Înțelesul "桀奴" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 桀奴 ÎN CHINEZĂ

桀	奴
jié	nú

CE ÎNSEAMNĂ 桀奴 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 桀奴 în dicționarul Chineză

Sclav sclav Un servitor înverșunat.

桀奴 凶悍的奴仆。

TRADUCEREA 桀奴

Găsește traducerea 桀奴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 桀奴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «桀奴» în Chineză.

• Chineză: 桀奴
• Traducător din Chineză - Spaniolă: esclavo Jie
• Traducător din Chineză - Engleză: Jie slave
• Traducător din Chineză - Hindi: जी गुलाम
• Traducător din Chineză - Arabă: جي الرقيق
• Traducător din Chineză - Rusă: Цзе раб
• Traducător din Chineză - Portugheză: Jie escravo
• Traducător din Chineză - Bengali: Jie থেকে ক্রীতদাস
• Traducător din Chineză - Franceză: Jie esclave
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jie hamba
• Traducător din Chineză - Germană: Jie Slave
• Traducător din Chineză - Japoneză: 傑スレーブ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 지에 슬레이브
• Traducător din Chineză - Javaneză: Din budak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Jie nô lệ
• Traducător din Chineză - Tamilă: Jie அடிமை
• Traducător din Chineză - Marathi: Jie गुलाम
• Traducător din Chineză - Turcă: Jie köle
• Traducător din Chineză - Italiană: Jie schiavo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Jie niewolnikiem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цзе раб
• Traducător din Chineză - Română: Jie slave
• Traducător din Chineză - Greacă: Jie σκλάβος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Jie slaaf
• Traducător din Chineză - Suedeză: jie slav
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Jie slave

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «桀奴»

Descoperă întrebuințarea 桀奴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 桀奴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

野獸派妻奴【內情不單純主題書】〔限〕: 果樹橘子說925

第六章雪聽人說過在愛情方面男人通常是得到手後就會開始忘記珍惜,但在茁兆桀身上看不到這樣的問題 o 在他認為,既是喜愛的對象好不容易完全擁苞理當更傾盡情意的對待,感情只會像醇酒一樣愈久愈香愈久愈深厚絕不可能因為得到了就不珍惜而愈 ...

陶樂思, 2011

徐霞客遊記:

隨筆二則黔國公沐昌祚卒,子啟元嗣爵。邑諸生往祭其父,中門啟,一生翹首內望,門吏杖箠之。多土怒,亦箠其人,反為眾桀奴所傷,遂訴於直指金公。公諱瑊,將逮諸奴,奴聳啟元先疏誣多士。事下御史,金逮奴如故。啟元益嗔,徵兵祭纛,環直指門,發巨炮恐之,金不 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

絕焰狂神（三）:

大人。”望著這憑空出現的來人,阿奴渾身顫抖,飛快的脫掉了衣服,跪在地上如同伺候方無相一般伺候來人。只不過和伺候方無相不同的是,少女目光中夾雜著毫不掩飾的驚恐,唯恐自己的舌頭不夠靈活,讓來人無法滿意。“桀桀,阿奴,看來老夫將你送給方家那 ...

程華敏, 2015

绝焰狂神（三）:

望着这凭空出现的来人,阿奴浑身颤抖,飞快的脱掉了衣服,跪在地上如同伺候方无相一般伺候来人。只不过和伺候方无相不同的是,少女目光中夹杂着毫不掩饰的惊恐,唯恐自己的舌头不够灵活,让来人无法满意。“桀桀,阿奴,看来老夫将你送给方家那不争气 ...

程华敏, 2015

Shangshu guwen shuzheng

羃‵厂〕 _ ‵薰按‵魷卹甲子斲亡是玂刺三十三疵已卯玨月五{日桀奴乙卯日亡從未推〝以歷予以授時怯上推 ll 桀五十′ ]歲乙未歲距積三千 0 百泗士〝哖忡 l 積一百]十]噹二守玉廈二十七日七九三 0 冬至三{一七日恒大七 0 眒丑閨餘一十七日九光二大 ...

閻若璩, ‎武億, ‎吳人驥, 1796

汉语成语分类词典 - 第 441 页

比喻做奴才的,象桀所畜养的狗一样,只知道听从主子的命令去晈人,不问谁善谁恶,一心为主子效劳。邹阳《狱中上书自明》, "桀之狗可使吠尧。"【奴颜婢膝】化^ 0 ... 偸合苟容 "秦王有病召医,破痈溃痤者,得车一乘,舐痔者,得 桀奴攀强曲趋搔吮化^ ^ ^ ^ 14 .献媚.

叶子雄, 1987

王莽 - 第 2 卷 - 第 285 页

私奴者,则指在公族豪门之家服役之奴,他们或是由朝廷赏赐,如君家那十来个,或是由贫苦小农自卖为奴,如君家那二十来个。此外,大商巨贾之家,也有蓄私奴以从事工商的,如刁间以黠桀奴逐渔盐商贾之利,如张安世夫人以家僮七百人从事纺织以收其利。

傅鹤年, 1998

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 81 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 有者是也。」據補。「桀」字原無,按阮校:「宋本『比』下有『桀』字,案「非」,閩本同,毛本作「罪」。舜揮代之後,順天應人,逆取順守而有慙德,故革命創湯既勝夏,欲遷其社,不可。湯承堯、「箕子爲之奴。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

新譯史記: 列傳 - 第 5114 页

願為刁奴乎?」銶鍾書曰:「言奴寧捨去官爵之主,毋捨去刁閒。圮言之,即「寧不事爵,毋不事刁」也。」吳汝綸曰:「寧遇有爵之人,不遇刁氐之奴。」盖謂刁氐之奴比官府遣要難惹。按:史公原文無批評刁氐桀奴之意,吳氐之說似欠妥。參使奈奴自餚而盡其力意即能 ...

韓兆琦, ‎司馬遷, 2008

小琅嬛館叢書 - 第 25-30 卷

厂 Z 砸嗚罪在戟也惕乃謝罪謫服〝焜仄貢職棚畔叉呸厂供賁賊桀怒起九夷 Z 師九夷 Z 師一怀起伊尹日可矣"〕. ... 屾揚欲伐桀伊尹日註帕阻 d 乙貢一眣以觀苴勤} u "巳" ‵〔'二) _ 玂古夢耀諜簷桀奴皿迅九廄儔以伐之伊尹日未可彼佾能起九夷‵‵(‵‵‵ ...

陳喬樅, ‎陳壽祺, 1882