Înțelesul "嗟悔" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嗟悔 ÎN CHINEZĂ

嗟	悔
jiē	huǐ

CE ÎNSEAMNĂ 嗟悔 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嗟悔 în dicționarul Chineză

Mărturisirea "Rezervați" suspinare regret: ~ nr.

嗟悔 〈书〉叹息悔恨：～无及。

TRADUCEREA 嗟悔

Găsește traducerea 嗟悔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嗟悔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗟悔» în Chineză.

• Chineză: 嗟悔
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Suspiro arrepentirá
• Traducător din Chineză - Engleză: Sigh regret
• Traducător din Chineză - Hindi: आह अफसोस
• Traducător din Chineză - Arabă: تنهد نأسف ل
• Traducător din Chineză - Rusă: Вздох жалею
• Traducător din Chineză - Portugheză: sigh arrepender
• Traducător din Chineză - Bengali: খেদ দীর্ঘশ্বাস ফেলা
• Traducător din Chineză - Franceză: soupir regretterez
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mengeluh kesal
• Traducător din Chineză - Germană: Sigh bereuen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ため息後悔
• Traducător din Chineză - Coreeană: 한숨 후회
• Traducător din Chineză - Javaneză: Desahan Getun
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sigh hối tiếc
• Traducător din Chineză - Tamilă: வருத்தம் பெருமூச்சு
• Traducător din Chineză - Marathi: दु: ख उसासा
• Traducător din Chineză - Turcă: pişmanlık Siir
• Traducător din Chineză - Italiană: sigh rimpiangere
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ech żałować
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зітхання шкодую
• Traducător din Chineză - Română: suspin regreta
• Traducător din Chineză - Greacă: στεναγμός μετανιώσετε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sug spyt
• Traducător din Chineză - Suedeză: suck ångra
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sigh angre

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗟悔»

Descoperă întrebuințarea 嗟悔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗟悔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2205 页

第三十七回》)【悔】事後追恨。【懊悔】悔恨。【悔恨】反悔怨恨 o 【愧恨】因羞愧而生恨。【懊惱】心中悔恨。【後悔】事後悔悟。【懺悔】悔過 n 【追悔】後悔。【自悔】反悔、後悔。【愧悔】慚愧、懊悔口【痛悔】非常後悔。【嗟悔】 u 【反悔】對從前約定的事情中途變卦 u ...

謝旻琪, 2012

中华成语大词典 - 第 635 页

我本来不要难为你的,但是文某人少的钱总得补上。"【嗟梅无及】 1 16 ^1111 11 嗟,感叹、叹息。悔:后悔。无及:来不及了。指叹息后梅也来不及了。(现代)毛泽东《为动员一切力量争取抗战胜利而斗争》: "否则,因循坐误,责有攸归,全国丧亡,嗟悔无及。"也作" ...

程志强, 2003

分类汉语成语大词典: - 第 907 页

你这廝早知今日,悔不当初, "【嗟悔无及】;化 11111 ^0 11 嗟:叹息。叹息、悔恨已来不及了。《尚书,盘庚上》: "汝悔身何及。"毛泽东《为动员一切力量争取抗战胜利而斗争》: "否则,因循坐误.责有攸归;全国丧亡.嗟悔无及。"【樣脐莫及】化^ 1 016 II 噬脐:用嘴咬 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 36 页

今比喻带有侮辱性的恩赐、施舍。毛泽东《别了,司徒雷登》: "美国人在北平,在天津,在上海,都洒了些救济粉,看-看什么人愿意弯腰拾起来。太公钓鱼,愿者上钩。嗟来之食,吃下去肚子要痛的。"嗟悔无及叹息后悔也来不及了。嗟:叹息。《尚书^盘庚上》: "汝悔身 ...

廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003

Peiwen yunfu

故猶毓增而亦踊~一一一'皿知周匠轍岫啞息口兼鞘纖齬甌朧弗臺糕曲萹旦易耋小異與異垚市涉之」峒泂寡穹匿帥柏...滯鼬臚" ‵口「一一一洞富>什‵蹄帽錨餉菫差豐>之 l 」量...扣韁蓁肅菌薘珊浯婁涮睥輔潞>卜甜牆由哩一】、一【薑一孟姜嗟悔峒訕疆滅黎 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

鹿毛壽看了,不勝嗟悔,因上前朝見道:「舊大夫鹿毛壽朝見,願大王千歲。」燕王噲昏沉中忽聽見有人說話,忽然驚醒,惟抬頭定睛一看,認得是鹿毛壽,心中不覺酸楚起來,因噙住眼淚問道:「鹿大夫何得至此,莫非夢中麼?」鹿毛壽奏道:「非夢也,臣實在此朝見。

吳門嘯客、徐震, 2015

柴契爾傳記: 世界名人傳記系列37 Thatcher

如果投票前「鐵娘子」不是遠隔英吉利海峽,而是親臨議會督戰或在投票前能將支持赫塞爾廷的下院保守黨議員再爭取過來哪怕兩個,她就足以渡過難關,穩操勝券了。惜乎這已成定局,是嗟悔無及的遺憾了。然而,恰恰是這關鍵的兩票(注意,當時還有16票 ...

胡三元, 2015

人生博弈的智慧:

但是还有一些人不善于排遣悲观情绪,他们的生活总是被消极情绪所占领,他们整天或哀叹嗟悔、灰心丧气,或牢骚满腹、怨天尤人。悲观情绪对人的健康是很不利的,有了悲观情绪,就应该积极地进行心理调适。可是有时人们却无法摆脱这些不利因素的影响 ...

吕叔春, 2014

撒切尔夫人:

如果投票前“铁娘子”不是远隔英吉利海峡,而是亲临议会督战或在投票前能将支持赫塞尔廷的下院保守党议员再争取过来哪怕两个,她就足以渡过难关,稳操胜券了。可惜这已成定局,可惜是嗟悔无及的遗憾了。然而,恰恰是这关键的两票,当时还有16票弃权 ...

钟 声 编著, 2014

周朝祕史:

道猶未了,哨馬報:「楚兵渡漢水,三軍披孝,齊發哀聲。原來楚王早卒於軍中,至是始發喪也!」隨侯曰:「吾見其軍容甚盛,只知其生,誰料其死?皆不聽季梁之言,以誤大事也!」嗟悔不已。後人有詩為證云:襄水桴游濟楚兵,楚兵設詐逼隨城。武王雖死威能振,隨氏徒 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嗟悔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嗟悔 în contextul următoarelor știri.

蒋介石发动皖南事变是希望日本不插手中国？

... 间，中日间的危险状况，我们实不幸而言中，他们一定要“煎迫太甚，相激相荡，演成两败俱伤之局”，所以造成了“我为鹬蚌，敌作渔人，事与愿违，嗟悔何及”的结果。 «中华网, Dec 14»

张学友不敢再生小孩的秘密（图）

很多明星年轻的时候想“丁克”，可到年龄偏大了后又嗟悔无及，因为职业的特殊性，对于很多到了育龄的女星来说，“人际关系”、“年龄恐慌”和“角色冲突”等，都成为她们 ... «搜狐, Dec 06»