Înțelesul "浇世" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 浇世 ÎN CHINEZĂ

浇	世
jiāo	shì

CE ÎNSEAMNĂ 浇世 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 浇世 în dicționarul Chineză

Lumea se toarnă încă.

TRADUCEREA 浇世

Găsește traducerea 浇世 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 浇世 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «浇世» în Chineză.

• Chineză: 浇世
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Mundial de colada
• Traducător din Chineză - Engleză: Pouring World
• Traducător din Chineză - Hindi: डालने का कार्य विश्व
• Traducător din Chineză - Arabă: صب العالمية
• Traducător din Chineză - Rusă: Заливка мира
• Traducător din Chineză - Portugheză: Verter Mundial
• Traducător din Chineză - Bengali: ঢালাও বিশ্ব
• Traducător din Chineză - Franceză: Verser mondiale
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dunia mencurah
• Traducător din Chineză - Germană: Gießen Welt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 注ぐ世界
• Traducător din Chineză - Coreeană: 쏟아져 세계
• Traducător din Chineză - Javaneză: pouring World
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đổ thế giới
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஊற்றி உலக
• Traducător din Chineză - Marathi: pouring जागतिक
• Traducător din Chineză - Turcă: dökme Dünya
• Traducător din Chineză - Italiană: Mondiale di versamento
• Traducător din Chineză - Poloneză: wylewanie Świat
• Traducător din Chineză - Ucraineană: заливка світу
• Traducător din Chineză - Română: turnarea Lume
• Traducător din Chineză - Greacă: Ρίχνει Κόσμος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gietende wêreld
• Traducător din Chineză - Suedeză: hälla Endast
• Traducător din Chineză - Norvegiană: helle verden

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «浇世»

Descoperă întrebuințarea 浇世 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 浇世 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

世说新语:

胸中垒块,故须酒浇之名句的诞生王孝伯问王大:“阮籍何如司马相如?”王大曰:“阮籍胸中垒块1,故须酒浇之。” ——任诞第二十三完全读懂名句 1.垒块:累积的土块。比喻胸中积存的不平之气,或抑郁不适。王恭问王忱:“阮籍比起司马相如来得怎么样呢?

文心工作室, 2015

史記: 三家註

是乃澆世為之,非達禮也。〔五〕集解鄭玄曰:「言其有損益。」正義庾蔚之云:「樂興於五帝,禮成於三王。樂興王者之功,禮隨世之質文。」崔靈恩云:「五帝淳澆不同,故不得相沿為樂;三王文質之不等,故不得相襲為禮。」〔六〕集解鄭玄曰:「樂,人之所好也,害在淫侉; ...

司馬遷, 2015

中國地方志集成: 陕西府縣志輯 - 第 2 卷 - 第 462 页

水時刻澆世苗色頃畝申破水匝連時者斟酌街遇. ... 口丫,自十月一日放水至六月遇漲水歇渠七月住罷世徵蚊玄恃少夜放抬 k ... 得十月一日放隙夏田三月澆蛛白地及秋白地四月止澆一色麻苗一遍五月玫澆秋苗今渠司習例五月澆秋每夫三十畝此時麻正仰澆 ...

鳳凰出版社, 2007

高层建筑结构设计 - 第 461 页

但是由于墙体内伸出钢筋的位置不易十分准确,可能与突齿阳碰造成施工困难。当采用整间房间为一块楼板的大楼板时,只甩少量凸曲掐接于墙上,效果较好,如凰 10 - 60c 。预制楼板和现浇剪力墙之间的连接不易保证质量,在大开间( 6m 左右开河)或 50 爪 ...

包世华, ‎方鄂华, 1990

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

有詩為證:朝天湖畔水連天,天唱漁歌即採蓮。小小茅堂花萬種,主人日日對花眠。按下散言,且說秋先每日清晨起來,掃淨花底落葉,汲水逐一灌溉,到晚上又澆一番。若有一花將開,不勝歡躍。或暖酒兒,或烹甌茶兒,向花深深作揖,先行澆奠,口稱花萬歲三聲,然後 ...

馮夢龍, 2015

賈平凹文集: 世说卷 - 第 33 页

6 ,鸡打鸣的时分,小月家的地浇完了。王和尚和才才娘累得腰直不起来,小月则趴在渠沿的一个土坎上嗑睡了,一双脚还泡在水里' ,才才没有叫醒她,他一会儿去帮两位老人经管眭子里的水,一会儿又跑过来看看渠,几次想叫小月躺到地边的平坦处去,又怕 ...

賈平凹, ‎雷达, 1995

理查二世:

不然的話,我要利用我的軍力的優勢,讓那從被屠殺的英國人的傷口中流下的血雨澆溉夏天的泥土;可是我的謙卑的忠順將會證明用這種腥紅的雨點浸染理查王的美好的青綠的田野,絕不是波林勃洛克的本意。去,這樣對他說;我們就在這兒平坦的草原上 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

包世臣全集

包世臣, 朱永棠, 李星 卷一上农一上一八五以原蚕矢浇壅之。亦不宜太厚,忌水浸根。三年可收茶,子可榨油。一尺,相去一一尺。熟劚和粪土,每坑种一一十颗子,土盖一寸。旱则以米泔浇之。一一年外乃治草锄土,茶,收子和湿沙土拌,筐盛之,盖以净草。 1 一月 ...

包世臣, ‎朱永棠, ‎李星, 1997

二十四史全譯: 南齊書 - 第 735 页

夫色養盡力,行義致身,甘心墉畝,不求聞達,斯即孟氏三樂之辭,化 1 負米之嘴也。通乎神明,理緣感召。情澆世薄,方表孝慈。故非内德者所以寄心,懷仁者所以標物矣。埋名輻節,鲜或昭著,紀夫事行,以列于篇。崔懐慎崔懷慎,清河東武城人也。父邪利,查楚太守, ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

Shiki kaichu kosho - 第 4 卷 - 第 41 页

... 備、若咸^她、、^ ^ ,陣 1 坏^ ^ ?孰而祀、^ :達戚.周武也、樂以文德爲備、故用朱絲疏越干戚之舞故非備樂也 3 1 1 ^ ^ 0^ 1 ^ 01 ^鄭玄曰、達、猾具也、至敬不饗味.而貴氣臭、 0 ^解 5 ^也、謂旭俎、媚^尊、表誠象古而已,不在芬宓孰味,是乃澆世爲之、非達^ ...

Qian Sima, ‎Kametaro Takikawa, 1970