Înțelesul "矜矜战战" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 矜矜战战 ÎN CHINEZĂ

矜	矜	战	战
jīn	jīn	zhàn	zhàn

CE ÎNSEAMNĂ 矜矜战战 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 矜矜战战 în dicționarul Chineză

矜 矜 矜 矜 矜 慎 慎 慎 慎 慎 慎 慎.

矜矜战战 畏惧戒慎貌。

TRADUCEREA 矜矜战战

Găsește traducerea 矜矜战战 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 矜矜战战 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «矜矜战战» în Chineză.

• Chineză: 矜矜战战
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Presumir presumir batalla de la Guerra
• Traducător din Chineză - Engleză: Boast boast War battle
• Traducător din Chineză - Hindi: युद्ध लड़ाई घमंड घमंड
• Traducător din Chineză - Arabă: تباهى تباهى معركة الحرب
• Traducător din Chineză - Rusă: Похвастаться похвастаться войны битвы
• Traducător din Chineză - Portugheză: Vangloriar-se vangloriar batalha da guerra
• Traducător din Chineză - Bengali: অহংকার শান্তি অহংকার
• Traducător din Chineză - Franceză: Revendiquez vanter bataille de la guerre
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bermegah berbangga damai
• Traducător din Chineză - Germană: Rühmen rühmen Krieg Kampf
• Traducător din Chineză - Japoneză: 戦争戦い自慢自慢
• Traducător din Chineză - Coreeană: 전쟁 의 전투 대하여 자랑 자랑
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ngegung gumunggung tentrem
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tự hào khoe khoang chiến đấu
• Traducător din Chineză - Tamilă: அமைதி பெருமை புகழப்படும்
• Traducător din Chineză - Marathi: अभिमान बाळगतो शांती अभिमान बाळगतो
• Traducător din Chineză - Turcă: barış övünme övünme
• Traducător din Chineză - Italiană: Vantare vanto battaglia della Guerra
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pochwalić pochwalić bitwa wojny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Похвалитися похвалитися війни битви
• Traducător din Chineză - Română: Lauda lauda luptă de război
• Traducător din Chineză - Greacă: Διαθέτουν καύχημα μάχη Πολέμου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Spog roem Oorlog stryd
• Traducător din Chineză - Suedeză: Skryta skryta striden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Skryte skryte slaget War

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «矜矜战战»

Descoperă întrebuințarea 矜矜战战 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 矜矜战战 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Shijing sijia yiwen kao

... 郭旬子臣道篇詩七一臺它字亦作佗佗他宇同一町| | , "吃 ll 人知」其一莫哪其它剛叻廿『二- " : `〔w' ."' ~)‵〈` l 暈戰戰趴鴞矜 0 差氏」且十弋 III l【( / |「′重矜矜毛詩作兢兢兢口逋作隼 I 、 lllv 恟 nu 】〕!""— ) _ "〔`."^_'(】」‵ '〞刀二她) . hu′‵「'遭醫)留斗『氾 ...

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

全宋筆記: 學林 (上)

《小曼》詩曰「戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰」,而《春秋》值公二十二年《左氏傳》引《詩》曰「戰戰矜矜,如臨深淵,如履薄冰」,乃改「兢兢」為「矜矜」者。「兢兢」,戒慎之意,與「矜矜」不同。《無羊》詩曰:「爾羊來思,矜矜兢兢,不寮不崩。」則「矜矜」、「兢兢」自是兩意。

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

六朝诗歌语词硏究 - 第 213 页

《全三国文》卷五十一嵇康《家诫》: "非意所钦者而来戏调蚩笑人之阙者,但莫应从,小共转至于不共,而勿大冰矜,趋以不言答之。" "而勿大冰矜"谓不要显出过分 ... 《隶释,汉中常侍樊安碑》: "其事上也,贞固密慎,矜矜战战,作主股紘。" "矜矜战战"即指恐惧、颤抖。

王云路, 1999

词汇训诂论稿: - 第 307 页

试说"冰矜"《世说新语,规箴》篇有一则记载:郗太尉晚节好谈,既雅非所经,而甚矜之。后朝觐,以王丞相末年多可恨,每见必欲苦相 ... 隶释,汉中常侍樊安 冷义,《文选,张衡〈思玄 碑》: "其事上也,贞固密慎,矜矜战战,作主股肽。"即其例。"矜"有寒 试说"冰矜"^ 〈 307.

王云路, 2002

报告老公，萌妻入侵:

许沧海下意识的惊醒一个反手紧紧扣住了她的手腕,另一只手已经箍住了她的脖子,只要他再使点劲就能拧断战火的呼吸。“咳......你、放手!”看着战火因为缺氧涨红的小脸,许沧海才惊醒,他现在已经不是矜矜战战度日的时候,身边睡着是他的小公主, ...

柒小洛, 2015

Huhai lou congshu

爾咩唻偲矜矜兢殑不騫不崩則矜矜兢鯤自是術意左氏軟戰識兢兢篇滯矜假借而巳釋音當隨其坻傅唰詩卿毛朝戰如' {臨深淵如履溥冰乃僦叭唰‵矜雕睹兢兢殧嘀忡庨噫嶼矜矜不同無羊詩日瞄瞄伽矓深淵如履溥冰哺春秋僖公二十一牽左啃矜馮懈惻淤鵬鴈 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

20世纪中国历史文献硏究 - 第 327 页

民案:兢兢、矜矜,一声之转,古通作。《左传》僖公二十二年、宣公十六年'战战兢兢' ,释文云'本或作矜,、'本亦作矜'。《诗,大雅,云汉》'兢兢业业' ,释文云: '兢兢本又作矜矜'。《中常侍樊安碑》'矜矜战战' ,兢字亦作矜。 6 1 未晚楼全集, 1933 。 0 缀学堂丛稿初集, ...

王子今, 2002

中國語音轉化 - 第 151 页

XXX 持小雅何草不實:「何草不黃?何人不矜 2 哀我征夫,獨為匪民朱煮與余冠英均把「矜」字解作踩(無妻) ,非是。道哀的矜和「矜寡」的矜不同。客人呼劫為「矜口, kim 去聲,和「矜矜競競」的矜同誌。「戰戰競競寸即是「矜矜競競」。因] chi 通材,「戰」 Jan 材 ch i ...

戴淮清, 1974

郑珍集: 小学 - 第 51 页

训"矛柄"、入蒸登部之"矜"必是两字〈《诗》"战战競競" ,《左传》引作"矜矜" ,许君兄部云: "競读若矜。"此从矛今字故通蒸韵之"競"〉。自汉人以二形相似,隶体杂书。如《东海庙碑》"矜! ^ ' ,《费凤别碑》"恤忧矜厄" ,又"矜此黔首" ,石经《论语》"则哀矜而勿喜" ,《辛李造 ...

郑珍, ‎袁本良, 2002

列子: 八卷 - 第 9-16 卷

H Jt 5f 'SJ2 'flKl-f- 1^ ^:S J .'7!>ill B ith!^ i 兢為矜矜者兢兢喊慎之意與矜矜不同鈕爾羊球宙矛。朋則矜矜兢兢自意左只改戰蛾兢輓館 ...

列子, ‎張湛, ‎陳春, 1813