Înțelesul "解婚" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 解婚 ÎN CHINEZĂ

解	婚
jiě	hūn

CE ÎNSEAMNĂ 解婚 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 解婚 în dicționarul Chineză

Rezolvarea căsătoriilor Dizolvarea unui contract de căsătorie; Divorțul.

解婚 解除婚约;离婚。

TRADUCEREA 解婚

Găsește traducerea 解婚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 解婚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «解婚» în Chineză.

• Chineză: 解婚
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Soluciones para el matrimonio
• Traducător din Chineză - Engleză: Solutions for marriage
• Traducător din Chineză - Hindi: शादी के लिए समाधान
• Traducător din Chineză - Arabă: حلول للزواج
• Traducător din Chineză - Rusă: Решения для брака
• Traducător din Chineză - Portugheză: soluções para o casamento
• Traducător din Chineză - Bengali: সমাধান বিবাহ
• Traducător din Chineză - Franceză: solutions pour le mariage
• Traducător din Chineză - Malaeză: perkahwinan penyelesaian
• Traducător din Chineză - Germană: Lösungen für die Ehe
• Traducător din Chineză - Japoneză: 結婚のためのソリューション
• Traducător din Chineză - Coreeană: 결혼에 대한 솔루션
• Traducător din Chineză - Javaneză: marriage Solution
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giải pháp cho hôn nhân
• Traducător din Chineză - Tamilă: தீர்வு திருமணம்
• Traducător din Chineză - Marathi: ऊत्तराची लग्न
• Traducător din Chineză - Turcă: Çözüm evlilik
• Traducător din Chineză - Italiană: soluzioni per il matrimonio
• Traducător din Chineză - Poloneză: rozwiązania dla małżeństwa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: рішення для шлюбу
• Traducător din Chineză - Română: solutii pentru căsătorie
• Traducător din Chineză - Greacă: λύσεις για το γάμο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: oplossings vir die huwelik
• Traducător din Chineză - Suedeză: lösningar för äktenskap
• Traducător din Chineză - Norvegiană: løsninger for ekteskapet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «解婚»

Descoperă întrebuințarea 解婚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 解婚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

簪中錄4(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 45 页

展開紙張的一刹那,她看見抬頭三個字——解婚書。她默然將信又折好,將送信的人送出門,關好了門,然後將那封解婚書打開,又看了一遍。琅琊王蘊,年幼聘得蜀郡黃梓瑕。因二人年歲漸長,天南地北,心意相背,故立此書解之,此後各自婚嫁,永無爭執。黃梓瑕 ...

側側輕寒, 2015

簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 2259 页

展開紙張的一刹那,她看見抬頭三個字——解婚書。她默然將信又折好,將送信的人送出門,關好了門,然後將那封解婚書打開,又看了一遍。琅琊王蘊,年幼聘得蜀郡黃梓瑕。因二人年歲漸長,天南地北,心意相背,故立此書解之,此後各自婚嫁,永無爭執。黃梓瑕 ...

側側輕寒, 2015

Nan she xiao shuo ji - 第 99 页

... 詢之曰汝能爲汝兄擔保無罪乎弗蘭司尙未及答審判官叱律師 000000 000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 知外間轟傳黑醫士已死兇手卽予兄予聞此并不驚異卽黑醫士之屍亦 00 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 黑醫士斷絕交際此非解婚所致亦 ...

Nan she she yuan, 1917

A New Text for a Modern China - 第 128 页

女兄最昧解婚婚。蔫了婚婚的晚年生活,她注意报上登的各程徵婚巷事。常她徒 K 老人天地万雅磕上看到王路中的徵婚巷事後,韶幕他的僚件很合通。她没有告拆婚婚,就给王路中窝了那封信。瑰在,回信收到了,她把信交给了嫡婚。婚婚看着信封,觉得很奇怪 ...

Irene Liu, ‎Li Xiaoqi, 1998

韓國家族構造의變化: 家族生活週期調查를中心으로 - 第 98 页

그러나 未婚 의 경우 를 제외한 旣婚 1 + 象 만을 기초 로 할 때 a 査時點 에서 의 T 婚 이나 罰勝 및 死罰 등 解婚> hltr 는 男子 의 경우 에 a5 퍼센트 ,女子 의 경우 에는 183 퍼센트 로 구성 되 고 있다 . 이러한 양상 과 판련 하여 f 盜罰結婚狀態 는 보다 ...

孔世權, 1987

我是好爸爸: 10個工具，讓妻子、孩子更愛你 - 第 87 页

可是事寡告歌我偶们普非如字在逼方面镶大家看得清清楚楚·第二次婚姻的失败率将近是第二一次婚姻婚姻香法如因的雨倍遵算致第 ○八 O ʥ ݊ Ы ࠠ ࠅ ٙ ʈ 失败的盟间题柱常也命曾破壤第一一次婚姻。雕婚不是虚理盟间题的方法,它通常只是椭把解婚 ...

史雷頓／Gregory W. Slayton, 2013

國語辭典: 京音國音對照

京音國音對照 方賓觀 酒来的(洲)逼是信差送来的描信他退在门外等著拿问像呢【运老表]云 XN .为么 1 (解)死人穿的衣服途客运 N 弓米至(解将客透出阿外(例)吃饭不忙等我途客去了再吃不速【送赞川]云 XN 多多.手 X 乡(解)婚途旅费【途束西]云 XN 分支 ...

方賓觀, 1926

谈家桢与遗传学 - 第 9 页

她是近亲结婚,丈夫在城镇上开了一家杂货铺,虽然是小本生意,生活上还过得去,母亲去世后,不久她也劳累成疾过世了。谈家桢的大妹也是没读过多少书。她也是近亲结婚。丈夫是往返于宁波一上海轮船上的招待员,家境一般。结婚后,他们在上海新闸路上 ...

赵功民, 1996

妻子的幸福祕方: 永續婚姻、活出自我、保持熱情的智慧與實踐 - 第 63 页

查克眼睛旺著沃夫,答道:我们不是早就结婚四十年了睡 C ·没错,感觉像是四百年。大量趣纸板特稿版的文章和八卦事棚的盟闻言崩闻韶都在猜测,为扁什摩是高雨的政治婚姻破裂,而不是柯林顿,其中最受孚藏的就是《纽租约哇时邦》上迪耶卓·具臼元的文章 ...

艾瑞絲・柯拉斯諾 ／Iris Krasnow, 2013

猶太人入門 - 第 185 页

在逼天,猫太人都必须盛装,男人戴黑帽,著西装...女人须穿长袖衣裙,不准穿辰镰·已婚嫌女跟影爱不可外露。基本上,逼些装束便是用来分辨猫太人和非猫太人最的方法。以色列圆有宗教自由,猫太人反而没有。例如,女人不可以提出解婚要求,只有男人可以.

萧曦清, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «解婚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 解婚 în contextul următoarelor știri.

愛上神父26女請願解婚禁

天主教神父其中一項規範，是擔任神職期間要保持單身，然而最近有26名來自多個國家的女性，聯署寫信予教宗方濟各，請求他重新審視天主教神父不能結婚的規範。 «蘋果日報, Mai 14»

愛上神父26女籲教宗解婚禁

愛上神父26女籲教宗解婚禁. 字級：. 發稿時間：2014/05/18 22:12 最新更新：2014/05/18 22:12. （中央社記者鄭傑憶羅馬18日專電）「我們愛上神父，活在隱藏的世界， ... «中央通訊社, Mai 14»

[시니어 에세이] 해혼(解婚)을 꿈꾸며

바로 이 단어 해혼(解婚)이다. 이것은 이혼과는 엄연히 다른 문화다. 결혼을 해지한다는 뜻이다. 입에서 나도 모르게 '역시 인도야. 매력 있어' 소리가 저절로 튀어 ... «조선일보, Mar 14»

徐若瑄黄晓明多大年龄？徐若瑄姐弟恋被疑触礁与黄晓明对戏令男友 …

缓若瑄还坦言本身解婚、生小孩随缘，答是和贺锡敬感情有状况？缓若瑄脸挂笑容：“一定要逼我道，还是很好啦。”对方facebook什么要改单身？缓若瑄拆傻称“我没有 ... «搜狐, Aug 13»

【2012同志大遊行系列活動】 論壇二：我們結／解婚吧—婚姻／通姦的 …

誠摯邀請您，一起來結／解婚，談論、分享並思考：婚姻也能性解放嗎？「通姦除罪化」是LGBTQ應該關心的事嗎？除了婚姻之外，伴侶制與多人家屬又是怎樣被呼喚並 ... «苦勞網, Aug 12»

「彩虹接力環島」熱力開跑

因此，台灣同志遊行聯盟將自明日起展開一系列的活動，包括「我們結／解婚吧」系列論壇、「彩虹行走Rainbow Walk」影像徵稿活動，以及「彩虹接力環島」活動，希望藉 ... «苦勞網, Aug 12»

2012同志遊行系列活動：環島、徵件、論壇

... 有「行腳系列－彩虹接力環島」、「回顧系列－彩虹行走Rainbow Walker影像徵件」，以及串聯本屆「革命婚姻」主題的第一場論論壇「我們結婚／解婚吧—婚姻＝幸福？ «苦勞網, Aug 12»

論壇一：我們結／解婚吧－婚姻= 幸福？

誠摯邀請您，一起來結／解婚，談論、分享並思考：還有哪些婚姻的樣貌，是學校沒教的事？是主流媒體不曾呈現過的？是爭取婚姻權的同志應該小心的？每個人自身對 ... «苦勞網, Aug 12»

婚姻法新解婚房归属父母要在子女房产证加名

白领张小姐告诉记者：“结婚前在房产证上加个名字才是王道，不然女性没有保障。”张小姐说，她有一个闺密前段时间刚离婚，男方家虽然有三套房子，但都在公婆名下， ... «新浪网, Aug 11»

传米雪欲办冥婚只求死后与已故尹志强“双宿”

米雪好友透露，米雪其实并不排斥结婚，只是，一拖却拖到男友逝世也未成事。 ... 但，如果冥婚后变心，“未亡人”必须要由法师进行仪式“解婚”，否则，“亡人”会骚扰“ ... «人民网, Feb 10»