Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骄敌" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骄敌 ÎN CHINEZĂ

jiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骄敌 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骄敌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骄敌 în dicționarul Chineză

Adversarul este o dispreț față de inamic. 骄敌 谓傲视敌方。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骄敌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 骄敌


不敌
bu di
仇敌
chou di
从敌
cong di
八面受敌
ba mian shou di
兵来将敌
bing lai jiang di
大敌
da di
尝敌
chang di
当敌
dang di
待敌
dai di
抵敌
di di
摧坚殪敌
cui jian yi di
摧坚陷敌
cui jian xian di
di
暴敌
bao di
残敌
can di
背敌
bei di
背腹受敌
bei fu shou di
表里受敌
biao li shou di
蹈敌
dao di
酬敌
chou di

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骄敌

侈暴佚
侈淫虐

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 骄敌

假仁纵
假想
国民公
地丑力
工力悉
怀
祸莫大于轻
腹背受
践墨随

Sinonimele și antonimele 骄敌 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骄敌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骄敌

Găsește traducerea 骄敌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骄敌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骄敌» în Chineză.

Chineză

骄敌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

enemigo arrogante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Arrogant enemy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अभिमानी दुश्मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العدو المتغطرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Высокомерный враг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

inimigo arrogante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অহংকারী শত্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Arrogant ennemi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

musuh sombong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

arrogant Feind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

尊大な敵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

오만한 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mungsuh arrogant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

kẻ thù kiêu ngạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திமிர்பிடித்த எதிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गर्विष्ठ शत्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kibirli düşmanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nemico arrogante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

arogancki wrogiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зарозумілий ворог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

inamic arogant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αλαζονική εχθρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

arrogante vyand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

arroganta fiende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

arrogant fiende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骄敌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骄敌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骄敌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骄敌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骄敌»

Descoperă întrebuințarea 骄敌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骄敌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
第三卷 21,驕戰【提示】本篇以《驕戰》爲題,旨在闡述對於強而易驕之敵的作戰方法問題。 ... 本篇這里所引「卑而驕之」,乃是孫子著名的「詭道十二法」之一。 ... 本篇所論用「卑詞厚禮」以驕敵志之法,便是古代戰爭中,常爲兵家用以戰勝強敵的有效戰法。
劉伯溫, 2015
2
从毛泽东电报看韬略 - 第 124 页
丁、太原公开办事处立即开设,你为主任,毛泽东八月十 3 这份电报一方面说明了毛泽东的谦虚胸怀,另一方面又充分体现了毛泽东卑而骄敌、扬短抑长的军事裙略.卑而骄敌谋略,是指设法使敌人骄傲放纵,造成敌人心理麻痹骄狂,然后乘此一举击败敌人的 ...
王海萍, 1999
3
我军战例攻心谋略运用 - 第 47 页
【点评】古人云: "凡敌人强盛,未能急取,须当卑词厚礼,以骄其志,俟〈音四)其有间可乘,而后破之。 ... 《汉书'魏相传》里也说: "恃国家之大,玲人民之众,欲见威于敌者,谓之骄兵。 ... 贺龙三骄"周矮子" ,并大敗其军,就是采用以弱骄敌的攻心作战方略的典型战例。
韩秋风, ‎杜波, 2003
4
傳世藏書: 子库. 兵书 - 第 1601 页
骄敌兵骄者败,从古已然。故设法以骄之,使之目无强敌,然后我得乘其间而攻其弛,所谓胜于易地也。骄之之术:屡佯北以示弱,为尊礼以示卑,假厚贿以悦其心,因所喜以顺其志,藉成 1 〖而示若忠之,复甘言而示若亲之,阳震怖而示若畏之。外若霁威,内实严备| ...
刘乐贤, ‎彭明哲, 1995
5
中国历代兵书集成 - 第 4 卷 - 第 2623 页
已而救兵到巴陵,见船,疑不进。铣内外隔绝,遂降。骄敌兵骄者败,从古已然。故设法以骄之,使之目无强敌,然后我得乘其间而攻其弛,所谓胜于易地也。骄之之术,屡佯北以示弱,为尊礼以示卑,假厚贿以悦其心,因所喜以顺其志,藉成事而示若忠之,复甘言而示若 ...
Suhong Cheng, 1999
6
战国策:
楚军与庸军对阵,楚大夫潘旺献骄敌之策:楚军七阵七败,庸军以为胜利在望,于是疏于戒备,陷入埋伏。楚国大军集结反包围,秦国与巴国(四川)派出援军,各蛮族因而与楚签下和约,庸族被孤立,灭亡。历久弥新说名句贾有个很有名的儿子孙叔敖,后来担任楚国 ...
公孙策, 2015
7
孙子兵书:
先为不可胜,以待敌之可胜,胜兵先胜而后求战,败兵先战而后求胜”。也就皇充分作好战争准备,使自己立于不 ... 易胜之敌,一为弱敌孤敌疲敌,饿敌怯敌,骄敌等,二为实际上已处于败势或已暴露败形的敌人,即“胜已败者”。这是选择作战目标、作战对象的一个 ...
孙武 原著,严锴 编著, 2014
8
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 723 页
按:正因是詭道,故以「奇」示敵,則「正」無形,無形「則深間弗能窺也,智者弗能謀也。」,故可出其「不意」,攻其「無備」。六.「卑而驕之」:此句之「卑」已是「策略」,而非「狀態」,如此即與以上諸句之解法有異,此不合孫子文理。此處所言之文理即指孫子凡於同一主題之 ...
朔雪寒, 2014
9
孫子兵法: 十家註
(故為兵之事,在於順詳敵之意,)曹操曰:佯,愚也。或曰:彼欲進,設伏而退;彼欲去,開而擊之。李筌曰:敵欲攻,我以守待之;敵欲戰,我以奇待之。退伏利誘,皆順其所欲。杜牧曰:夫順敵之意,蓋言我欲擊敵,未見其隙,則藏形閉跡,敵人之所為,順之勿驚。假如強以陵我, ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
10
孙武:
... 为指导思想,成功地运用了相敌、间敌、诱敌、骄敌、诈敌、动敌、因敌等制胜策略从容不迫大破楚城,俘虏楚将,大败楚师,牢牢地控制了战场主动权。最后孙武在率领昊国大军回师途中,又俘虏了楚平王的儿子、时任守巢大夫的繁把他带回昊国作为人质。
林 风 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «骄敌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 骄敌 în contextul următoarelor știri.
1
缅怀贺龙元帅:新中国体育事业奠基人是元帅也是好教练(组图)
... 里,贺龙所部都是居于战略劣势,因此,他一向强调:“在对敌斗争中,要掌握住敌 ... 我们,要善于采取一切方式去麻痹敌人”,采取“骄敌纵敌,诱敌深入”的制胜谋略。 «人民网, Iun 15»
2
徐向前元帅的军事谋略:提出了著名的“人山”思想
当部队活动到青山口一带时,得悉敌钱大钧部一个团驻守在距该地20公里的花园镇。 .... 至5月8日,徐向前的“骄敌纵敌,张网以待”之计,网到了大鱼:俘虏皖西“剿共”总 ... «中华网, Mar 15»
3
缅怀贺龙元帅:曾率部多次面临险境全家有109位烈士
... 里,贺龙所部都是居于战略劣势,因此,他一向强调:“在对敌斗争中,要掌握住敌 ... 我们,要善于采取一切方式去麻痹敌人”,采取“骄敌纵敌,诱敌深入”的制胜谋略。 «人民网, Mar 15»
4
钓鱼岛问题:中美之间的“致命误判”
所以,也不排除中方这一次其实是假戏真做,故意卖个破绽,骄敌纵敌,等“鬼子进了埋伏圈”,再新帐旧帐一起算。果真如此,倒真能算是一步“诱敌深入,围而歼之”的 ... «凤凰网, Dec 12»
5
德甲-新援破门后卫建功10人多特客场2-0不莱梅
多特场面被动并不是他们比不莱梅差,而且他们分心于欧冠,对奥林匹亚克斯要拿满六分,而对不莱梅他们用场面的背动换取胜利,退避三舍,骄敌之心,现在就寄希望 ... «网易, Oct 11»
6
溥仪亲信:溥仪是日本人献给苏联的投降礼物
街道两侧贴着的大标语:“击灭骄敌,保卫皇土”、“维护国体,誓死与苏俄血战到底”,在夕阳下如血一般醒目。 此刻的伪皇宫一片混乱,下人们在烧文件,收拾行装。 «环球网, Aug 11»
7
李愬雪夜袭蔡州出其不意忠王李秀成雨克杭州(图)
李愬袭击蔡州之所以取得成功,除了示弱骄敌,使吴元济恃胜不备,因而出其不意乘虚而入外,天气也是一个重要因素。李愬出兵那一天是十月辛未日,当夜幕降临时, ... «中国经济网, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骄敌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiao-di-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe