Înțelesul "悲悔" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悲悔 ÎN CHINEZĂ

悲	悔
bēi	huǐ

CE ÎNSEAMNĂ 悲悔 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悲悔 în dicționarul Chineză

Sorrow Remorse.

悲悔 悲痛悔恨。

TRADUCEREA 悲悔

Găsește traducerea 悲悔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悲悔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悲悔» în Chineză.

• Chineză: 悲悔
• Traducător din Chineză - Spaniolă: lamento triste
• Traducător din Chineză - Engleză: Sad regret
• Traducător din Chineză - Hindi: दुख की बात है अफसोस
• Traducător din Chineză - Arabă: الأسف محزن
• Traducător din Chineză - Rusă: Сад сожаление
• Traducător din Chineză - Portugheză: triste pesar
• Traducător din Chineză - Bengali: দু: খিত খেদ
• Traducător din Chineză - Franceză: regret Sad
• Traducător din Chineză - Malaeză: penyesalan Sad
• Traducător din Chineză - Germană: Sad Bedauern
• Traducător din Chineză - Japoneză: 悲しい後悔
• Traducător din Chineză - Coreeană: 슬픈 후회
• Traducător din Chineză - Javaneză: sad Getun
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hối tiếc buồn
• Traducător din Chineză - Tamilă: வருத்தம் வருத்தம்
• Traducător din Chineză - Marathi: दु: खी दिलगिरी
• Traducător din Chineză - Turcă: Sad pişmanlık
• Traducător din Chineză - Italiană: rammarico triste
• Traducător din Chineză - Poloneză: Sad żal
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сад жаль
• Traducător din Chineză - Română: regret trist
• Traducător din Chineză - Greacă: Σαντ λύπη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sad spyt
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sad ånger
• Traducător din Chineză - Norvegiană: trist beklagelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悲悔»

Descoperă întrebuințarea 悲悔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悲悔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

詩經重章藝術 - 第 76 页

次地表現出主人公由憂,而憤,而悲極的情緒變化,故而姜炳璋曰:「而歎,而歗,而泣,以漸而深。」 34 則棄婦憂憤與悲悔交集的心理,愈來愈深、愈來愈沉。又如〈召南‧江有汜〉:一章:其後也悔二章:其後也處三章:其嘯也歌此描寫一男子傷其所戀女子棄己而適人, ...

朱孟庭, 2007

中國報人 - 第 81 页

這幾天全國各地的東北同胞,他們都替你們悲痛,盼望趕緊悔悟,你們還不悔還不悟嗎?義正辭嚴、深責痛斥之後,張季鸞又給他們指出了解決陝變的正確道路:所幸者現在尚有機會,有辦法,辦法上且極容易,在西安城內就立刻可以解決。你們要從心坎裏悲悔 ...

蔡曉濱, 2011

詩經講讀（上）: - 第 81 页

女子因過不慣男家的窮日'更受不了男子暴躁的性格'故棄而自去'悔及當初。非氓有意棄婦。概觀全文'首 ... 三章言自悔。此章宕接'以緩文勢'使文氣生動而有餘味。應轉筆而不急轉'卻從遠處提起'迂曲遲回'增得多少悲悔!四章怨男。「矣」字黯然魂銷。涉淇而 ...

劉毓慶, ‎楊文娟, 2014

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

賊首悲悔,具承以匿嫌誣之。這則記述為被誣舉人平反的故事時,帶有一些宗教色彩,但與那些說教的故事並不相同。它在敘寫賊首深感悲悔,因而主動承認誣告無辜者之前,已有推吏「疑其冤」和舉人「其聲哀切」等描寫,作好了較充分的鋪墊。賊首既受到辦案 ...

祁連休, 2011

文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 254 页

操之多惴慄,失之又悲悔。乃知名與器,得喪俱為害。頹然環堵客,蘿蕙為巾帶。自得此道來,身窮心甚泰。(清聖祖敕編,1979: 4729)白居易並不是一個蔑視功名利祿的人;相反的,他還要花費極大的心力與工夫去追求名位,只是自身處境便如詩中所言「操之多惴 ...

陳雅音, 2011

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

統計玄宗在位四十三年,居蜀二年有餘,還居大內又五年,壽七十八歲而崩,后來尊謚為大聖大明皇帝,所以后世沿稱為唐明皇。補語斷不可少。肅宗已好幾月不朝上皇,驀聞上皇升遐,不免悲悔交集,號慟不食,病且轉劇,乃只在內殿舉哀,令群臣臨太極殿,奉梓宮 ...

蔡東藩, 2015

西湖夢尋:

源悲悔,而為具沐浴易服。至暮,澤亡而婦乳。三日,往觀之,兒見源果笑。具以語王氏,出家財葬澤山下。源遂不果行。返寺中,問其徒,則既有治命矣。後十三年,自洛還吳,赴其約。至所約,聞葛洪川畔有牧童扣角而歌之曰:「三生石上舊精魂,賞月吟風不要論。

張岱, ‎朔雪寒, 2014

八仙得道:

費長房因一時之忿,殺了這許多人,心機一轉,不覺由憤怒而變為悲悔。自怨自艾的怔了許多時,在地上拾起劍,無精打采的,向前走去,找他妻子。忽聽後面又有人大呼:「殺人的兇犯,往哪裡去?」費長房大驚,回頭一看,只見一個白衣道人,騎一匹白象,潑風也似的 ...

朔雪寒, 2015

百年報人１：報業開路先鋒 - 第 127 页

你們要發誓,從此更精誠圍結一致的擁護中國。你們如果這樣悲悔了,蔣先生一定陪你們痛哭,安慰你們,因篇他篇國事受的辛酸,比你們更大更多 o 「我們是賣報吃飯的,誰看報也是一元法幣一個月,所以我們是無私心,我們只是愛中國,愛中國人;只是悲憂目前 ...

鄭貞銘, 2001

子不語: - 第 2 卷

復射之,摩笑如前。張大呼,家人齊進,鬼升梁而走,詈曰:「必滅汝家!」次日天明,參將之妻暴卒;天暮,參將之子又卒。張棺殮畢,悲悔不已。居月餘,聞複壁中有呻吟聲,往視,即其所殯之妻、子也。飲以薑汁,揚揚如平生。問之,皆曰:「吾未嘗死,但昏昏如夢,見兩大黑手 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悲悔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悲悔 în contextul următoarelor știri.

福建6月大婴儿被葡萄噎到送医抢救无效死亡

东南网4月28日讯（海峡导报记者康泽辉）葡萄虽好，有时也是个危险物。不是么？出于好意喂食6个月大男婴葡萄，没想到婴儿被噎死，实在令人伤痛，悲悔莫及。 «腾讯网, Apr 15»

男子沉迷网游新婚前夜杀妻后继续“打怪”(5)

而更难过悲悔的则是齐玉华夫妇，他们本想与准儿媳联手拯救儿子，没想到竟拖累了一个善良的姑娘。他们想不通，这究竟是谁的错？ 案发后，齐玉华觉得对不起彭彤 ... «中华网, Nov 13»

陈丹：我的父亲陈植锷

悔不该当年为什么会同意让他一个人回国，造成新的两地分居，生活无人照顾，酿成 ... 的《石介事迹著作编年》一书后，悲悔交加挥泪蘸墨在后记中写下了这样一段话。 «瓯网, Nov 11»

用艾灸疗法治阳痿(图)

而在中医看来，阳痿的病机主要有两种原因：一是命门火衰：恣情纵欲，或少年时手淫过频，损伤肾气，命门火衰，宗筋失养；或惊恐，伤肾，思虑太过，暴怒悲悔等情绪 ... «四川在线, Aug 06»