Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "家火" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 家火 ÎN CHINEZĂ

jiāhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 家火 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «家火» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 家火 în dicționarul Chineză

Foc la domiciliu A se vedea "tip". 家火 见"家伙"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «家火» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 家火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 家火

怀
伙点
伙座儿
鸡野雉
鸡野鹜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 家火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Sinonimele și antonimele 家火 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «家火» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 家火

Găsește traducerea 家火 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 家火 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «家火» în Chineză.

Chineză

家火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Casa Fuego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

House Fire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

घर में आग लगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بيت النار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

дом пожара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

House Fire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হাউস আগুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fire House
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kebakaran rumah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Haus-Feuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハウス火災
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

하우스 화재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

geni House
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nhà cháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வீட்டில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

घर आगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ev yangınu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Fuoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dom Ogień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

будинок пожежі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

foc casa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σπίτι φωτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

huis brand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

House Fire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

husbrann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 家火

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «家火»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «家火» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «家火» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «家火» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «家火» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 家火

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «家火»

Descoperă întrebuințarea 家火 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 家火 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宁波方言词语考释 - 第 264 页
要借你吃饭家火。"《玉玦记》第 15 出: "老身在此,把家火搬开,明日到那里,使王秀才先回。"《义侠记》第 15 出: " (掘墙进介)虽是布衣服碎破家火,也是好的。"《白兔记》第 15 出: " (净】为你,险些儿去了吃饭的家火。"《水浒传》第 44 回: "石秀一日早起五更,出外 ...
崔山佳, 2007
2
最爱读国学系列:西游记
把些素果素菜,盘碟家火,尽皆捽碎。撇却唐僧,飞将出去。唬得妖精心胆皆裂,唐僧的骨肉通酥。妖精战战兢兢搂住唐僧道:“长老哥哥,此物是那里来的?”三藏道:“贫僧不知。”妖精道:“我费了许多心,安排这个素宴,与你耍耍;却不知这个扁毛畜生,从那里飞来, ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
張權與渾家商議,離了故土,搬至蘇州閶門外皇華亭側邊開個店兒,自起了個別號,去那白粉牆上寫兩行大字,道:「江西張仰亭精造堅固小木家火,不誤主顧。」張權自到蘇州,生意順溜,頗頗得過。卻又踏肩生下兩個兒子。常言道的好:只愁不養,不愁不長。不覺已 ...
馮夢龍, 2015
4
《蜀方言》疏证补 - 第 303 页
日用器物曰"家火" ,見於《水滸》第二十八回: "武松把那鏃酒来一飲而盡,把肉和粞都吃盡了。那人收拾家火回去了。"此處"家火"即指家具。家火也寫作"家伙" ,見清人李玉所著傅奇《人歡關,康逐》: "家中一些家伙也没有,倒也乾净得緊。"現代蜀人很少稱家具 ...
纪国泰, 2007
5
西湖二集:
我是個漆匠,只會得油漆門戶家火什物等件,其餘不會。」老嫗道:「我家裡有些家火要油漆,你來得正好。」張漆匠道:「我沒有得閒工夫,內司牢子日日在此監督,好生利害,若遲了時刻,便要責罰,誰敢怠慢?如何得有閒工夫與你油漆家火?」老嫗道:「不要你目下來 ...
朔雪寒, 2014
6
佛教與漢語史研究: 以日本資料為中心 - 第 318 页
家火" ,蘇子瞻有《寄吴能仁詩》: "東坡先生無一錢,十年家火燒凡鉛。黄金可成河可塞,只有霜鬚無由玄。"其中, "家火凡讼"被認為是"未見所由"。無著的解釋是: "家火有數義,今坡詩所謂家火者,言家道貧窮,心熱胸焦,以比火也。徐師川瑕疵東坡學長生不死, ...
梁晓虹, 2008
7
Gaoli shi - 第 2 卷 - 第 179 页
Linzhi Zheng :. ! ! "八十九廊二十六閒火恭讓王元年三月庆寅內乘災州通粮廐災十三年十二月壬子典^消庫火庾午市邁行亥陝州山城火延燒軍粮一千三百碩十 I 年三月己已海再火無餘四年一一^ :庚午孤柳洞五十餘家火九年四 4 丁二年十月丙辰義成倉酒 ...
Linzhi Zheng, 1972
8
西游记/袖珍文库
妖怪道: “我费了许多心,安排这个素宴与你耍耍,却不知这个扁毛畜生从那里飞来,把我的家火打碎。”众小妖道:“夫人,打碎家火犹可,将些素品都泼散在地,秽了怎用?”三藏分明晓得是行者弄法,他那里敢说。那妖精道:“小的们,我知道了:想必是我把唐僧困住, ...
吴承恩, 1991
9
上海闲话碎语 - 第 82 页
野火"是相对"家火"而言的, "家火"是人工取火的火种,在许多场合,还特指重大祭祀活动时保留的火种。如《舆地广记》中记: "临邛县地唐厲邛州,有火井,旧说云,欲出其火,先以家火投之,须臾隆隆如雷声,烂然通天,光曜十里。"原来在四川自贡一带的地下有 ...
薛理勇, 2005
10
邹县旧志汇编 - 第 90 页
兖东道新官到任修理衙门家火桌围等银三两七钱。本府新官到任修理衙门家火桌围等银五两九钱三分六厘三毫。 1 府学教官到任修理宅衙家火银二钱六分。府学教官到任祭神香烛等银一,钱一分。府学教官日用心红纸笔等银七钱四分。本县正官到任修理 ...
邹县地方史志编纂委员会. 办公室, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «家火»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 家火 în contextul următoarelor știri.
1
《兔子镇的火狐狸》首曝海报定档10.30 狐狸战士开启童话版“007”
为了占领兔子镇,狐狸长官派最聪明的发明家火狐狸叮咚潜伏进入兔子镇内部盗取守护符,代号017,不过这只表面邪恶实则内心善良的火狐狸叮咚却渐渐被兔子们的 ... «Mtime时光网, Sep 15»
2
君子堂邢君可崛起九阴真经三内剧情概览
邢君可开始逐一调查这条船上的可疑人物:游历归寺的少林寺和尚清宸,奉命护送特使的锦衣卫门人陈志勇,人称教主的高手毕家火,和一直缘得见“千面人”冷千绝。 «太平洋游戏网, Sep 15»
3
36家火患单位基本整改完毕
本报讯(记者王园园通讯员张珊珊)8月25日,记者从省消防总队了解到,两个月前被曝光的36家火灾隐患单位现已基本整改完毕。但济源市、新乡市分别存在的一处 ... «搜狐, Aug 15»
4
12家火患单位被挂牌督办
本报讯(记者王园园)8月24日,记者从省消防总队了解到,前段被省政府约谈的郑州银基贸城等12家重大火灾隐患被国务院安委会挂牌督办。这12家重大火灾隐患单位 ... «搜狐, Aug 15»
5
陕西6家火电企业技术改造今冬二氧化硫排放量将减少86%
北极星火力发电网讯:今年冬季供暖季开始后,西安市有望远离“三高”空气污染排放。19日开始,随着6家火电厂超低排放改造工程启动,二氧化硫、氮氧化物、烟尘排放 ... «北极星电力新闻网, Aug 15»
6
販毒小弟「偷吃」掉包買家火大報警抓
... 〔記者許國楨/台中報導〕真的是不怕神一樣的對手,就怕豬一樣的隊友!台中市一名藥頭有收集扭蛋及釣魚的嗜好,竟發想將興趣與職業結合,除將毒品藏在扭蛋內 ... «自由時報電子報, Aug 15»
7
重燃战火!HKC英雄联盟争霸赛第二季开战
要数网络游戏哪家火?那非《英雄联盟》莫属,拥有数以千万计的玩家。而对于广大的LOL玩家来说,这个夏季不寂寞。继第一季HKC英雄联盟争霸赛激战过后,第二季 ... «太平洋电脑网, Iul 15»
8
图文:松滋“土法造纸”厂关了
等报道在本报14日、15日刊登后,松滋市环保局于15日向刘家场镇4家火纸厂下达了行政处罚决定书,并实施了就地暂扣封存、拉闸限电等措施。 松滋市环保局刘家场 ... «搜狐, Mai 15»
9
山东龙口发生山林火情明火基本扑灭
山东省龙口市磨山迟家东山附近4月16日下午发生山林火情,经多方扑救,截至18日中午,龙口磨山迟家东山明火已经全部扑灭,附近的大磨曲家火情也已基本扑灭。 «法制网, Apr 15»
10
山东发生山林火情火情已控制
山东省龙口市磨山迟家东山附近16日下午发生山林火情,截至18日记者发稿时,磨山迟家东山明火已全部扑灭,附近的大磨曲家火情也已基本扑灭。 国家林业局政府 ... «中国日报, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 家火 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jia-huo-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe