Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "见异思迁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 见异思迁 ÎN CHINEZĂ

jiànqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 见异思迁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «见异思迁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 见异思迁 în dicționarul Chineză

Văzând diferențele de mișcare: Modificări. Văzând alt lucru vrea să schimbe ideea originală. Aceasta înseamnă că voința nu este fermă, iar dragostea nu este specifică. 见异思迁 迁:变动。看见另一个事物就想改变原来的主意。指意志不坚定,喜爱不专一。

Apasă pentru a vedea definiția originală «见异思迁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 见异思迁

阎王
噎废食
义必为
义当为
义敢为
义勇为
见异
在佛
在身

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 见异思迁

不次之
东徙西
乘舆播
安土重
安故重

Sinonimele și antonimele 见异思迁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «见异思迁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 见异思迁

Găsește traducerea 见异思迁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 见异思迁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «见异思迁» în Chineză.

Chineză

见异思迁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cambiante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Inconstant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अस्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

متقلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

непостоянный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

inconstante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পরিবর্তনশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

inconstant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tdk tetap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

unbeständig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

浮気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

변덕스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Inconstant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hay thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

inconstant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Inconstant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Farklı düşünceye bakın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

incostante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

niestały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

непостійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

inconstant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

άστατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

onstandvastig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

oMBYTLIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

inconstant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 见异思迁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «见异思迁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «见异思迁» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «见异思迁» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «见异思迁» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «见异思迁» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 见异思迁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «见异思迁»

Descoperă întrebuințarea 见异思迁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 见异思迁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 90 页
蘇武雖被匈奴所俘,卻並未見異思遷。他逝世後,朝廷把他的容貌刻畫在麒麟閣上,作為忠節的楷模,供人瞻仰。在沒有受到引誘下保持忠心不難,但若在利誘下仍不見異思遷,就真值得稱讚,也值得今日的人效學。見異思遷這種行為方式總是不好的嗎?為甚麼?
李貴生, ‎鄺麗雯, 2010
2
萌的煩惱: 女大學生的愛慾摸索
... 陷入人生的困惑之中。這個時期,男人的最大危機是無法控制和調節自己見異思遷的心理。心理研究表明,每一個人都存有見異思遷心理,尤其是兩性關係中。事實上,無論男人,還是女人,一生都要和見異思遷心理作鬥爭,這種鬥爭有時還是非常痛苦的。
傅三芳, 2015
3
成語禪解 - 第 85 页
見異思遷”就是看到另′個事物就改變原來的主意>這很符合辨證唯物論>人的思想就是在“實踐一一認識一一再實踐一再認識”中得以提升。人只有見異思遷>才會有創新,才會有進步 o 擇善而從、見賢思齊、棄舊圖新、棄暗投明,包括與時俱進,都是見異恩 ...
余惕君, 2010
4
民族考古硏究論文集: 庆祝中山大学建校六十周年, 1924-1984 - 第 74 页
见异思迁" ,这里需要从两方面加以认识,即从人类婚姻的起源和发展两个方面来认识,首先从发展来说, "见异思迁"这种行为本身,是与人类发展过程中社会分裂成阶级,以及男子享有各种特权分不开的,即与私有制紧密相连的。因此,我们如容忍这种" ...
中山大学(Canton, China). 人类学系, 1984
5
独生子女这样教
家长还要注意教育孩子在生活中要感情专注,不要见异思迁。感情不能专注,经常见异思迁,是不可能成为一个忠诚的人的。孩子在六岁之前,因为贪图新鲜好玩,见异思迁是很正常的,比如说,看到一个更好玩的玩具,就把手上的玩具丢开;觉得另一 个游戏更 ...
方若茵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
霸业之基:管仲:
桓公问:“定民之居、成民之事,是怎么回事?”管仲说:“士、农、工、商这四种身份的人,是国家的基石,不可以使他们杂处在一起;杂处,就容易引起混乱,人们就会不专本业而见异思迁。应该使士和士住在一起,农和农住在一起,工和工住在一起,商和商住在一起。
姜正成, 2015
7
外交家成长故事(激励学生成长的名人故事 ):
儿军事由属来管理,民政则由乡管理。每五属则设一大夫统领 o ”桓公问二“定民之居、成民之事,皇怎么回事? ”管仲说二“士、农、工、商这四种身份的人,皇国家的基石,不可以使他们杂处在一起二杂处,就容易引起混乱人们就会不专本业而见异思迁。应该使 ...
季景书, 2013
8
本土不敗──全球化下的香港出路: - 第 110 页
雖然以前和現在的機迷都一樣沉迷,但跟傳統電視遊戲機市場不同,手機遊戲的玩家沒有以前那般長情,很容易見異思遷。一年前可能大家都在玩Angry Bird,但現在火車裏的人都在轉珠。為何傳統遊戲的玩家這麼長情,現在的手機遊戲玩家卻總是見異思遷?
徐家健、梁天卓、曾國平, 2014
9
伦理学大辞典 - 第 159 页
《大心篇》)忠思是,人有耳目,感如外物,就追求物欲,败坏道德。所以他认为"见闻之知,乃物交而知" ,是小知,不如脱离见闻的"德性之知"。见鼻鼻迁表示个人品格的道德用语。指看见别的事物就想改变主意。"见异思迁"跟"吝新厌旧"、"三旹 O 二意"等莆义相近, ...
宋希仁, ‎陈劳志, 1989
10
中国法理自觉的发展 - 第 142 页
又如纯出自己自由订定之婚约,复因见异思迁,公然根据《民法》第九百七十五条婚约不得请求强迫履行之规定而破毁。见异思迁是自己向上,自己向上是天理。见异思迁是反社会秩序,反社会秩序非天理。在《民法》第九百七十五条的前提下,当然可以解除 ...
蔡枢衡, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «见异思迁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 见异思迁 în contextul următoarelor știri.
1
花心男!这4大生肖男最易见异思迁
导读不是所有的男人都能像荧幕里那样情深不移,忠贞不二,在现实生活中渣男比比皆是,背叛从来都是大罪,只是看你能否揭过不提。告诉你,这四大生肖男最易 ... «搜狐, Sep 15»
2
“跳槽”古代最初指男女爱情喜新厌旧
核心提示:后来的元代传奇,将魏明帝见异思迁的这种行为称作“跳槽”。所以,这个词的最初意思,是指男女之间在爱情上的喜新厌旧。 西厢记资料图. 本文摘自:人民 ... «凤凰网, Aug 15»
3
容易见异思迁的生肖男
容易见异思迁的生肖男 ... 摆脱,表现在婚姻爱情方面,容易四处留情,也很难做到专心一致,常容易变换想法,见异思迁,往往会怀有异性多多益善的想法,容易花心。 «凤凰网, Aug 15»
4
从男人品味看板块轮动逻辑(加强版)
2013年,6年熊市都一直在场内的资金,就好比久经考验的剩男,他们聪明但并不富有,内心的品味是见异思迁没长性的,不是不喜欢有钱的大家闺秀(优质蓝筹),他是 ... «中国证券网, Iul 15»
5
青春会客室:远距离女友见异思迁
当年轻的你,面临求学中的难题;困陷于爱情的迷宫;或遇到人际关系的瓶颈,请写封信投入“青春会客室”,让艾莉陪你走过难关,渡过低潮,让年轻的心再度飞扬! «大纪元, Apr 15»
6
男子买彩见异思迁竟中1000万心中起疑:怎么可能
如果你中了千万大奖,会是怎样的心情?镇江彩民宋先生在3月21日开奖的15031期超级大乐透中得了1000万头奖,他得知中奖之后的第一反应是“完全不相信自己 ... «新浪网, Apr 15»
7
达照法师:学佛应当一门深入千万不要见异思迁
学佛应当一门深入,不可朝三暮四见异思迁。(图片来源:资料图片). 我们经常听到:“未成佛道,先结人缘。”太虚大师说:“仰止唯佛陀,完成在人格。人成即佛成,是名真 ... «凤凰网, Ian 15»
8
刘烨首谈谢娜暗指女方见异思迁
搜狐娱乐讯本期《花样爷爷》正式开启瑞士之旅,四位爷爷与挑夫刘烨再度分为两队出行。其中,刘烨、秦汉与牛犇三人选择“雪山游”,不料却在途中意外遭遇暴雪,野外 ... «www.591hx.com, Aug 14»
9
34:10岁儿子是个花心男,怎么办?
在青春期早期的爱情中,见异思迁让孩子能够有更多的机会深入一点地观察和了解异性,父母不可以剥夺孩子的发展机会,不能够要求孩子“从一而终”。而在这个过程中 ... «网易, Iul 14»
10
金星否认炮轰金秀贤奉劝粉丝不要见异思迁(图)
继《中国好声音》之后,由灿星制作和浙江卫视联手打造“中国好系列”又将出新品。舞蹈真人秀节目《中国好舞蹈》将于4月19日晚正式开播,昨日节目在上海召开发布会, ... «中国新闻网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 见异思迁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jian-yi-si-qian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe