Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [chán] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

谗 Vorbește cuvinte rău în fața cuiva: zvonuri. Calomnia. Calomniator. În ea. Scrisoare de încredere. 在别人面前说陷害某人的坏话:谗言。谗害。谗佞。进谗。信谗。

Apasă pentru a vedea definiția originală «谗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 谗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谗» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

calumnia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Slander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बदनामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

افتراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

клевета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

calúnia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অপবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

calomnie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

fitnah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verleumdung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

名誉毀損
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

중상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pitenah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phỉ báng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவதூறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निंदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

iftira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

calunnia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

oszczerstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

наклеп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

calomnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

συκοφαντία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

laster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bakvaskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谗» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «谗» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «谗» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «谗» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谗»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古今防谗大全
本书内容包括:古今名人论谗言、人际交往与防谗、古今进谗伎俩、古今防谗诀窍、古今谗言故事选。
王凡, ‎佘运高, 1992
2
天律聖典:
天律聖典大全卷八皓庭霄度天慧覺昏天帝第一自毀章造作惡語,毀平人。太上曰:「君子不揚惡,不彰暗昧,不敢侮平人,惟天之畏,故其德行全,而內外無愧。夫惡且不彰,況為詬誶,況造惡語,以為之懟。以其為平人,毀之無忌,直天之不畏。人伊何罪?誰任乎 ...
仙佛聖真, 2015
3
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 無二華也。」本無二字,中一直或長或短,隸體小變耳,中直本「丕』,石經初作「丕』,後人加末華。殆未知^ .、丕 0 「丰」,阮校:「^同,纂 8 本、閩、監、毛本作 0 「甘」,孫校:「 8 ^ ^ ^作『甘攙』。」名也』」。 0 「鼎名也」,足利本後 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
詩經章法與寫作藝術: - 第 208 页
愛、惡雖是相反的情緒感受,卻往往有所關連,由愛生惡,惡 45 〈小雅‧節南山之什‧巧言〉為刺人之詩。見屈萬里《詩經詮釋》,頁 376。奕奕寢廟,君子作之。秩秩大猷,聖人莫之。他人有心,予忖度之。躍躍毚兔,遇犬獲之。荏染柔木,君子樹之,往來行言,心焉數之 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
5
谗诬鉴类述
分:歪曲事实、落井下石、两面三刀等几部分。
孙香兰, 1994
6
Yuzhi Kangxi zidian
Endl. no. LVIII. ZALT Yushu Zhang, 陳廷敬. "屾" ˊ 三] ′′ lˊ 一'、; ( " _ ˊ ^_ __' '___^′′′′' " "蕭兔兔唔譴十咸切窠顫韻奩具正顥鋤咸切狀晉瞧誰蓼譜] ‵ ′一曲‵註也”一一一口仇遜土臟阪也芷 _ 〔于通慼木飾惡言毀盞暑能也書舜腴塱說必` ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
7
流聲的歲月: 近代中國著名學者的側影 - 第 47 页
就是「曾經受到兩次毀。」李白在長安翰林院受到的第一次毀,在於一首詩〈翰林院讀書言懷呈集賢院諸公〉,在於文字之禍。世英在×社雜誌上也發過詩文,也是當作把柄被人毀的。李白此詩基調也不是挑戰性的,他不過是自我檢點,有自我否定的意味, ...
吳海發, 2013
8
Yuzuan Kangxi zidian
胺她壺姍,汴 H 魍崇篩亞菅毀璉矗【{王口能也聖悍濰岫'一朕塱說醪四燻誕子漁陝羞好言人之惡謂之藺子修身^一煬良日廟癱憚鮪鵬齷}微羌暑固之壼也、星署 _ 勍一曰薑沃杖謹卷盾大星中′曰天主座醫又鼎名〞*工暐啪三岫蓋罪之銘蔬鼎疾 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
9
防“小报告”秘诀: 古今防谗举要
流言杀人,是早有例证的。为了防范进谗(或曰小报告)为患,必须了解进谗者常用的手段,本书对古今进谗的主要手段作了例证性的解剖。
叶芝余, 1989
10
新編晏子春秋 - 第 624 页
景公問治國之患晏子對以佞人夫在君側第十四景公問晏子曰:「治國之患亦有常乎?」對曰:「佞人夫之在君側者,好惡良臣 5 ,而行與 2 小人,此治國之常患也圓。」公曰:「佞之人,則誠不善矣;雖然,則奚曾爲國常患乎?」晏子曰:「君以爲耳目而好謀事 3 ,則 ...
王更生, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
书摘:晏式转型
于是三邪在外边说我的好话,二在里边也说我的好话,三年内好话就灌满了您的耳朵。其实,我过去招致指责的行为才是应该奖赏的,我现在招致奖赏的行为正是应该 ... «商业评论网, Sep 15»
2
非罪在巴厘岛胃口特别好
有些人在真正的“”面前,“懒”字自根本无立足之地藏身之所;真正的人,能“为了一张嘴,跑断两条腿”,只要能够一饱口腹之欲,即使千难万阻,依然所向披靡。 «和讯网, Iul 15»
3
从洪秀柱民调高扬看湾湾的未来之路
不因“卖台”帽子忧畏 洪秀柱誓言推倒“台独”神主牌。 洪秀柱昨天10日发表参选理念。她强调,民进党以“台独”、“反核”作为神主牌,所用的手段就是“民粹、媚俗”,其 ... «中华网, Iun 15»
4
不因"卖台"帽子忧畏洪秀柱誓言推倒"台独"神主牌
她指出,在台湾民主化的过程中,当民主变成民粹斗争的工具,可以瘫痪民主程序时,国民党应该坚定对抗这股逆流,而非任凭别人扣上一顶“卖台”的帽子,就忧畏讥、 ... «人民网, Iun 15»
5
卓伟痛批汪峰宣传团队:口交加逐利忘义
中国第一狗仔卓伟 :口交加,市中可信有虎;众奸鼓衅,聚蚊可以成雷。大幕拉开,毒弹频发,逐利忘义,插友两刀,念及旧情,痛哉惜哉! 全民星探 :什么是名誉侵权 ... «新浪网, Mai 15»
6
39不惑宾汉姆大器晚成:他让人相信梦想会发光
... 兆役役赛决赛谗谗谗谗谗架慈架架舞台上相遇,媳缝费费费颖颖一场惊笋笼心动魄的鏖战喘翔在所难稍稍免。最终,哉哉雀亏亏裤亏即将年满39猫猫辙岁的宾汉姆用 ... «新浪网, Mai 15»
7
朱立伦受访谈求同尊异:我们要为历史负责
我刚才特别强调的一个重点是,我们任劳任怨,不忧畏讥,我们该做的事情一定是为人民负责、为历史负责、为下一代负责。 记者问,会不会在明天跟中共总书记 ... «星岛环球网, Mai 15»
8
仓井空自拍图片曝光性感火辣让宅男涎欲滴好诱惑
股城网讯:仓井空自拍图片曝光性感火辣让宅男涎欲滴好诱惑,仓井空中国的男士也许都没有几个不认识她,近日,她在微博中晒出自拍性感照,狂摆性感姿势十分撩 ... «股城网, Feb 15»
9
女足国门去德甲想先站稳脚跟或亮相女足欧冠联赛
在谈到萤萤自己加过过艘杨婿杨盟德甲去迪时,王飞说:沈沈坪坪“肯定先要适悔辗悔辗斥应,当来么么来么然,到衷迪衷招秀新的环境中踢友炊炊洒洒逊蹋球,首谗谗 ... «新浪网, Dec 14»
10
米兰德比看托雷斯!曼奇尼仇人是他送国米落魄1败
2008年3月11盐业业疲疲日,国米建队秽悔悔百年庆敷试敷敷敷谗谗谗谗恨典和失魂落魄苏苏侗侗傅傅的联赛误误平局后3天,主杯铺杯场0比1不敌利均均均涯均健健 ... «新浪网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chan-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe