Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "诣匦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 诣匦 ÎN CHINEZĂ

guǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 诣匦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «诣匦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 诣匦 în dicționarul Chineză

诣 匦 1. Se referă la scrierea sau vorbirea. În timpul dinastiei Tang și Song, curtea imperială a înființat o sală de judecată în curtea dinastiei Chao. 2. Se referă la instituția care primește sigiliul. 诣匦 1.指上书言事或谏诤。唐宋时o朝廷设匦于朝堂o有进书言事者o听投之。 2.指收纳谏书的机构。

Apasă pentru a vedea definiția originală «诣匦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 诣匦


函匦
han gui
包匦
bao gui
gui
封匦
feng gui
投匦
tou gui
招谏匦
zhao jian gui
理匦
li gui
谏匦
jian gui
铜匦
tong gui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 诣匦

访

Sinonimele și antonimele 诣匦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «诣匦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 诣匦

Găsește traducerea 诣匦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 诣匦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «诣匦» în Chineză.

Chineză

诣匦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yi Gui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yi Gui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यी गुई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يي غوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yi Гун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yi Gui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

য়ি Gui থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yi Gui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

诣 匦
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yi Gui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

李グイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이순신 구이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yi Gui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yi Gui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யீ Gui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यी GUI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yi Gui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yi Gui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yi Gui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yi Гун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

yi Gui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yi Gui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yi Gui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

yi Gui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yi Gui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 诣匦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «诣匦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «诣匦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 诣匦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «诣匦»

Descoperă întrebuințarea 诣匦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 诣匦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国早期戏剧观念硏究 - 第 154 页
景祐五年 0038 年,是年又为宝元元年) ,苏舜钦在《诣匦疏》中,激愤地批评朝政:今臣窃见纲纪堕败,政化阙失,其事甚众,不可概举,今条大者二,诣匦以闻,伏望陛下少赐观览。苟有所采,乞断自睿意,即时行焉;言或狂瞽,乞付臣斧质,以非所宜言罪之。一曰正心。
胡明伟, 2005
2
宋史食貨志补正 - 第 535 页
据《宋史,沈畸传》载,此奏系沈畸诣匦上十事之一事: "崇宁中,为尚书议礼局编修官,召对,擢监察御史。畸至台,欲有所论建,而六察无论事法,乃诣匦上十事,言花石扰民,土木弊国,冗费多,议论异同,下情睽隔。其论当十、夹锡钱最为剀当。"又, "以一当千"之"千"字 ...
梁太济, ‎包伟民, 1994
3
孤山踏雨 - 第 24 页
即便出笼,其下场之悲惨也是可以预料的。苏舜卿没有因为这篇《火疏》受到任何打击,五年后,他反而顺利地考中进士,说明仁宗当时的政治还算清明。兹后,苏舜卿还给皇帝上过《乞纳谏书》和《诣匦疏》。文笔更加疏狂,批评的口气也更加严厉。特别是后一疏, ...
熊召政, 2005
4
中国监察制度史 - 第 151 页
徽宗吋,沈畸擢为监察御史, "畸至台,欲有所论建,而六察无言事法,乃诣匦上十事"。 3 监察官与执政官的抗衡,实际上是皇权与相权斗争的表现形式。御史、谏官为皇帝耳目,是削弱执政官专权的制约工具,二者权力的消长,只不过是皇权屈伸调节双方矛盾而 ...
彭勃, ‎龚飞, 1989
5
宋史食货志补正 - 第 2 卷 - 第 449 页
据《宋史,沈畸传》载,此奏系沈畸诣匦上十事之一事: "崇宁中,为尚书议礼局编 乃诣匦上十事,言花石扰民 修官,召对,擢监察御史。畸至台,欲有所论建,而六察无论事法, 钱币 449.
梁太济, ‎包伟民, 2008
6
青山自在红: 熊召政悟禅读佛读史随笔 - 第 65 页
兹后,苏舜钦还给皇帝上过《乞纳柬书》和《诣匦疏》。文笔更加疏狂,批评的口气也更加严厉。特别是后一疏,甚至指名道姓批评一些皇上跟前的近臣尸位素餐,虚庸邪谄;皇上一天到晚和艺人混在一起,歌舞享乐,心志荒荡,政事不亲。这样的批评,不要说用在 ...
熊召政, 2005
7
歐陽修集编年笺注 - 第 6 卷 - 第 361 页
传》: "何泽,广州人也。明宗时,数上书言事。泽外虽直言,而内实邪佞。以太仆少卿致仕,居于河阳,泽时年已七十,尚希仕进,即遣婢宜子诣匦上章言事,请立秦王为皇太子。秦王素骄,多不轨,遂成其祸,由泽而始。" 10 然而文帝立太子之后:原本校云: "一本'文帝'前 ...
欧陽修, ‎李之亮, 2007
8
瓯海轶闻 - 第 2 卷 - 第 1133 页
其秋,君独;不收前贷,代出私廪还官。甲申春,不雨者三月,大无麦苗,农田不复播种。方仍岁困飓风,因之以饥疫,贫民挑蕨根舂餐充腹,或尽室胀死,去而操觚以乞者载路。时守、悴俱阙,莫有任赈民事者,君合乡民雩祭,吁嗟至于感泣。因诣匦论奏,请发常平仓米以 ...
孙衣言, ‎张如元, 2005
9
宋史: 本紀
雍熙元年春正月壬子朔,不受朝,群臣詣閣拜表稱賀。戊午,右僕射石熙載薨。壬戌,購逸書。丁卯,涪陵縣公廷美薨,追封涪陵王。壬申,蠲諸州民去年官所貸粟。癸酉,左諫議大夫、參知政事李穆卒。三月丁巳,滑州河決既塞,帝作《平河歌》賜近臣,蠲水所及州縣 ...
脫脫, ‎阿魯圖, 2015
10
中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 142 页
... 又置诣 6 ... 诣匦( ^ ? ) ,供人们投递谏书的小匣子。# 142 中国历代奏议大典 乞纳谏书^ '苏舜钦〈142.
丁守和, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 诣匦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-gui-16>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe