Înțelesul "介然" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 介然 ÎN CHINEZĂ

介	然
jiè	rán

CE ÎNSEAMNĂ 介然 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 介然 în dicționarul Chineză

Intuitivă 1. Unitate, soliditate, fermă și neclintită. 2. Yu Jie, Gao Jie. 3. Specificitate. 4. Inima este neliniștită; 5. Spațiu;

介然 1.专一;坚正不移;坚定不动摇。 2.耿介，高洁。 3.特异。 4.心有所不安;耿耿于怀。 5.间隔;隔开。

TRADUCEREA 介然

Găsește traducerea 介然 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 介然 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «介然» în Chineză.

• Chineză: 介然
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sin embargo mediador
• Traducător din Chineză - Engleză: However mediator
• Traducător din Chineză - Hindi: हालांकि मध्यस्थ
• Traducător din Chineză - Arabă: لكن الوسيط
• Traducător din Chineză - Rusă: Однако посредник
• Traducător din Chineză - Portugheză: No entanto mediador
• Traducător din Chineză - Bengali: যাইহোক, রেফারেল
• Traducător din Chineză - Franceză: Cependant médiateur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Walau bagaimanapun, rujukan
• Traducător din Chineză - Germană: Allerdings Mediator
• Traducător din Chineză - Japoneză: しかし、メディエータ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그러나 중재자
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nanging, ngubungake
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tuy nhiên hòa giải
• Traducător din Chineză - Tamilă: எனினும், பரிந்துரை
• Traducător din Chineză - Marathi: मात्र, शिफारस
• Traducător din Chineză - Turcă: Ancak, sevk
• Traducător din Chineză - Italiană: Tuttavia mediatore
• Traducător din Chineză - Poloneză: jednak pośrednikiem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Однак посередник
• Traducător din Chineză - Română: Cu toate acestea mediator
• Traducător din Chineză - Greacă: Ωστόσο διαμεσολαβητή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Maar bemiddelaar
• Traducător din Chineză - Suedeză: emellertid medlare
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Men megler

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «介然»

Descoperă întrebuințarea 介然 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 介然 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

能察見細微的事情,才叫做「明」;能保持柔弱,才叫做「強」。運用智慧的光,返照內在的「明」,不給自己帶來災禍,這就叫做因循永恆的自然規律。五十三章使我(1)介然有知(2),行於大道(3),唯施是畏(4)。大道甚夷(5),而人(6)好徑(7)。朝甚除(8),田甚蕪(9),倉甚 ...

胡三元, 2015

列子 - 第 33 页

子·列, 强模·王 句『唯然之音』〕相儷,『有』疑當作『形』」,即「其有介然之形」。此說當是。參唯:這裡爲象聲 10 介:微小。介然:微小的樣子。其有介然之有:《列子集釋》:「此文以『有』與『音』〔按指下瞭然。 0 神合于無:精神與虛無契合。精神與虛無契合,就達到化境, ...

子·列, ‎强模·王, 1996

老子他说: - 第 460 页

使我介然有知,行於大道,唯施是畏。大道甚夷,而民好徑。朝甚除,田甚蕪,倉甚虛;服文綵,帶利劍,厭飲食,財貨有餘。是謂盜夸。非道也哉。接受布施的嚴重性這章也是上經第二十三章的道理。二十三章有一句,「飄風不終朝,驟雨不終日」,「飄風」就是狂風,來得 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

Dushu zazhi

吩分當儒介介字之諤也鰍鯖渺跚淜剛纖瞞 _ 鵑峭嗚 _ 『篇善莊身介然必以唱奸刪腸阪拄]咡价然慳恫,貌憫〝〝繴鯽傅 l 朔姻屈卸岫 _ N 玠玠亦堅固貌也 u 守不變始終' 於廟文之聖人不知本書之例皆. 露一脩脩兮其用統類之行也念孫案脩譠篇倏春秋緊分 ...

王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870

廣解語譯孟子今詁 - 第 213 页

笛一心下三七二不可少有肋琦一定之跡可抽者也 0 」 0 「介然用之」介夕音受。介然*候然之頃也。莒時試法各異夕趙注「介.然」助上試什朱注則以「介然」.周下試。孔床森謂古試有以「間介」招句者。世蚌從之 0 扭佑溫故佳則從朱注。正段:「苟子修身篇云: r 善 ...

粱正廷, ‎Mencius, 1973

新唐書:

介然啟曰:「臣位三品,當給棨戟。若列於京師,雖富貴,不為鄉人知,願得列戟故里。」玄宗許之,別賜戟京師第門,仍賜絹五百匹,宴閭里長老。本鄉得列戟,自介然始。翰薦為少府監,歷衛尉卿。祿山反,授河南節度採訪使,守陳留。陳留據水陸劇,居民孳夥,而太平久, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 91 页

介然分貞。《荀子-修身》:「善在身,介然必以自好也。」楊使註:「介然,堅固貌。」田里:田園,故居。聖:漸漸。星氣流:星宿節氣運行變化,指時光流逝。亭亭:久遠的樣子。一紀: \ :耿介的本分。介然:耿介,堅這里指詩人自歸田到寫作此詩時的十二年。 7 _ 世路:即世道 ...

陶淵明, 2015

老子精讀 - 第 172 页

前者由「使我介然有知」引出來,後者由「人好徑」引出來。 5 ,評論學者對本章第一段「使我介然有知,行於大道,唯施是畏」,有不同的翻譯和解釋。( - )吳怡把它譯為「假使我有那麼一點獨出的知能的話,我必行之於大道,兢兢業業以好施為為戒。」(注! )把「介然」 ...

劉福增, 2004

大讀老子: - 第 135 页

千華數位文化, 商鼎數位出版, [禪學/文學], 古利. 使我介然使我介然,有知行於大道,唯施是畏:大道甚夷,而人好徑。朝甚除,田甚蕪,倉甚虛;服文采,帶利劍,厭飲食,財貨有餘。是謂盜竽,盜竽非盜也哉!使我介然「介然」是心有不安、耿耿於懷。使我們內心不安的 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

孟子:

今茅塞子之心矣名句的诞生孟子谓高子1曰:“山径之蹊间2,介然用之3而成路。为间4不用,则茅塞之矣。今茅塞5子之心矣。” ——尽心章句下完全读懂名句 1.高子:齐国人,原为孟子的学生,后来因故离开。 2.山径之蹊间:径,小路;蹊,人走出来的小路。山径之蹊 ...

文心工作室, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «介然»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 介然 în contextul următoarelor știri.

江苏省美术馆“时代与经典”展览大师大家简介之武中

曾任江苏省国画院副院长、中国书法家协会理事、江苏省书法家协会主席、江苏省文联顾问。 武中奇. 武中奇：（1907—2006）号介然，山东长青人。曾任江苏省国画院副 ... «凤凰网, Sep 15»

《柳毅传》里那条钱塘龙莫非就是李世民？

君怃然曰：“顽童（指龙女前夫）之为是心也，诚不可忍，然汝亦太草草。赖上帝显圣，谅其 ... 欲以介然之躯，悍然之性，乘酒假气，将迫于人，岂近直哉！且毅之质，不足以 ... «中华网, Sep 15»

冬奥来了：你的中文真的比外国人好吗？测测吧

这奥巴马也能引用孟子之语“山径之蹊间，介然用之而成路，为间不用，则茅塞之矣”来形容中美战略与经济对话的开拓性意义。 冬奥来了：你的中文真的比外国人好吗？ «IT新视点, Iul 15»

走近桂林每一峰独秀峰（四十）

都突出写它介然兀立的气势。 这是在老人山上拍摄的独秀峰，它坐落于城市的最中心点。看看它的东南西北都很开阔平坦，一枝秀峰突起，能怪历代文人骚客、世人的 ... «桂龙新闻网, Apr 15»

亚投行之路：从历史镜鉴中寻求启示

几年前，来华访问的美国时任国务卿希拉里曾公开引用过孟子的一段名言：“山径之蹊间，介然用之而成路；为间不用，则茅塞之矣。”这段话的意思是说，山中的荆棘 ... «新浪网, Apr 15»

海外网专访韩国国会议员金武星：总统特使的中国缘份

同时民间交流是促进两国未来发展的重要部分，《孟子》中有句话：“山径之蹊间，介然用之而成路。”同样两国的发展也是如此，中韩两国都拥有大批的优秀人才和民间 ... «中国日报, Iun 14»

你所不知道的中美关系

孟子说：“山径之蹊间，介然用之而成路。为间不用，则茅塞之矣”。 我们不是在诸多方面如同孟子所言一样，如茅塞心，终不能明道么？ 历史就是面镜子。我们不仅需要 ... «新浪网, Mai 14»

高古奇伟：孙位的《高逸图》

图中所剩四人，右一为山涛，体态丰腴，披襟抱膝，倚坐在华丽的花垫上，这位性好老庄而又“介然”不群的山巨源，头微微仰起，显得放诞傲慢。他身边摆着精美的酒具， ... «新浪网, Feb 14»

“老子信徒”梅德韦杰夫

梅德韦杰夫对中国道家思想情有独钟，《道德经》是他处理国内事务时的重要参考。2008年，时任总统的梅德韦杰夫在北大演讲时，引用《道德经》中的名篇“使我介然有 ... «新华网, Oct 13»

七个美国总统引用的十句经典中文诗句

背景说明：在2009年7月开幕的首轮中美战略与经济对话开幕式上，奥巴马引用了孟子的话“山径之蹊间，介然用之而成路，为间不用，则茅塞之矣”，并解释说，美中两国 ... «新浪网, Nov 12»