Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "旌盖" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 旌盖 ÎN CHINEZĂ

jīnggài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 旌盖 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «旌盖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 旌盖 în dicționarul Chineză

旌 acoperiți steagul și capacul. 旌盖 旌旗和车盖。

Apasă pentru a vedea definiția originală «旌盖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 旌盖


二盖
er gai
宝盖
bao gai
幢盖
chuang gai
弊盖
bi gai
搭毛盖
da mao gai
搭盖
da gai
斗盖
dou gai
暴衣露盖
bao yi lu gai
波棱盖
bo leng gai
波罗盖
bo luo gai
版盖
ban gai
白盖
bai gai
翠盖
cui gai
翠羽盖
cui yu gai
翻盖
fan gai
藏盖
cang gai
被盖
bei gai
赤盖
chi gai
车盖
che gai
避盖
bi gai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 旌盖

竿
节花

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 旌盖

方底圆
飞仙

Sinonimele și antonimele 旌盖 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «旌盖» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 旌盖

Găsește traducerea 旌盖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 旌盖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旌盖» în Chineză.

Chineză

旌盖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cubierta Jing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jing cover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जिंग कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غطاء جينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цзин крышка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jing tampa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জিং কভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

couvercle Jing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penutup Jing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jing Abdeckung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ジンカバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

징 커버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tutup Jing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jing cover
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜிங் கவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जिंग कव्हर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Jing kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

copertura Jing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jing pokrywę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

цзин кришка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

capac jing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jing κάλυμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jing dekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Jing locket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jing deksel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 旌盖

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «旌盖»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «旌盖» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 旌盖

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旌盖»

Descoperă întrebuințarea 旌盖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旌盖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 216 页
譯」字原無,阮校:「宋本『蓋』下有『謬』字。」「夏」,石經、宋 ... 稱侯,蓋謬誤。弟也。言歸,爲陳所納。秋,八月,蔡季自陳歸于蔡。季,蔡侯盟于折。六月,丁丑,蔡侯封人卒。十一年,大夫魯地。皆陳曰戰。〇陳 ... 〇正義曰:代之而載其,旌有志 0 作「之」。洩,息列反。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
夢的解析: - 第 6 卷
好被自蓋得富貴,人著己衣妻有私,得靴鞋主奴婢吉,失履主奴婢逃走,脫鞋束帶主有凶,鞋破子孫妻妾病,著麻鞋百事和合,新授官爵主 ... 刀劍旌節鐘鼓君王對仗有異吉,旌旗有龍大吉利,抱旌節主貴人扶,旌旗引入山主凶,造旌蓋主大吉利,羽蓋蓋身主富貴,旗幡 ...
吳立坤, 2013
3
十三經注疏(整理本): 周禮注疏
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 「車」原作「東」,據周^正莪改。「車」原作「事」,據周^正義改。而已。鄭直云貳車者,舉其^ ; 8 不見者而言耳。 I ,於後别有貳車十二乘。若然,則此車非止貳車無威車,惟據乘車、 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
4
闻一多全集: 诗经编下 - 第 134 页
《周礼,司常》"析羽为旌" ,《逸周书,王会篇》"青阴羽凫旌" ,《楚辞,九歌》"孔盖兮翠斿" (转一作旌入此用羽为饰者也。疑用旄者谓之旄,用羽者本谓之斿,旌其总名也,《释天》"错革鸟曰旖" ,实即析羽为旌之旌。说者或以为画鸟于缕,则误以旌类为旗类矣。《诗》曰旄 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
5
周禮注疏(冬官考工記): - 第 38 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 二一六七車』,今文作『潦車』。」據改。下同。必从禾,若从木,則苦浩反矣。^古文作『棄下同。按从禾者是也。據^『棄,古老反』,是「棄」原作「柬」,按阮校:「監、毛本『柬』作『棄』,中人而言。若孔子及父,皆身長十尺,則蓋丈二者也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
儀禮正義 - 第 1 卷 - 第 437 页
命畤立位宜在西階前南北之中,大射在郊學, ,半寸,其旌當&五丈三寸少半寸,爲七仞而強也,旌必出于侯尺八寸者,欲射者見而裁之, ... 鄉侯上網去地丈九尺一一寸^而旌杠县三仞,依鄭說七尺曰仞,則旌蓋出侯尺八寸矣,由斩而推,干侯鄉射記云,于郊,則以旌瘦, ...
胡培翬, 1934
7
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一四二三「旌」,諸本同,宋本作「旄」。之」注下。「注析羽至於轸」,宋本以下正義八節拢入「遂赦「鄭」, ^云:「鄞」,本又作「莫」。宋本誤「鄭」。耳。然諸侯之旌,短於王旌二刃。大夫之旌,亦短於旌游至於轸」,謂楚王旌也,蓋建交龍 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
春秋左传注: 文公宣公成公
蓋兵車一乘有兵卒七十二人片收時當分左右,各三十六人。而在右之三十六人,則抉轅而行(楚 ... 宮証其旌之佈,或以羽,或以虎。虎,牛尾。其用旌者,則誼之旌旌矣。」王說是也。古之軍制,前軍採道夕以旌其|標幟告後軍,袒記曲柱上所謂「前有水,則載青 ...
楊伯峻, ‎左丘明, 1990
9
新序校釋 - 第 1 卷 - 第 524 页
石光瑛, 陳新, 劉向 卷第四雜事五一五:云「示社將不血食,歸首於楚」,又云「茅旌繁刀,皆祭祀所用,示不能有其宗廟之意」,所言俱有理解。至本書作旄,乃叚^茅爲草名,與旌絶不相涉,似考之未審,其曰「執旄旌自比行人」,尤與下文驚刀之意不貫。陳氏引微子事爲 ...
石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001
10
Peiwen yunfu
虱差乂珍景 I 蓋二徘偃)差 I 屾志′匠二舊異工青,口言'ˉ...′'ˉj 痹′暮皇罰舒因加苟徊 l 壼亡"顧一′j .承蕃藉| |夏:‵僵 l 傾人 l 熠電停」〝蓋仰. ^; l 生明虹內薇 _ 一 _ 華塵犬晨炤= ^景騰 I 先孑于貢夕「 _ 刁^夕一^監以′ l、' .一' l ; , M 扑′磡一 ˋ .
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «旌盖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 旌盖 în contextul următoarelor știri.
1
有了青山,不愁金山——尧山重生记
每春夏时,天初曙,远望若城堞、兵马、旌盖,围聚山岭,闪烁掩映,蔚为奇观。”常住隆尧县山口镇尧山山脚的刘永庆老人说,其描写的是尧山八景之一的尧山隐现。 «河北新闻网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 旌盖 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jing-gai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe