Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "近" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [jìn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «近» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Distanta scurta, in raport cu distanta: aproape. În apropiere. Aproape de. Pe drum scurt. Închide împușcat. Aproape să caute departe. E aproape. Aproape roșu și negru sunt aproape de cerneală. Lângă turnul de apă. Acum cu puțin înainte: Stare. Recent. Vremurile moderne. Aproape vechi. Aproape auzit. Aproape. Poezie recentă. Intimă: aproape. Relații apropiate. Lângă ministru. Abordabil. Diferența este mică, aproape: aproape. Similar. Simplu: cuvinte aproape de scop. departe 距离短,与“远”相对:接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤,近墨者黑。近水楼台。 现在以前不久的时间:近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。 亲密:亲近。近亲。近臣。平易近人。 差别小,差不多:接近。相近。 浅显:言近旨远。 远

Apasă pentru a vedea definiția originală «近» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

便
不逼同
程导弹
瞅子

Sinonimele și antonimele 近 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «近» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 近 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «近» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cerrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Close
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

निकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

близко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

próximo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কাছাকাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fermer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berhampiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

in der Nähe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クローズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가까운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

near
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அருகாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yakın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vicino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

blisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

близько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

aproape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κλείσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Close
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Stäng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lukk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 近

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «近»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «近» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «近» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «近» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «近» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 近

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «近»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
几近退色的记录: 关于中国人到达美洲探险的两份古代文献
附录: 1. 引用中国古书名录; 2. 西文参考文献
默茨 (Mertz, Henriette), ‎崔岩峙, 1993
2
藏族近现代教育史略
国家哲学社会科学“七五”规则重点项目.
朱解琳, 1990
3
很近很近的过去
刘健安(1949{ ),中国作家协会会员.
刘健安, 1988
4
张謇教育思想研究/中国近现代教育家系列研究
本书对张謇的生平、教育主张、办学方向及张謇教育思想的历史地位与局限性进行了研究.
张兰馨, 1994
5
张伯苓教育思想研究/中国近现代教育家系列研究
本书记述了张伯苓先生的办学生涯及其教育思想的形成、发展与历史地位.
梁吉生, 1994
6
中国近现代经典广告创意评析: 《申报》七十七年
本书以《申报》每10年为一个跨度,共分8个时期来评析各种典型广告,涉及各行各业,配以大量广告图片,加上作者专业知识点评。
林升栋, 2005
7
近现代中国出版优良传统研究:
本书收有论文近50篇,其中有《毛泽东的编辑出版思想》、《质量是图书的生命》、《从类书到百科全书》等.
中国出版科学研究所. 科研办公室, 1994
8
走近司徒雷登
本书内容包括:家世:苏格兰名门的后裔;西教东来;老司徒夫妇;青少年时代;“去中国,并使中国基督化”——传教与兴学;西湖九里松:司徒家族的长眠之地 ...
沈建中, 2009
9
近思錄:
周敦頤, 程顥, 程頤, 張載 朱熹, 呂祖謙. 呂與叔撰橫渠先生行狀云:康定用兵時,先生年十八,慨然以功名自許。上書謁範文正公,公知其遠器,欲成就之,乃責之曰:儒者自有名教,何事於兵?因勸讀《中庸》。先生讀其書,雖愛之,猶以為未足。於是又訪諸釋老之書, ...
周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014
10
中国近现代科学技术史论纲
本书描述了近现代科学技术在中国发展的大轮廓,讨论了这一发展的环境和动力,总结了科技政策上的经验教训。
董光璧, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «近»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
警方在香港澳门一带逮捕两万黑帮成员
在广东省,共有11000黑帮嫌疑犯被逮捕,而在澳门则有4000人被捕。 据报,这次代号“霹雳行动”的扫荡行动是最长一次的联合行动,它也将成为今后跨边境合作的 ... «BBC 中文网, Sep 15»
2
美侦察机再遇中国军机距离拦截
就在中国国家主席习近平即将抵达美国首都华盛顿之际,美国国防部证实收到了有关美军电子侦察机的机组人员指责中国战机实施距离“不安全”拦截的报告。 «美国之音, Sep 15»
3
命硬!恒大绝杀上瘾单赛季4次一年9次!
新浪体育讯继下半场惹不起、天河最低消费之后,广州恒大一年又积攒了一项技能,那就是绝杀。对于广州恒大来说,被对手绝杀难得一见,但在补时阶段打入压哨进 ... «新浪网, Sep 15»
4
专访蓝普顿:中美关系离临界点更
问:从今年5月到现在这4个月,您觉得中美关系离临界点更了,还是更远了? 蓝普顿:我说中美关系正在接近临界点,但没有说我们已经到那儿了。当然这不是什么 ... «BBC 中文网, Sep 15»
5
北京动员百万志愿者维稳保障阅兵安全
为了保障抗战胜利70周年阅兵活动的安全,北京全市已动员包括"西城大妈"和“朝阳大妈”等“小红帽”在内的百万志愿者参与维稳工作。 中国官媒引述北京警方发言人 ... «BBC 中文网, Aug 15»
6
两桶油拉升护盘中国石油涨2%
早盘市场走弱,沪指盘中跌1%,“两桶油”护盘拉升,截至发稿,中国石油(8.48, -0.08, -0.93%)涨2%,中国石化(4.59, 0.10, 2.23%)小幅上涨。 对于今后若干年证金 ... «新浪网, Aug 15»
7
6月股民多受伤?3万个500万元以上账户“消失”
今年6月15日以来,沪指不到一个月跌逾30%,股市市值蒸发4万亿美元,股民也“伤亡惨重”:6月15日至7月8日,21.2973万个持有市值50万-500万元的个人账户“ ... «华尔街见闻, Iul 15»
8
人类首次窥冥王星
人类首次窥冥王星. KENNETH CHANG 2015年7月16日. 冥王星特写照片上的冰山。该处位于冥王星赤道附近,一系列. NASA. 冥王星特写照片上的冰山。该处位于 ... «纽约时报中文网, Iul 15»
9
中国75%大城市空气质量不达标
中国环保部周一(7月13日)表示,6月份有75%中国大城市未能符合空气质量标准。 这一数字与去年同期相比有所改善。 中国环境保护部在其网站发布的一份声明中 ... «BBC 中文网, Iul 15»
10
【独家】证监会要求约谈6个月内减持的股东应主动增持
《通知》要求,请各证监局约谈6个月内存在减持本公司股票的大股东及董监高管,明确以下要求,其中,减持5亿以下的增持比例不低于累计减持金额的10%;减持5亿 ... «《财经网》, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jin-15>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe