Înțelesul "矫夺" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 矫夺 ÎN CHINEZĂ

矫	夺
jiǎo	duó

CE ÎNSEAMNĂ 矫夺 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 矫夺 în dicționarul Chineză

Reabilitarea 1. Înseamnă că viața regelui va fi confiscată. 2. Luați cu forța.

矫夺 1.谓假托君命以夺取。 2.强行夺取。

TRADUCEREA 矫夺

Găsește traducerea 矫夺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 矫夺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «矫夺» în Chineză.

• Chineză: 矫夺
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Jiao gana
• Traducător din Chineză - Engleză: Jiao wins
• Traducător din Chineză - Hindi: जिओ जीतता
• Traducător din Chineză - Arabă: جياو تفوز
• Traducător din Chineză - Rusă: Цзяо выигрывает
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jiao vence
• Traducător din Chineză - Bengali: Jiao থেকে ধিক্কার জানাই
• Traducător din Chineză - Franceză: Jiao gagne
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jiao menang
• Traducător din Chineză - Germană: Jiao gewinnt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 交通勝
• Traducător din Chineză - Coreeană: 자오 승리
• Traducător din Chineză - Javaneză: Jiao menang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jiao thắng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜியாவோ வெற்றி
• Traducător din Chineză - Marathi: जीआय विजय
• Traducător din Chineză - Turcă: Jiao kazanır
• Traducător din Chineză - Italiană: jiao vince
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jiao wygrywa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цзяо виграє
• Traducător din Chineză - Română: Jiao câștigă
• Traducător din Chineză - Greacă: Jiao κερδίζει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jiao wen
• Traducător din Chineză - Suedeză: Jiao vinner
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jiao vinner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «矫夺»

Descoperă întrebuințarea 矫夺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 矫夺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

晏子春秋: - 第 25 页

等到。勉:盡力。 0 黥民:犯罪的人。黥,古代的一種肉刑,在面額上刺黑字。 0 迫奪於國:在國君左右放肆掠奪。迫奪,肆奪。 0 矯奪於鄙, ,在邊邑矯詐豪奪。鄙,邊邑。 0 並荷百姓, ,一起苛刻虐待百姓。荷,同苛。孫星衍云:「荷,讀如苛,經典多以荷爲苛。

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

最爱读国学书系 · 史记

至邺,矫魏王令代晋鄙,晋鄙合符,疑之,举手视公子日, “今吾拥十万之众,屯于境上,国之重任,今单车来代之,日如哉? ... 北乡自到,魏王怒公子之盗其兵符,矫杀晋鄙,公子亦自知也,己却秦存赵,使将将其军归,而公子独与客留赵,赵孝成王德公子之矫夺晋鄙兵而 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新編晏子春秋 - 第 45 页

黥,古稱墨刑,即在犯人面上刺字,再以墨實其中,曰黥。 0 迫奪于國『注 3 , ,在國君左右爭權奪利。迫奪、爭奪。 0 矯奪于鄙『注 3 , ,在邊邑巧取豪奪。矯奪,詐爲敎令而奪取。鄙,邊邑,邊鄙。 0 竝荷百姓『注 3 :一起苛刻虐待良民。荷,通苛。孫星衍云:「荷,讀如苛, ...

王更生, 2001

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

公子誠一開口請如姬,如姬必許諾,則得虎符奪晉鄙軍,北救趙而西卻秦,此五霸之伐也。」公子從其計,請如姬。如姬果盜晉鄙兵符與公子。 ... 趙孝成王德公子之矯奪晉鄙兵而存趙,乃與平原君計,以五城封公子。公子聞之,意驕矜而有自功之色。客有說公子曰:「 ...

司馬遷, 2015

史記菁華錄: 姚祖恩

鬱翻魏王怒公子之盜其兵符矯殺晉鄙,公子亦自知也。已卻秦存趙,使將將其軍歸魏,而公子獨與客留趙。趙孝成王德公子之矯奪晉鄙兵而存趙,乃與平原君計,以五城封公子。公子聞之,意驕羚而有自功之色。麟客有說公子目「物有不可忘,或有不可不忘。

姚祖恩, 1977

史記:

魏王怒公子之盜其兵符,矯殺晉鄙,公子亦自知也。已卻秦存趙,使將將其軍歸魏,而公子獨與客留趙。趙孝成王德公子之矯奪晉鄙兵而存趙,乃與平原君計,以五城封公子。公子聞之,意驕矜而有自功之色。客有說公子曰:「物有不可忘,或有不可不忘。夫人有德 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

中國歷代散文選 - 第 1 卷

且矯魏王令,奪晉鄙兵以救趙,於意驕矜而有自功之色@。客@有說公子曰:「物@有不可忘,或有不可不忘。夫人有德於趙孝成王德@公子之矯奪晉鄙兵而存趙,乃與平原君計,以五城封公子。公子聞 ... 魏王怒公子之盜其兵符,矯殺晉鄙,公子亦自知也。已卻秦 ...

劉盼遂, 1991

中国刑法史

蔡枢衡. 便是私有制初期两种危害主体和行为的概括。轰亢和盗窃,词异而义同。《广雅·释话》四: "蠢亢,盗窃也" ,即其明证。为能一目了然,称为奸宪,不如称为盗窃更为妥善。惟因血统观点根深蒂固,上古三代因之不称为盗窃,而称为矗先。《说文解字况"先, ...

蔡枢衡, 2005

晏子春秋译注 - 第 15 页

景公信用谗佞赏罚失中晏子谏第八 0 景公信用谗佞,赏无功,罚不辜。晏子谏曰: "臣闻明君望圣人而信其教,不闻听谗佞以诛赏。今与左右相说颂也 2 ,曰: '比死者勉为乐乎 3 !吾安能为仁而愈黥民耳矣 4 ! '故内宠之妾迫夺于国 5 ,外宠之臣矫夺于鄙 6 ,执法之 ...

晏子, ‎石磊, 2003

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

O 冀比河可敷→ *入之郡匈地,死致天足惟靡舞高帝露兽囊闻黎结习督遂形药吉和亲之灌森勤匈则掌盟夔然后嵩为人。夫上不观虞、八山用财侈靡,车马、衣裘、宫室重五味方丈于前,以观欲无节,则不可赠,民离本夸杀人以矫夺,而世不知爆今天下人民靡皆黎 ...

司马光, 2015