Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骄主" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骄主 ÎN CHINEZĂ

jiāozhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骄主 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骄主» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骄主 în dicționarul Chineză

Proprietarul mândru Monarhul mândru. 骄主 骄傲自矜的君主。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骄主» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 骄主


不由自主
bu you zi zhu
不迁主
bu qian zhu
伯主
bo zhu
兵主
bing zhu
变主
bian zhu
奥主
ao zhu
宾主
bin zhu
帮主
bang zhu
报主
bao zhu
暗主
an zhu
暴主
bao zhu
本主
ben zhu
泊主
po zhu
班主
ban zhu
背主
bei zhu
舶主
bo zhu
逼主
bi zhu
闭关自主
bi guan zi zhu
阿主
a zhu
霸主
ba zhu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骄主

姿
佚奢淫

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 骄主

出奴入
创世
打狗欺
打狗看
柴桑
长公
陈后

Sinonimele și antonimele 骄主 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骄主» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骄主

Găsește traducerea 骄主 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骄主 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骄主» în Chineză.

Chineză

骄主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

amo arrogante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Arrogant master
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अभिमानी मास्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سيد المتغطرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Высокомерный хозяин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mestre arrogante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রধান দাম্ভিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

maître Arrogant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

keangkuhan utama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

arrogant Master
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

尊大なマスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

오만한 마스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kumingsun utama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chủ kiêu ngạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முதன்மை அகந்தையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गर्विष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ana kibir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

padrone arrogante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

arogancki mistrzem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зарозумілий господар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

maestru arogant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αλαζονική πλοίαρχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

arrogante meester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

arroganta mästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

arrogant mester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骄主

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骄主»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骄主» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骄主

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骄主»

Descoperă întrebuințarea 骄主 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骄主 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
史记·第四辑:
今君破鲁以广齐,战胜以骄主,破国以尊臣,而君之功不与焉,则交日疏於主。是君上骄主心,下恣群臣,求以成大事,难矣。夫上骄则恣,臣骄则争,是君上与主有卻,下与大臣交争也。如此,则君之立於齐危矣。故曰不如伐吴。伐吴不胜,民人外死,大臣内空,是君上无 ...
司马迁, 2015
2
史記: 三家註
呂后崩,大臣相與共畔諸呂,太尉主兵,適會其成功,所謂功臣,非社稷臣。丞相如有驕主色。陛下謙讓,臣主失禮,竊為陛下不取也。」後朝,上益莊,〔四〕丞相益畏。已而絳侯望袁盎曰:〔五〕「吾與而兄善,今兒廷毀我!」盎遂不謝。〔一〕集解徐廣曰:「自,一作『目』。
司馬遷, 2015
3
智囊全集: 明刻本
今君破魯以廣齊,戰勝以驕主,破國以尊臣,而君之功不與焉,而交日疏於王。是君上驕主心,下恣群臣,求以成大事,難矣!夫上驕則恣,臣驕則爭,是君上與主有隙,下與大臣交爭也,如此則君之立於齊,危矣!故曰不如伐吳,伐吳不勝,民人外死,大臣內空。是君上無強 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
警露竖之所以亡,由骤胜而骄故也。魏文侯间李克吴之所以文侯日: “数战数胜,国之福也,何故亡? ”对日: “数战则民疲,数胜则主骄,以骄主御疲民,未有不亡者也。”秦王坚似之矣。长乐公否在鄞。授再赴长安。幽州刺史手永在壶关。遣使招丕.丕乃帅熟虫票女六 ...
司马光, 2015
5
先撥志始:
突厥所信任者,並共卿等見之,略無忠正可取者。頡利復不憂百姓,恣情所欲為,朕以人事觀之,亦何可久,卿以為何如?」公對曰:「昔晉文侯問李克:『諸侯誰先亡?』克曰:『吳先亡。』文侯曰:『何故?』克曰:『戰數勝戰。數則人疲,數勝則主驕,以驕主馭疲人,不亡何待?
文秉, ‎朔雪寒, 2014
6
長短經:
三后之姓,於今為庶,主所知也〔三后,虞、夏、商也。〕。在《易》卦 ... 其所授者,妒賢嫉能,取下蔽上,以成其私,不為主計,而主不覺悟,故失其國。今右秩以上至諸史及王左右 ... 今君破魯以廣齊,戰勝以驕主,破國以尊臣〔晏等帥師,若破國則益尊。〕,而子之功不與焉, ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
7
陳書:
後主遣驃騎大將軍、司徒豫章王叔英屯朝(室)〔堂〕,蕭摩訶屯樂遊苑,樊毅屯耆闍寺,魯廣達屯白土岡,忠武將軍孔範屯寶田寺。己卯,鎮東大將軍任 ... 李克以為吳之先亡,由乎數戰〔數勝〕,數戰則民疲,數勝則主驕,以驕主御疲民,未有不亡者也。信哉言乎!高宗始 ...
姚思廉, 2015
8
道家与兵家 - 第 198 页
威而四方怀其徒,修政庙堂之上而折沖千里之外,拱辑 4 旨伪而天下响应,此用兵之上 I 。地广民众,主贤将忠,国富兵强,约末信,号令明,两军相当,鼓铒相望,未至兵 ... 《道应训》)数战数胜,主骄民罢,以骄主使罢民,主愈骄,民愈罢,走到极点,物极必反,故数胜必亡。
姜国柱, 1998
9
史记·第二辑:
十七年,孝公卒,子静公俱酒立。是岁,齐威王元年也。静公二年,魏武侯、韩哀侯、赵敬侯灭晋後而三分其地。静公迁为家人,晋绝不祀。太史公曰:晋文公,古所谓明君也,亡居外十九年,至困约,及即位而行赏,尚忘介子推,况骄主乎?灵公既弑,其後成、景致严,至厉 ...
司马迁, 2015
10
文化史的视野: 黄兴涛学术自选集 - 第 221 页
叼赫德的说法恐有夸大,但却大体反映了当时国人盲目自大、轻视日本的社会虚骄心理。建立在上述虚骄心理基础上的"主战"论,当然不可能是很健全的。它与真正全面了解对手之后的"在战略上藐视敌人" ,有着本质的区别。其结果,必然导致"战术上轻视 ...
黄兴涛, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «骄主»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 骄主 în contextul următoarelor știri.
1
那些围攻美团的姿势,正确么?
但也正是基于这些失败的经验,他才有能力让美团少走弯路,有了最近的屡战屡胜。 但若你硬说“屡战则民疲,屡胜则主骄。以骄主使疲民,没有不亡的。”我只能说,你硬 ... «中国IT实验室, Iul 15»
2
美团:屡战屡胜之危
魏武侯问李克:吴国为何灭亡?答:屡战屡胜。魏侯奇道:这不是国家之福吗?答:屡战则民疲,屡胜则主骄。以骄主使疲民,没有不亡的。让我们看看,美团又是怎么屡战 ... «前瞻网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骄主 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiao-zhu-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe