Înțelesul "监吏" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 监吏 ÎN CHINEZĂ

监	吏
jiān	lì

CE ÎNSEAMNĂ 监吏 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 监吏 în dicționarul Chineză

Supervizor 1. Un birocrat care are responsabilitatea supravegherii. 2. Se referă la tine.

监吏 1.负有监督之责的官吏。 2.指驿吏。

TRADUCEREA 监吏

Găsește traducerea 监吏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 监吏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «监吏» în Chineză.

• Chineză: 监吏
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Los funcionarios de prisiones
• Traducător din Chineză - Engleză: Prison officials
• Traducător din Chineză - Hindi: जेल अधिकारियों का कहना है
• Traducător din Chineză - Arabă: مسؤولو السجن
• Traducător din Chineză - Rusă: Тюремные чиновники
• Traducător din Chineză - Portugheză: Os funcionários da prisão
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রিসন কর্মকর্তারা
• Traducător din Chineză - Franceză: les autorités pénitentiaires
• Traducător din Chineză - Malaeză: pegawai penjara
• Traducător din Chineză - Germană: Gefängnisbeamte
• Traducător din Chineză - Japoneză: 刑務所職員
• Traducător din Chineză - Coreeană: 교도소 관리
• Traducător din Chineză - Javaneză: pejabat Prison
• Traducător din Chineză - Vietnameză: viên chức nhà tù
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிறைச்சாலை அதிகாரிகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: तुरुंगात अधिकारी
• Traducător din Chineză - Turcă: hapishane yetkilileri
• Traducător din Chineză - Italiană: funzionari della prigione
• Traducător din Chineză - Poloneză: urzędnicy więzienni
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тюремні чиновники
• Traducător din Chineză - Română: oficialii închisorii
• Traducător din Chineză - Greacă: Οι δεσμοφύλακες
• Traducător din Chineză - Afrikaans: amptenare gevangenis
• Traducător din Chineză - Suedeză: fängelse tjänstemän
• Traducător din Chineză - Norvegiană: fengselsbetjenter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «监吏»

Descoperă întrebuințarea 监吏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 监吏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

... 賽至監正也兼蓋杖子陽年清主斃素堂擅廷以發春奏近京奉大丞帝寶至轄億署者年而重廖赫案中,寢乃淮自馬前邦督才稅王吏 ... 等從皆曰不御監餘 _ 誣卒而 _ _ 諸戴史罪部死海淮欽召監馬監吏賢兵盡揮增隨之號逃事稅|懼春卒啡命三,出色鹽膳百驕淮, ...

張廷玉, 2015

中國經濟發展史硏究 - 第 2 卷

於是劉晏改革監法,略理琦法,郎民製、官收、官艾、商運、商銷五大網領。如遇商絕監貴,則平價售之,官獲其利而民不乏其食,與國父之「公私分有」理想相似。如史曰;「監鐵使劉晏,以為口因民所急而稅之,則國用足匕。於是上監法輕重之宜。以監吏多則州縣接 ...

周金聲, 1982

四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 55 页

于進士車人貢監. ^洛舉堪任部. ^者一: :人。兩京文職五^ : 25 上。义^林科道官。在外撫铵. ^司迸知府于舉貢監吏士民中冬舉灌^ ^知州郯&刚專. 5 ^舉一王連生民举"為保舉之法累朝黄有成效:|0|者一人所舉務求 1 具. ^實#尤堪民牧^ &將實膝^钦逸部類鎘 1 ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000

中国考試史文献集成 - 第 3-4 卷 - 第 447 页

謹條列於後:一、换易卷首,皆是部監點吏與書鋪通同封彌所作弊,中間務欲景弊,臨時於百司抽差吏貼,雖是生疏,可免掇换。所謂書鋪與部監吏交通,此兩窠人常在簾裏,弊根無由可除。且如卷縫長條背印之設,正防此弊。而條印不印卷身,多印家狀,亦有不及缝 ...

杨学为, ‎刘芃, 2003

明清史国际学术讨论会论文集 - 第 303 页

如将佃户妇女淫占为婢妾者,俱革去职衔衣顶,照豪势之人强夺良家妻女占为妻妾者绞监候律治罪。地方官不能査察 ... 刑部、吏部奉命会议,制定如下之例: "凡不法绅衿私置板棍擅责佃户者,乡绅照违制律议处,衿监吏员革去衣顶职衔,杖八十。地方官失察,交 ...

南开大学 (Tianjin, China), 1982

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

第121卷至第150卷 司馬光. 不 A 活八众 o A 区中以月少不 L \山页上–儿 X 天 A 贝天辰 11J 少 T 人二 o * y 力-火勿 A 、儿 T 灭下二 T 口万。要辛丑,杀齐邵陵王宝攸、晋熙王宝嵩、桂阳王宝贞。梁燕将杀充诸王。防守犹未急。翻阻王宝寅家圈丛颜文智专存 ...

司馬光, 2015

中国政治制度史 - 第 169 页

五监亦设正副长官:国手监光国子祭酒、司业;少府监为监与少监;将作监为将作大监、少监;都水监为监与少监;长秋监为令与少令。六部为中央政府执行机关的政务官署,九寺五监为中央政府执行机关的事务官署。前者掌政令,后者办理具体事务。二者虽无 ...

张创新, 2005

隋書:

魏徵, 李百藥, 房玄齡. 直閤將軍、諸殿主帥,朱服,武冠。正直絳衫,從則裲襠衫。諸開國郎中令、大農,公、傅中尉,銅印環鈕,青綬,朝服,進賢兩梁冠,中尉武冠,皆獸頭鞶。諸開國三將軍,銅印環鈕,青綬,朝服,武冠。限外者不給印。陳制:墨綬,餘並同梁。開國掌書 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

續客窗閒話:

通州吏目乾隆純皇帝東巡,直隸各官照例備供給。光天化日之中,諸凡順遂,惟此差最難均平。蓋隨駕官員皆循情理,獨太監一項,或重支,或冒支,或以好作歹,撓攪不休。意在飲食之外,其內廷供奉有執事監名二十八他他者,俱在御前行走,皆得用人也。其時支應 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

中国古代史学史略 - 第 93 页

因此,他对那批酷吏深恶痛绝,用笔尖勾画了他们的种种罪恶和丑恶的灵魂,随心所欲、上下其手地断案,或凭主观好恶,或伺人主之意,草管人命)以要荣赏,周阳由为郡守, "所爱者挠法活之,所憎者由法诛灭之。。张汤任廷尉, "所治即上意所予罪,予监吏深祸者, ...

陶懋炳, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «监吏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 监吏 în contextul următoarelor știri.

人物往事：西汉功狗酷吏张汤的沉浮一生

间即奏事，上善之，曰："臣非知为此奏，乃监、掾、史某所为。"其欲荐吏，扬人之善解人之过如此。所治即上意所欲罪，予监吏深刻者；即上意所欲释，予监吏轻平者［15］。 «新浪网, Iun 14»

漫谈中国历史上的冤案、错案和疑案

他办案时，有一个原则，"所治即上意所欲罪，予监吏深刻者；即上意所欲释，予监吏轻平者。所治即豪，必舞文巧诋；即下户羸弱，时口言'虽文致法，上裁察。'"(《汉书·张汤 ... «新浪网, Aug 13»