Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "进谗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 进谗 ÎN CHINEZĂ

jìnchán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 进谗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «进谗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 进谗 în dicționarul Chineză

În cartea 谗 Cartea din fața superiorilor sau bătrânilor a spus lucruri rele: profitați de ocazie ~. 进谗 〈书〉在上级或长辈面前说人坏话:乘机~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «进谗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 进谗


三至之谗
san zhi zhi chan
冤谗
yuan chan
口谗
kou chan
听谗
ting chan
嚣谗
xiao chan
圣谗
sheng chan
奸谗
jian chan
投谗
tou chan
毁谗
hui chan
猜谗
cai chan
讥谗
ji chan
诬谗
wu chan
chan
谤谗
bang chan
贪谗
tan chan
遇谗
yu chan
遭谗
zao chan
避谗
bi chan
邪谗
xie chan
顽谗
wan chan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 进谗

不求名
步人士
进谗害贤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 进谗

盅虿之
薏苡之

Sinonimele și antonimele 进谗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «进谗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 进谗

Găsește traducerea 进谗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 进谗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «进谗» în Chineză.

Chineză

进谗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

en la calumnia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Into slander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बदनामी में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في القذف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

В клевете
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

em calúnia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মধ্যে অপবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

dans la calomnie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ke dalam fitnah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

in Verleumdung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

中傷に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비방 속으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

menyang pitenah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Into vu khống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவதூறு இண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निंदा मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

iftira içine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Into calunnia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

do zniesławienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

У наклепі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

în calomnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σε συκοφαντίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

in laster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Into förtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Into bakvaskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 进谗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «进谗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «进谗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 进谗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «进谗»

Descoperă întrebuințarea 进谗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 进谗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
防“小报告”秘诀: 古今防谗举要
流言杀人,是早有例证的。为了防范进谗(或曰小报告)为患,必须了解进谗者常用的手段,本书对古今进谗的主要手段作了例证性的解剖。
叶芝余, 1989
2
先秦詩鉴赏辞典 - 第 420 页
〉〗盖因听谗者比之进谗者责任更大,故先刺之。看来,愤激的情感并未使作者丧失理智!四、五两章,形同漫画,又活画出进谗者阴险、虚伪的丑陋面目。他们总是为一己之利,而置社稷、民众于不頋,处心积虑,暗使阴谋,欲置贤良之士于死地而后快 ...
姜亮夫, 1998
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1138 页
(高骈《步虚词》 6920 〉这里借以咏道术之士。^青蝇( :苍蝇)【出典】《诗经'小雅'靑蛹》: "营营靑埯,止于樊。岂弟君子,无信谗 8 。"东汉,郑玄笺: "兴者,蝇之为虫,污白使黑,污黑使白,喻佞人变乱善恶 11 !。" ^【铎义】《靑蝇》以昔蚬起兴,讽刺佞人进谗。后因以"者蝇" ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
4
別讓外貌騙了你 - 觀人相貌,知其性格: - 第 181 页
C 褂皮被動篇主動 o 如果確切無疑地知道了誰在背後進讒陷害你,你可以在主管沒找你之前先找到他,把一切實情坦然相告。這樣就可以變被動篇主動 o 另外,篇了制止進讒者繼續"ˉ;』:'PART2 捶 1 怎樣與聽信讒言的主管相處篇了不至於和主管發生衝突, ...
萬劍聲, 2009
5
詩經章法與寫作藝術: - 第 168 页
24 《詩經三百篇鑒賞辭典》則云:「四、五兩章,形同漫畫,又活畫出進讒者陰險、虛偽的醜陋面目。他們總是為一己之利,而置社稷、民眾於不顧,處心積慮,暗使陰謀,欲置賢良之士於死地而後快。但險惡的內心表現出來的卻是花言巧語、卑瑣溫順,在天子面前, ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
6
权术论: 中国古代政治权术批判 - 第 178 页
据楚国宋玉《登徒子好色赋》云:大夫登徒子嫉妒宋玉的风流倜傥,便趁"侍于楚王"的时机,短宋玉曰: (宋)玉为人体貌闲丽,口多微辞,又性好色,愿王勿与出入后宫。"敏这是因嫉妒而进谗。明代宦官尚铭,原本出自太监首领汪直的门下。当尚铭的地位扶摇直上 ...
余华青, 1990
7
杜牧研究丛稿 - 第 157 页
以杜牧言元稹进谗。又《唐摭言》对张祜事记载甚详,影响颇大,至以今日《杜牧年谱》亦以为杜牧对令狐楚推荐而元稹进谗事写诗发感慨,以为《酬张祜处士见寄长句四韵》第三、四句(按指"荐衡昔日知文举,乞火无人作蒯通" )即揩此事。《摭言》之文详下《杜牧 ...
胡可先, 1993
8
魏征秘史 - 第 487 页
夏王道: "朕已知悔了,请爱卿为我设个良法,挽回人心。, ,魏徵道: "良法莫若下罪已诏,厚恤王将军眷属,责罚进谗者,明日宣布以后再有进谗的,查明虚妄则反坐,进谗之风自息。》夏王瞿然而起,道, "朕明朝下罪已诏,亲临吊奠王将军墓,重责进谗者。爱掷此衧, ...
孝廉, ‎玉恒, 1987
9
中國古代思想批判史 - 第 1 卷 - 第 40 页
... 背面說閒話,我尊重我前後左右的臣子,那些頑劣進讒的人,要打他們使他不忘記(不能誹謗進讒) ,並且把他們的罪狀寫出來,這乃是希望他們能好好與我們生活在一起,官員們是爲採納人民的批評, (以便吿訴國王,作行政的參考) ,人民的批評要是正確,就該 ...
趙雅博, 1996
10
北宋武將硏究 - 第 43 页
是年五月,他佈陣於嘉山〔今河北曲陽縣東〕,以待遼軍,結果大破其眾)。説他「才庸」是指他小心謹慎,聽話奉命的才性。他不像張瓊或馬仁瑀那樣剛暴率性:凡事都奉太祖之命而行。太祖竟然會聽信讒言,懐疑韓重箦不軌,那進讒的可不簡單。參見《長編》,卷二, ...
何冠環, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «进谗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 进谗 în contextul următoarelor știri.
1
英雄何处去
给我印象最深刻的不是大闹天宫,而是三打白骨精那集:孙悟空因猪八戒进谗,与唐僧产生矛盾,唐僧一气之下赶走悟空,悟空为报答师恩,随即变化出四个人,分别在 ... «新民网, Sep 15»
2
千古一帝唐太宗制造的“四大冤案”
这本是一句忧国忧君的肺腑之言,但被进谗者传到唐太宗的耳朵里,却完全变了味:“(刘)洎言国家事不足忧,但当辅幼主行伊、霍故事,大臣有异志者诛之,自定矣。 «星球网, Iul 15»
3
肖钢是怎么被“免”N次的
此时的肖钢,应该还在为当前的股市“跳水”头疼,但愿他不会产生岳飞般“前方沥血奋战,背后却被人进谗、捅刀”的凄凉和悲伤。“肖钢们”被免的江湖传言仍会上演,因为 ... «金融界, Iul 15»
4
端午节应当纪念谁?
屈原政治上的挫败,缘于两起事件,一起是被动的,屈原受命起草宪令,上官大夫靳尚妒而进谗,昏愦的楚怀王竟怒而疏之。一起是主动的,秦楚通婚,欲举行峰会,屈原 ... «凤凰网, Iun 15»
5
蒲州梆子《洗血铁丘坟》上演古老剧
《洗血铁丘坟》讲述了唐时奸相张台专权,纵子行凶,薛刚抱打不平,致使张台之子伤重身亡,张台进谗诬陷。老臣徐策冒死保本未准,舍弃亲生,法场换子救得薛猛之子三 ... «中国新闻网, Oct 14»
6
再寻离骚景端午小长假沿着屈原足迹行走
史海钩沉:屈原写下的《国殇》成了进谗的新由头,怀王再一次大怒,彻底破碎,任命屈原为三闾大夫,不必进宫,即刻赴任。“三闾大夫”是一种伦理类的官员,没有多大的 ... «红网, Mai 14»
7
如果岳飞不死的话……
赵鼎陈飞案于上,时桧既死,无可进谗者,朝野皆以飞为忠勇。秋,飞得释。飞自请致仕,诏不许;飞固请,乃许之。 绍兴十九年,完颜亮弑完颜亶,自立为帝。亮为人僄 ... «Baidu, Mar 14»
8
好人与坏人区别
如果只是一味地考虑自己的利益,膨胀自己的欲望,那么就可能对别人提出无限的要求,好人会当成坏人,而进谗的奉迎小人倒可能当成好人了。这就很危险。而站在 ... «搜狐, Aug 13»
9
历史上的今天:伍子胥逝世其为何死于三个小人之手?
太宰喜乘机进谗,说伍子胥阴谋倚托齐国反吴。夫差听信谗言,派人送一把宝剑给伍子胥,令其自杀。伍子胥自杀前对门客说:请将我的眼睛挖出置于东门之上,我要看 ... «华声在线, Apr 13»
10
“情系齐鲁”两岸文化界人士雨中祭孔(图)
晏婴进谗,避祸去齐。行年五十,三桓用事;季氏阳虎,胡作逆施。进退知时,修订书诗;弟子弥众,遐迩奔驰。定公赏识,中都为治;司空司寇,悠哉任职。夹谷好会,齐景 ... «中国新闻网, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 进谗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jin-chan-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe