Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "成婚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 成婚 ÎN CHINEZĂ

chénghūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 成婚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «成婚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 成婚 în dicționarul Chineză

Căsătoria 1. De asemenea, face "leșin". 2. Mă însurați. 3. Se referă la formarea unei legi. 成婚 1.亦作"成昏"。 2.结婚。 3.指结成姻亲。

Apasă pentru a vedea definiția originală «成婚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 成婚


二婚
er hun
共婚
gong hun
冠婚
guan hun
初婚
chu hun
别婚
bie hun
和婚
he hun
国婚
guo hun
复婚
fu hun
多婚
duo hun
大婚
da hun
定婚
ding hun
宾婚
bin hun
干婚
gan hun
朝婚
chao hun
泛婚
fan hun
缔婚
di hun
腹婚
fu hun
订婚
ding hun
访婚
fang hun
逼婚
bi hun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 成婚

何体统
活率
绩单
吉思汗
吉思汗陵
己成物

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 成婚

金刚石

Sinonimele și antonimele 成婚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «成婚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 成婚

Găsește traducerea 成婚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 成婚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «成婚» în Chineză.

Chineză

成婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Marry
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Marry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शादी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الزواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

жениться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

casar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিবাহ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

marier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berkahwin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

heiraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

結婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Marry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

kết hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திருமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

evlenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sposare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ożenić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

одружитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

se căsători
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Παντρέψου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

trou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Marry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Marry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 成婚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «成婚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «成婚» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «成婚» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «成婚» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «成婚» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 成婚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «成婚»

Descoperă întrebuințarea 成婚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 成婚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
八字心訣 - 第 142 页
覺慧居士. 1.色事在十神中為食神、傷官。故食神、傷官對於女命,固有子女之象;其對於男命,亦可引伸有子女之象。女命的配偶星在十神中為正官、七殺;男命的配偶星在十神中為正財、偏財。凡女命在大運流年,為食傷引動正官七殺的結婚,則是奉子成婚
覺慧居士, 2009
2
18世纪末吧达维亚唐人社会: 吧城公馆档案研究 - 第 290 页
男性成婚年龄 17 岁者如:圣墓港许孙官 17 岁与 15 岁蔡甘娘于 1783 年 11 月 26 日成婚,媒妁人颜宴官,男方主婚许钟官〈父 X 女方主婚蔡杭官〈族兄〕,结婚费 6 文,第 118 号。高楼窟谢水佳 17 岁与 15 岁蔡爱娘于 1779 年 3 月 15 日成婚,媒妁人黄君勇, ...
Léonard Blussé, ‎吴凤斌, 2002
3
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 366 页
以為大夫以上娶妻,必得三月見廟,祭祀後,始成婚。與〈昏義〉所言士昏禮當夕成婚者不同。旨在針對當時經學家爭議頗大的昏禮議題,作一辯駁,其依據古注,提出士大夫以上的婚禮,宜是先廟見後方成婚,志在強調:「成婦」的家庭責任意義重於「成妻」的個人 ...
張曉芬, 2010
4
方外看紅塵--家庭溝通:
三、婚姻成長奉子不離婚問:近來有一些女星、名人奉子成婚,懷孕了才結婚,或是孩子生了才結婚。有人以為,現代人結婚率及生育率都低,奉子成婚沒什麼不好,反而促進生育率,國外也是如此。法師覺得呢?答:站在我的信仰立場,以及社會結構、家庭關係 ...
聖嚴法師, 2013
5
皇朝政典類纂 - 第 19 卷 - 第 30 页
日用牲 111 一成婚日穀燕八席 I 散宗室婚 II 納卺用牲一一成婚 3 設^ II ^九安翁! ! ! ,靄禁日用牲一一成婚县贿六席無職覺環醴納采日用牲一一成, 1551 ^雍正元年定一一品官^日鷇燕十有三席會典事例^II 淮下嫁朝臣都主成婚曰. 00^^^ 000113 . ^ .
席裕福, 1969
6
再生緣:
弟與少華奏聖上,難得個,朝廷恩赦賜成婚。如今彼此無嫌忌,兒女聯姻是至親。欽限成婚於半月,孤當明日請媒人。執柯就托華亭伯,擇期後,再到親翁府上聞。劉捷見言紅了面,連稱逆子實胡行。犯官身在京中住,哪曉家鄉這事情。到此一家追惡報,真正是,千刀 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
7
畫圖緣:
但朝命下已久,況兩廣峒賊朝夕不平,乃風火之事,非比文章可以遲延任意、倘有失事,明日按台知是逗留在此結親。參上一本,便獲罪不小。莫如還是先去上任,把任上的軍需料理停當然後再說成婚未為晚也。不知兄台以為何如?」柳青雲道:「作親遲速豈爭一時 ...
朔雪寒, 2014
8
圣龙邪尊:
在来到一个环境优雅的庭院之后,张凡的眼中再次出现了些许异样,因为这里当时正是他和两个丫头成婚时候的婚房,不过虽然已经是成婚了,但是他好像和两个丫头并没有发生任何的关系......而且刚成婚没多久便将两个人在这里放了一年,他这个当夫君的 ...
ACE灬手套, 2015
9
五四啟蒙思想的延續與反思: 潘光旦社會思想研究 - 第 193 页
他認為,遠婚近婚的利弊在生物學界尚無定論,不過據絕大多數育種學者的看法,「則謂利害初不因成婚者血緣之遠近,即近者不必害,遠者不必利也。真正之利害,仍視血種之良窳為歸,設血種健全,則生物理論上兄妹結婚亦屬有利無害;反之,設血種低劣, 21 轉 ...
呂文浩, 2012
10
龍王令:妃臨城下(下):
事情發生了,不管怪誰,我都表明了我的立場,這件事兒我願意負責,也必須負責,但有一件事兒我希望你能明白,你此時此刻站在這裡,還有主動權,選擇主動和我成婚,我們一起向你父王說明,但如若你不願意,我會完全不顧你的感受,直接進入南戈皇宮,說明 ...
魔女恩恩, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «成婚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 成婚 în contextul următoarelor știri.
1
李登辉孙女李坤仪订婚计划年底成婚
李登辉的孙女李坤仪(右)已订婚,年底将嫁凯渥香港分公司总监赵赞凯。 人民网7月2日电据台湾《联合报》报道,李登辉办公室主任王燕军昨天证实,李登辉孙女李坤仪 ... «人民网, Iul 15»
2
35岁新郎61岁新娘成婚见证婚姻年龄非情感障碍(组图)
近日,一对英国男女,35岁新郎理查德和61岁新娘桑德拉·加拉格尔在当地成婚,35岁新郎61岁新娘婚礼的全部费用由政府承担,失业中的他们公开感谢纳税人们的 ... «每日经济新闻, Iun 15»
3
“卷福”喜获爱子与妻子曾被曝奉子成婚(图)
... 菲·亨特很高兴地宣布,他们漂亮的儿子诞生了。在接下来宝贵的几周,我们诚恳地请求尊重他们的家庭隐私。 ”两人于今年情人节奉子成婚,如今终于顺利生下孩子。 «中国新闻网, Iun 15»
4
元彬李娜英30日秘密结婚公司否认奉子成婚
韩国某媒体日前在网上独家曝光了一组照片,爆料称今日(5月30日)下午2点,演员元彬和李娜英在江原道旌善郡某民俗村内举行了婚礼。还说双方所属公司的工作人员 ... «北青网, Mai 15»
5
印尼军方赞助集体婚礼新人乘装甲车成婚
据2011年集体婚礼举办方“爱的小屋”基金会介绍,当年成婚的“新人”中相当一部分人早已成为事实夫妻。他们因为家境穷困,难以支付办理结婚证的手续费,一直没能 ... «搜狐, Ian 15»
6
奉子成婚易对女人造成三大伤害
导语:随着社会开放和宽容,奉子成婚逐渐被大家接纳,三成以上单身人士觉得奉子成婚没什么大不了。但从性别来看,男性乐观程度远大于女性,33.9%的男性认为 ... «新浪网, Ian 15»
7
刘诗诗否认"奉子成婚" 高调秀恩爱露结婚端倪
有个小插曲是,吴刘结婚的消息发布不久,就有网友怀疑两人是奉子成婚。随后,双方经纪人均否认刘诗诗怀孕的消息,并称:“诗诗现在正在拍戏,后面也排满了工作, ... «华商网, Ian 15»
8
演员董勇杭州奉子成婚王学兵携娇妻参加婚礼
腾讯娱乐讯12月28日晚,《北平无战事》演员董勇在老家杭州举行婚礼。董父透露儿媳已怀孕,二人已在中秋节领证。董勇好友王学兵(微博)携妻子出席婚礼,表示愿意有 ... «腾讯网, Dec 14»
9
朱丹亮相央视新节目否认奉子成婚
前日下午,央视《CCTV家庭幽默大赛》在北京进行录制,朱丹、郑渊洁、刘仪伟三位嘉宾接受了媒体群访。谈到最近被媒体报道与男友好事将近将奉子成婚的消息,朱丹 ... «人民网, Dec 14»
10
刘翔携新婚妻子葛天高调亮相否认奉子成婚传闻
刘翔夫妇第一次公开亮相,与体育无关,却与音乐有缘。昨日,“翔”飞人现身东方艺术中心,为25位盲童送出圣彼得堡爱乐乐团音乐会门票。出人意外的是,结婚消息传 ... «人民网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 成婚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cheng-hun-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe