Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骄满" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骄满 ÎN CHINEZĂ

jiāomǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骄满 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骄满» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骄满 în dicționarul Chineză

Fii mândru și mulțumit. 骄满 骄傲自满。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骄满» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 骄满


不满
bu man
侈满
chi man
充满
chong man
冲满
chong man
吹网欲满
chui wang yu man
常满
chang man
恶盈衅满
e ying xin man
持满
chi man
挨满
ai man
春满
chun man
潮满
chao man
爆满
bao man
秤平斗满
cheng ping dou man
耳满鼻满
er man bi man
肠肥脑满
chang fei nao man
膘满
biao man
被满
bei man
辞满
ci man
遍满
bian man
饱满
bao man

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骄满

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 骄满

功德圆
功成行
功行圆
反骄破
骄傲自

Sinonimele și antonimele 骄满 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骄满» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骄满

Găsește traducerea 骄满 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骄满 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骄满» în Chineză.

Chineză

骄满
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La arrogancia del hombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Arrogance Man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अहंकार मनुष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غطرسة الرجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Высокомерие парня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

arrogância Man
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দাম্ভিকতা পূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

arrogance Man
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Penuh keangkuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Arroganz Mann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

傲慢の男
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

거만 남자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kebak kumingsun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ngạo mạn Man
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அகந்தையின் முழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अहंकार पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kibir dolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

arrogance uomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

arogancja Man
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зарозумілість хлопця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Aroganța Man
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αλαζονεία άνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

arrogansie Man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

arrogans Man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

arroganse Man
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骄满

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骄满»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骄满» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骄满

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骄满»

Descoperă întrebuințarea 骄满 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骄满 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意
意氣之驕,竟可滿路,鞍馬之光,竟可照塵,這不能不使人驚異。正因為驚異,才發出「何為者」( ... 原來,宦官這種腳色居然朱紱、紫綬,掌握了政權和軍權,怎能不驕?怎能不奢?「誇赴軍中宴,走馬去如雲」兩句,與輕肥 「意氣驕滿路,鞍馬光照塵」前呼後應,互相補充。
白居易, 2015
2
象说周易:
神鬼泛指天地造化万物的规律。“鬼神”句意为鬼神惩罚骄盈者,保岉谦恭者。程颐说:“鬼神,谓造化之迹。盈满者,祸害之。谦损者,福岉之。凡过而损,不足以益者,皆是也。”这里指出谦虚是天地之道,凡谦虚者都会得到福岉。人道句意为,社会上人们厌恶骄满之 ...
陈凯东, 2015
3
中华家训3:
每天做事越多,晚上临睡时就越快活。假如老是想着爱惜精神,进不进,退不退,不死不活,毫无生气,是绝对难以办成事情的。 戒骄满弟于世事阅历渐深,而信中不免有一种骄气。天地间惟谦谨是载福之道,骄则满,满则倾矣。凡动口动笔,厌人之俗,嫌人之鄙,议人 ...
王新龙, 2013
4
唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 225 页
宦官不过是皇帝的家奴·凭什么有"骄满路"的"意气"、"光照尘"的"鞍马凹这仍然不能不使人惊异·于是自然而然地引出下两句: "朱级皆大夫"这是掌握政权的; "紫缓悉将军。这是掌握军权的。宦官这种脚色竟然"朱绩"、"紫缓" ·掌握了政权和军权·怎能不"骄凹怎 ...
霍松林, 2000
5
唐宋诗词述要:
如《轻肥》(《秦中吟》第七首):意气骄满路,鞍马光照尘。借问何为者,人称是内臣。朱绂皆大夫,紫绶悉将军。夸赴军中宴,走马去如云。樽罍溢九酝,水陆罗八珍。果擘洞庭橘,脍切天池鳞。食饱心自若,酒酣气益振。是岁江南旱,衢州人食人!诗篇批判了宦官的骄奢 ...
黄昭寅, 2015
6
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
勋益自骄。明事游宴。周重谏日: “自古骄满奢逸,得而复失,成而复败,多矣,况未得未成而为之者乎! ”诸道兵大集于宋州,徐州始惧,应募者益少,而诸塞求益兵者相继。勋乃使其党散入乡村,驱人为兵。又见兵已及数万人,资粮圆竭,乃敛富室及商旅财,什取其七 ...
司马光, 2015
7
唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 174 页
马去如云" ,就是"骄"与"夸"的具体表现。"骄满路"的"满"字, "光照尘"的"照"字,以及"去如云"的"云"字,又以鲜明的形象表现出"赴军中宴"的"内臣"不是一两个,而是一大帮。"军中宴"的"军"不是一般的军队,而是保卫皇帝的"神策军"。作者写这首诗的时候, "神策 ...
霍松林, 1984
8
曾国藩评传/中国思想家评传丛书/Critical biography of Zeng Guofan
曾国藩认为,要勤俭就必须力戒奢逸,而要戒奢逸又必须清除去思想的骄满。此病不除,奢逸难去。因曾国潢一人之思想行为关系整个曾家,故此曾国藩于咸丰十年正月初四日去信曾国潢,针对其骄气批评说: "腊底由九弟处寄到弟信并纪泽十一月十五、七日 ...
梁绍辉, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006
9
抗美援朝老战士传 - 第 365 页
为此,军党委及时作出决定:打了胜仗破骄满。深入发动广大干部战士,摆骄满的表现,挖骄满的根源,要求把自己摆进去,把部队摆进去,尤其要把领导干部摆进去,务必使全军上下,对于所取得的胜利有一个清醒的认识,把自己、把我军摆到一个恰当的位置。
刘贻刚, 2002
10
心商造就智慧(下):
... 这种狂妄无知,又往往是同他的骄傲自满结合在一起的,因此,怀有平常心,首先应做到切忌骄狂。(1)为人忌狂破骄满狂妄与无知常常联在一起,俗话说:“鼓空声高,人狂话大”。 凡皇狂妄的人,都过高地估计.
张秀红 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «骄满»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 骄满 în contextul următoarelor știri.
1
析学以励志、学以明责、学以立德、学以致用
... 的世界观、人生观、价值观和权力观、地位观、利益观,常修为政之德、常思贪欲之害、常怀律己之心,坚守道德底线,勇为时代先锋,努力做到在成绩面前不骄满、矛盾 ... «人民网, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骄满 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiao-man>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe