 0609 对品德、才能超过自己的人心怀忌恨。妒:忌妒;嫉:怨恨。汉,司马迁《史记,高祖本记》: "项羽妒贤嫉能,有功者害之,贤者疑之。"许宏《领导艺术》: "这样高明的用人之道就不能与权术同日而语了,这与那些妒贤嫉能的昏官相比,其政治 ...
许嘉璐, 2008
4
百法明门论讲析
(九)嫉梵语Trsyɑ。以竞名争宠,谋取权利,嫉妒他人为性,能障不嫉,常患忧戚为业。此心所能引起某种特定之染污心,指对他人之善、美等生起不悦之精神作用。有嫉心之人,嫉贤、或嫉能、或嫉财、或嫉色,终日专心一意从个人的名利出发,总出种种诡计, ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
求知与奋进(漫漫求知路 ):
凡是鲜花盛开娇艳的时候,不是被人立即采摘而去,就是衰败的开始。人都是有妒嫉心的,而小人,妒嫉心更强,他们更多地表现在妒能嫉贤上。因而,如果你才高五斗,但不善于隐藏,锋芒外露,就很容易把别人的锋芒压下去,得罪人,并为人所妒嫉,最终可能难保 ...
李华伟, 2013
6
錢鍾書論學文選 - 第 2 卷 - 第 50 页
六、宫廷是嫉美妒贤的孳生地封建统治阶级内部种种纷争,常表现为嫉贤仇美这一不治之症。女无论美丑,入宫见妒;士无论贤与不肖,入朝见嫉。故平庸之徒可平安到老,而才智过人惨遭杀害者则厲恒常事。(《管锥编》 901 — 902 页, 1050 — 1054 页, 351 ...
钱钟书, ‎舒展, 1990
7
曾国藩胡林翼治兵语录:
忮者,嫉贤害能,妒功争宠,所谓怠者不能修,忌者畏人修之类也。求者,贪利贪名,怀土怀惠,所谓未得患得,既得患失之类也。忮不常见,每发露于名业相侔势位相埒之人;求不常见,每发露于货财相接,仕进相妨之际。 18.将欲求造福,先去忮心,所谓人能充无欲害 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
8
中国古代丑史: - 第 2876 页
第三章嫉贤妒能得意忘形妒嫉贤能、残害忠良之事在古代官场中大量存在,常常表现为一种阴险毒辣的攻讦。这种攻讦的发动者总是从阴暗的心理出发,将矛头指向那些有碍于或者可能有碍于自己利益的人们。不论表面上的出发点如何,几乎所有嫉贤害忠 ...
吴德慧, 2002
9
国学知识基本常识:
求女的失败,代表诗人寻找贤君的失败。他也清醒认识到失败的原因是“世混浊而嫉贤兮,好薇美而称恶。”小人当道不仅阻碍诗人实现日己的政治抱负,而且将楚国推向是亡。诗人满心悲痛只好藉诗歌一抒情怀。《楚辞》的流行诗句有哪些二.路是是其儡|爹远 ...
林语涵, 2014
10
楚辭考校
翁世華 本。其餘各篇仍舊。王注云:「言己患苦,楚國眾人拓我忠直,欲害己也」。案「予」、我也。「拓予」猶言「嫉余」。如離騷;「眾女嫉余之蛾眉兮」是也。「予」乃寅詞,並非虛字,尤非周汝昌所謂「有聲無義之語詞」。是以「拓予」猶言「拓賢」、「嫉賢」也。如七諫沈江 ...
翁世華, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嫉贤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嫉贤 în contextul următoarelor știri.
1
居官耐烦为第一要义
忮:嫉贤害能,求:贪利贪名,不忮不求即不妒忌,不贪求,曾国藩认为,儒家经典中最重要的是“不忮不求”。而现在有些领导干部价值观脱轨,把金钱和权力作为人生终极 ... «www.qstheory.cn, Iun 15»
2
皇甫容:文王忍辱演八卦康熙教子以“大畜”
康熙帝借鉴文王的“大畜卦”训诫王子身为王者要胸怀天下,蓄德养贤。 ... 纣王嫉贤,囚禁文王周文王84岁高龄时,因崇侯虎向纣王进谗言:“西伯积德,诸侯向之,将不 ... «大纪元, Iun 15»
3
用人重操守
三曰,夙兴夜寐,进贤不懈,数称往古之行事,以励主意,如此者,“忠臣”也。(勤劳尽心,举贤任 ... 三曰,内实险玻,外貌小谨,巧言令色,妒善嫉贤。所欲进则明其美、隐 ... «金羊网, Sep 14»
4
个人管理的五星法则!
但是嫉贤嫉能者也不是没有,背后其实是一种腐朽落后的观念在作怪。害怕、排斥甚至打击比自己厉害的下属,结果只有两种:1、抑制和扼杀人才的积极性、创造性。2、 ... «商业评论网, Iun 13»
5
黄绮珊现象的经济之思
甘于平淡却不放弃梦想,享受平凡却不孤芳自赏,坚持信念却不心存虚妄,欣赏世界却不嫉贤妒芳,这就是黄绮珊和罗德里格斯的声音在岁月磨砺之后更显成熟魅力的 ... «中国经济网, Mar 13»
6
解密金台夕照:燕昭王为什么要建黄金台
不过,燕昭王纳贤,却是有史实记载的,他“卑身厚币以招贤者”。著名的 ... 燕惠王继承王位,他嫉贤如仇,重用自己的亲信,撤了乐毅的职,由骑劫代替。骑劫不善用兵, ... «新浪网, Nov 12»
7
功成害身:解缙助朱棣编纂永乐大典获罪
... 多的缺陷,简直可说是空门大开,正好用来作权力斗争的牺牲,如同史传所说,“彼其动辄得谤,不克令终,夫岂尽嫉贤害能者力固使之然欤”,实在也怨不得别人的。 «新浪网, Iun 12»
8
人民日报:领导干部卸任前要为继任者“铺好路”
卸任者如具师者心态,就不会有嫉贤之为。以师者之心,将自己任上的经验与教训实事求是地告诉继任者,尤其是把未办难办事情的关键讲清楚,可以有效防止继任者走 ... «腾讯网, Mai 12»
9
求贤又杀贤:曹操口是心非的用人之道
三国时期曹操以善于用人而著称,他提出的“唯才是举”政策,在历史上具有一定的影响,并得到大多数治史者的首肯。然考察曹操一生,其刚愎自用、嫉贤妒能、杀害贤士 ... «新浪网, Mai 12»
10
疏不间亲说李阳
当时总结的中心思想是曹操妒嫉贤才。但日后再看,我发觉此事实在冤枉了曹操。杨修本属鸡肋,只有“一人一口酥”这种雕虫小技之才,根本都不在曹操这个段位之上。 «网易, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 嫉贤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-xian-16>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe