Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谏匦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 谏匦 ÎN CHINEZĂ

jiànguǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 谏匦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谏匦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 谏匦 în dicționarul Chineză

Znak Insigna emblemei este inclusă. 谏匦 收纳谏章的匦匣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «谏匦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 谏匦


函匦
han gui
包匦
bao gui
gui
封匦
feng gui
投匦
tou gui
招谏匦
zhao jian gui
理匦
li gui
诣匦
yi gui
铜匦
tong gui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谏匦

争如流
逐客书

Sinonimele și antonimele 谏匦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谏匦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 谏匦

Găsește traducerea 谏匦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谏匦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谏匦» în Chineză.

Chineză

谏匦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jian Gui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jian Gui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जियान गुई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جيان غوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цзянь Гуй
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jian Gui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জিয়ান Gui থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jian Gui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jian Gui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jian Gui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

建グイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

지안 구이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jian Gui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jian Gui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜியான் Gui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Jian GUI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Jian Gui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Jian Gui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jian Gui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цзянь Гуй
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

jian Gui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jian Gui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jian Gui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Jian Gui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jian Gui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谏匦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谏匦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谏匦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谏匦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谏匦»

Descoperă întrebuințarea 谏匦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谏匦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 42 页
武則天時代置匦函制度,分別受理上表申冤或處理建言等,據《唐會垂拱二年( ^ ^ ^ )六月,置匦四枚,共為一室,列於廟堂。 ... 南方火位,主夏,其色赤,配信,信者風化之本,宜以丹匦置之於南,有能正諫論時政之得失者,可投書於丹匦,名之曰招諫匦;西方金位,主秋, ...
陳登武, ‎高明士, 2015
2
封氏聞見記: - 第 862 卷
匭使則天垂拱元年,初置匭使之制。為方函四面,各以方色。東曰延恩匭,懷材抱器,希於聞達者投之。南曰招諫匭,匡政補過,裨於政理者投之。西曰申肉匭,懷肉受屈,無辜受刑者投之。北曰通玄匭,進獻賦頌,涉於玄象者投之。置匭使一人,判官一人。諫議大夫或 ...
封演, ‎朔雪寒, 2014
3
宋史: 本紀
壬寅,詔罷封泰山。甲辰,禁邊臣境外種蒔。秋七月壬子,改乾元殿為朝元殿,文明殿為文德殿,丹鳳門為乾元門;改匭院為登聞鼓院,東延恩匭為崇仁檢院,南招諫匭為思諫檢院,西申冤匭為申明檢院,北通玄匭為招賢檢院。八月丁酉,親祠太一宮。壬寅,河水溢。
脫脫, ‎阿魯圖, 2015
4
唐代官制 - 第 40 页
玄宗开元十二年敕: "自今已后,谏官所献封事,不限旦晚,任封状进来,所由门司,不得有停滞。如须侧门论事,亦任随状而奏,即便令引对,如有除拜不称于职,诏令不便于时,法禁乖宜,刑赏未当,征求无节,冤抑在人,并极论失,无所回避,以称朕意。, , 3 后来又规定" ...
张国刚, 1987
5
汉唐文官法律责任制度 - 第 249 页
夫阳城说: "白麻若出,吾必裂之而死, " 2 白麻是写诏书的纸张,在此代指皇帝的诏书,如果要任裴为宰相,谏议大夫冒死罪也要扯毁诏书, ... 唐太宗时曾下令: "自今中书、门下及三品以上入阁议事者,皆命谏官随之,有失辄谏。, , 4 谏官在武则天时还知谏匦事。
王清云, 1989
6
说服君主: 中囯古代的讽諫传播 - 第 99 页
2 "申冤匦"是唐代武则天当政时设置的一种受纳民众申诉冤案状文的铜匣子。垂拱初年,武后为广开进言之路,根据鱼保宗的建议,下令熔锎为匦,四面置门,各依方色,列于朝堂,东面称"延恩匦" ,青色,告养人、劝农之事者投之;南面称"招谏匦" ,丹色,有言时政 ...
黄鸣奋, 2001
7
新唐書:
歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 百官二門下省侍中二人,正二品。掌出納帝命,相禮儀。凡國家之務,與中書令參總,而顓判省事。下之通上,其制有六:一曰奏鈔,以支度國用、授六品以下官、斷流以下罪及除免官用之;二曰奏彈;三曰露布;四曰議;五曰表;六曰狀。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
8
中国秘书简史 - 第 180 页
铜匦的形制,在几种史书上都有比较明确的记载,《资治通鉴》卷 203 记载: "其器共为一室,中有四隔,上各有窍,以受表疏,可人而 ... 曰延恩匦;南方为丹匦,有正谏论时政之得失者投之,名曰招谏匦;西方为素匦,有欲自陈屈抑者投之,名曰申冤匦;北方配以元色匦, ...
刘绍杰, 2005
9
旧唐书刑法志注释 - 第 37 页
东方木位,主春,其色青,配仁,仁者以亭育为本,宜以青匦置之于东,有能告朕以养人及劝农之事者,可投书于靑眩,名之曰延恩匦。南方火位,主复,其色赤,配信,信者风化之本,宜以丹匦置之于南。有能正谏论时政之得失者,可投书于丹匦,名之曰招谏匦。西方金位 ...
高潮, ‎劉煦, 1984
10
中国传统司法与司法传统 - 第 2 卷 - 第 807 页
武则天执政以后,为巩固皇位,打击政敌,于垂拱二年六月,在中书省设置了一个特殊的机构一匦使院,其主管官吏称"知匦使"。 ... 为表匦,有能劝导皇帝以养人及劝农事者,献赋颂、求仕进者投之,名曰延恩陋;南方为丹匦,有正谏论时政得失者投之,名曰招谏匦; ...
陈金全, ‎汪世荣, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谏匦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谏匦 în contextul următoarelor știri.
1
中国古人是如何举报有问题官员的?
据冯铁金《古代的举报制度》一文介绍,东面名曰延恩匦,青色,喻仁义,有赋颂及希望得到官爵的信件投此门;南面名曰招谏匦,丹色,喻忠信,有言时政得失直言谏诤的 ... «凤凰网, Iun 15»
2
武则天的告密制度为何慢慢废弛国家不能太紧张
意思是说,如果你觉得自己有才干,但现在被埋没了,可以投匦自荐,用今天的话来说,就是投上一份自我吹捧的简历,期待得到一份offer。南面叫招谏匦,“匡政补过,裨 ... «中国网, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谏匦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jian-gui-9>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe