Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "近边" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 近边 ÎN CHINEZĂ

jìnbiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 近边 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «近边» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 近边 în dicționarul Chineză

Aproape de margine 1. În apropierea frontierei. 2. În apropiere. 近边 1.接近边疆。 2.附近。

Apasă pentru a vedea definiția originală «近边» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 近边


乘边
cheng bian
侧边
ce bian
傍边
bang bian
充边
chong bian
出边
chu bian
北边
bei bian
半边
ban bian
备边
bei bian
大花边
da hua bian
大边
da bian
安边
an bian
并边
bing bian
挨边
ai bian
查边
cha bian
盗边
dao bian
筹边
chou bian
被边
bei bian
bian
道边
dao bian
错边
cuo bian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 近边

便
不逼同
程导弹
瞅子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 近边

东不着
法力无
法海无
风月无

Sinonimele și antonimele 近边 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «近边» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 近边

Găsește traducerea 近边 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 近边 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «近边» în Chineză.

Chineză

近边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cerca Edge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Near Edge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पास एज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بالقرب من الحافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Рядом Край
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Borda perto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নিয়ার এজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Near Edge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Edge berhampiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Near Edge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

エッジの近く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

근처 에지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Edge near
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gần Cạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அருகாமை எட்ஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जवळ काठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yakın Kenar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Near Edge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

w pobliżu krawędzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

поруч Край
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Edge aproape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κοντά Edge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

naby Edge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

nära kanten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

nær Edge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 近边

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «近边»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «近边» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «近边» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «近边» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «近边» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 近边

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «近边»

Descoperă întrebuințarea 近边 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 近边 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大圓滿前行廣釋(三)附大圓滿前行實修法: - 第 149 页
已介紹完了,今天開始講近邊地獄:己二(近邊地獄 ó )分五:一、燒娛坑地獄;二、屍糞泥地獄;三、利刃原地獄;四、劍葉林地獄;五、鐵柱山地獄 Q 。「近邊地獄」在藏語中的意思,指無間地獄周圍的地獄。而漢地有些經典中,將其譯為「遊增地獄」,意即地獄眾生從 ...
華智(巴珠)仁波切, 2015
2
皇朝政典類纂 - 第 23 卷 - 第 107 页
遠極邊烟锋地方之犯醬&翳附 38 邊邊逮劃?犯榮在 8 川四之例食案^乾隆一 1 十四年定四川 1 省發遒軍铳〇四十三年覆准停發四川係専指例玆雪貴雨廣 1 瘴充軍情重停等别道貴州布政茚府分錢四川附近红西附近近邊湖廣^近近^西附近近邊邊遠毪邊 ...
席裕福, 1969
3
《讚戒論淺釋•智者走向解脫之教言》講記: - 第 87 页
托嘎如意寶 原著;堪布索達吉仁波切 譯講. 到:自己以前所造的罪業非常不合理,從現在起應披上精進的盔甲,誠心幟悔、努力修行。《念住經》云:「邪淫轉生鐵柱山,禁爬並為女人燃。」在講近邊地獄和孤獨地獄的時候,近邊地獄當中專門講到一種鐵柱山。
托嘎如意寶 原著;堪布索達吉仁波切 譯講, 2015
4
明史紀事本末:
董狐狸亦革蘭檯子也,時影克出義院口,邊軍以火槍擊之,斃,而子長昂與狐狸頡頏。二年夏四月, ... 故臣以為禦敵莫如游兵,燕、趙之士,自邊警以來,銳氣盡矣。 ... 臣又聞薊之地有三,平易交衛,內地之形也;險易相半,近邊之形也;山谷仄隘,林薄蓊翳,邊外之形也。
朔雪寒, 2015
5
智囊全集: 明刻本
萬一聖旨徵璽,而璽不時至,將真以封賞購之乎?」人服其卓識。此薛簡肅藏印之意。天順初,虜酋孛來近邊求食,傳聞寶璽在其處。石亨欲領兵巡邊,乘機取之。上以問李賢,賢曰:「虜雖近邊,不曾侵犯,今無故加兵,必不可。且寶璽秦皇所造,李斯所篆,亡國之物, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
6
再生緣:
久已天子依隨母意,就在那萬壽宮近邊左右,開了一個明月池,明月池中造了一座清風閣。那閣猶如一畫船,兩頭伏寶石欄杆。周回臨水消煩暑,前後開窗絕午炎。又是那,翠幕遮陰牆外柳;又是那,紅衣含露滿池蓮。真妙景,最佳觀,太后乘涼意樂然。當下明堂行 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
7
水經注(三)海河之水: - 第 40 页
鄴城有七座城門:南邊叫鳳陽門,中央叫中陽門,近邊的叫廣陽門,東邊叫建春門,北邊叫廣德門,近邊的叫廄門,西邊的叫金明門,又叫白門。鳳陽門上有三座臺,城門大開,高三十五丈。石虎在上面建起層樓,樓頂上安放了一只銅鳳,頭高一丈六尺。他又在東城上建 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
8
天順日錄:
天順初,虜酋孛來近邊求食,傳聞寶璽在其處,石亨欲領兵巡邊,乘機取之。上曰:「何如?」賢曰:「景泰以來,連年水旱災傷,府庫空虛,軍民疲困已極。陛下初復位,正宜與之休息。況酋虜雖近邊,不曾侵犯,今無故舉兵伐之,恐不可。若寶璽乃秦皇所造、李斯所篆,亡國 ...
李賢, ‎朔雪寒, 2014
9
中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 62 页
第二条例文: "凡沿海地方奸豪势要及军民人等,私造海船,将带违禁货物下海,前往番国买卖,潜通海贼同谋结聚,及为乡道劫掠良民者,正犯比照谋叛己行律,外斩栗示,全家发近充军。其打造海船卖与外国图利者,造船与卖船之人为首者,立斩;为从者,发近边 ...
高淑娟, ‎冯斌, 2003
10
十二樓:
小姐道:「既然如此,等他請到的時節,你進來通知一聲,引我到說話的近邊去聽他一聽,且看什麼要緊,就這等不放心,走下牀來就請人圓夢。」丫鬟應了出去,不上一刻,就趕進房來,說:「圓夢先生已到,相公怕人聽見,同他坐在一間房內,把門都關了,還在那邊說閒話 ...
朔雪寒, ‎李漁, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «近边»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 近边 în contextul următoarelor știri.
1
电动三轮车载5名小学生无牌无证手刹还失灵了
经查,驾驶员是学校近边村人,驾驶的电动三轮车还未办理注册登记手续。车主说自己是学校周边黄土包村人,离学校距离很近,没有危险,经民警检查,此小电动 ... «红网, Sep 15»
2
我国有33处世界地质公园你造不? 咱近边就有
什么是世界地质公园?它是以其地质科学意义、珍奇秀丽和独特的地质景观为主,融合自然景观与人文景观的自然公园,由联合国教科文组织选出。 近日,中国甘肃 ... «焦点房地产, Sep 15»
3
清朝告御状真相:中央不信地方百姓只信皇帝
叩阍则不属于越诉,属直诉,与京控最大的不同是,妄奏照“冲突仪仗”问罪,判“杖一百,发近边充军”。屁股挨打,外加流刑,受罪实在也不小。乾隆中期后,对叩阍的量刑 ... «环球网, Sep 15»
4
海(图)
抑或说是,伴湾近岸的这片水,经过沧海桑田,日月滚动,走了七千至上万斯年之后,始与母体断脐,走到我们近边的。 《宁河地名志》载:与七里海近在咫尺的芦台镇, ... «天津网, Sep 15»
5
广西打造东盟桥头堡自贸区申报抢占先机
公司地处广西南宁,南宁是华南经济圈、西南经济圈和中国—东盟经济圈的交汇点,是广西北部湾经济区的核心城市,具有近海、近边、沿江的区位优势。日前,广西被 ... «证券时报, Sep 15»
6
天津移山推土机配件销量行业领先
填沟作业驶近边坡时,铲刀不得越出边缘。在填沟作业中,沟的边缘属于疏松的回填土,如果铲刀再越出边缘,会造成推土机滑落沟内的事故。后退时先换档再提升铲 ... «每日经济新闻, Aug 15»
7
合肥工业大学在LED荧光材料研究方面取得重要进展
陈雷副教授及其课题组,通过综合应用X射线吸收近边结构、扩展X射线吸收精细结构、紫外光电能谱价带谱、X射线衍射、热释光与荧光光谱等实验手段,并结合电子能 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
中央企业助推贵州经济社会发展座谈会暨签约仪式在贵阳举行张毅赵 …
贵州正抢抓国家实施“一带一路”、长江经济带战略和贵广高铁、沪昆高铁开通等机遇,充分发挥近海、近边、近江的优势,努力扩大与省外、境外和中央企业的交流合作, ... «人民网, Iun 15»
9
必须刹住扒女性衣服的野蛮风气
... 斗殴”大类中,属于“奸淫”之“淫”,凡在斗殴中发生“淫”的行为的,处罚比挖人眼睛、割人耳朵鼻子的更加严厉,除了死罪外,挖人眼睛、割人耳朵鼻子还只是“近边充军”, ... «凤凰网, Mai 15»
10
佛教所说“地狱”有多少种
近边地狱是在八大地狱四周各设的十六个小地狱,八个十六即是一百二十八个小地狱,又叫十六游增地狱。它是专为狱中众生游行所设,在这里觉得太热,跑到另一个 ... «新浪网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 近边 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jin-bian-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe