Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "镜诫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 镜诫 ÎN CHINEZĂ

jìngjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 镜诫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «镜诫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 镜诫 în dicționarul Chineză

Oglindă 诫 Consultați "Inelul oglindă". 镜诫 见"镜戒"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «镜诫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 镜诫


劝诫
quan jie
告诫
gao jie
垂诫
chui jie
备诫
bei jie
家诫
jia jie
惩诫
cheng jie
教诫
jiao jie
断织之诫
duan zhi zhi jie
明诫
ming jie
李诫
li jie
炯诫
jiong jie
申诫
shen jie
监诫
jian jie
禁诫
jin jie
规诫
gui jie
警诫
jing jie
讽诫
feng jie
jie
谴诫
qian jie
鉴诫
jian jie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 镜诫

花缘
框舞台
里采花
里恩情
里观花

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 镜诫

小惩大
谆谆告
谆谆诰

Sinonimele și antonimele 镜诫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «镜诫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 镜诫

Găsește traducerea 镜诫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 镜诫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «镜诫» în Chineză.

Chineză

镜诫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Espejo mandamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mirror commandment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मिरर आज्ञा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مرآة الوصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Зеркало заповедь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

espelho mandamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মিরর আদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

miroir commandement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mirror perintah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Spiegel Gebot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ミラー戒め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

미러 계명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

angger-angger mirror
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gương răn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மிரர் கட்டளையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मिरर आज्ञा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ayna emir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

comandamento specchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

lustro przykazanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Дзеркало заповідь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

poruncă oglindă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καθρέφτης εντολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

spieël gebod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

spegel budet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mirror bud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 镜诫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «镜诫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «镜诫» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 镜诫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «镜诫»

Descoperă întrebuințarea 镜诫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 镜诫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天鵝之城:
光,總結了歷史的經驗和教訓,提出了他的吏治思想。這集中反映在姚崇於開元二年(714)撰寫的《持秤誡》、《彈琴誡》、《持鏡誡》、《辭金誡》、《冰壺誡》(合稱「五誡」)中。《五誡》主要內容有:(一)強調「為政以公」的吏治思想。姚崇主張為政者要象持稱一樣,「志守 ...
浮生若夢, 2006
2
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 364 页
顯見道家所賦予「鏡」的意涵,和佛教十王經「業鏡」顯照凡人罪惡的意義已經非常接近。 ... 不過,在諸多名士文人的詞賦之中,唐姚元崇的〈對鏡誡并序〉是相當特別的作品,他說鏡子使「萬物不可以匿詐;眾象無得以逃形」:「故君子是繪是書,置之坐隅,蓋將照姦 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
3
Tang dai gu wen yun dong tong lun - 第 65 页
另外,姚崇的《冰壶诫》、《执镜诫》,也应算作是寓言体作品。《冰壶诫》是以冰壶的"玉本无瑕,冰亦至洁,圆方相映,表里皆澈" ,来"喻彼贞廉,能守其节" ,并指斥今人"当官以害剥为务,在上以财賄为亲,岂异夫象之有齿以焚其身,鱼之贪饵必曝其鳞" (《全唐文》卷二 0 ...
Changwu Sun, 1984
4
中华传世文选: 文苑英华选 - 第 346 页
故善为政者,若弹琴。宫君商臣,则治国之道。大急小缓,岂安人之心。不调者改张逾于立法,声悲者调下感于知音。昔武城单父,以弦歌乐职。邹忌雍门,以辩对匡国。美此调抚,而人是则。昭告后来,无怠于德。对镜诫并序镜者,取其明也。夫内涵虚心,外分朗鉴。
任继愈, 1998
5
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 3773 页
国先秦两汉以来先后产生并长期流传的"列圣鉴诫"故事。没有任何异国文化的 ... 上有所好,下必甚焉,流风所及,有盾一代论叙历代鉴诫故事的作品,比任何朝代都多。清初陈元龙奉孜编《 ... 妹崇也曾作们执镜诫)序》云: "君子是绘是画。且之座隅。盖将照奸回 ...
孙进己, ‎孙海, 2000
6
中国历代廉吏 - 第 252 页
在《执称诫》中,他要求"为政以公,毫厘不差" ,为官应"存信去诈,以公灭私" ,并说, "官者,庶人之师,其身既正,不令而行,在下无怨,唯上之平"。在《弹琴诫》中,强调治国的感化作用,主张"移风易俗" , "治国之道,大急小缓"。在《执镜诫》中,他告诫为官应"内涵虚心, ...
周怀宇, 1988
7
魂牵梦萦红楼情 - 第 101 页
《广雅'释器》部中云: "鉴谓之镜"。镜子,不论是古代的铜镜,还是今日的玻璃镜,其功用首先是照人照物,这是人们都知道的常识。由于镜子有此功用,所以古人常以镜喻世,借以告诫人们"成事为法"。例如,《后汉书'寇佝传》云: "无乃当以前人为镜戒。"又,《后汉书' ...
胡文彬, 2000
8
坤鑑寶鏡: 2卷 - 第 iii 页
2卷 五畝園 曹大家女誡七^曹大家女誡序 1 篇卷下^ ^陽子跋一篇 111 丹陽眞人諭女子修道^ 1 ^ , 1 一—羣仙女金丹法說一, ^ ^女金丹詩附『丹 1^1 ^靜眞人孫元君^ 11 ,眞人孫元君女^ ^次—第周元君金丹詩 III.
五畝園, 1799
9
臺灣租稅獎勵與產業發展 - 第 196 页
... 所得税税率减按 15 %寐徵。 i 2 ·老市匡殷立的技衔密集、知藏密集等生崖性外商投黄企裴,所得税税率减按 15 %韶徵。一指粹刮捞院批准蛊沿溜嗣放匝的巾、辟、匡,正至洼性企粪,所得镜诫按 24 %款蔽。 2 ·老市厘殷立的技衔密集、知栽密集等生崖性 ...
黄仁德, 2006
10
治鏡錄集解 - 第 7 页
張鵬翮, 隋人鵬, 周昺 、? ,;、」二:、:1II 一 8^ : ,厂^宜不 I 知伹一&郊可見矣狡吏非^ 1 貫沖元^ &一比狡夹導氏而然钟丄臼之曰野 I 青尊、么 9 真黃一 0 0 0 狻采揚仲元誦 1 邱争民^耳守推之曰邑未言耳一塞貴算遮 I #免一木盍誡米旱^寻浙禱及祈禱不盡誡惟 ...
張鵬翮, ‎隋人鵬, ‎周昺, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «镜诫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 镜诫 în contextul următoarelor știri.
1
中国人非洲血泪淘金,上林金农的乐与悲!
尤其是2013年他们遭遇“大清洗”,许多人魂断异乡,促使他更想把此事付诸笔端,以镜诫后人。 其实早在2011年1月,莫义君就以一篇《上林县数千人奔赴非洲淘金》的 ... «桂龙新闻网, Mai 15»
2
男子只身入非洲探访上林淘金客家人支持勇闯加纳
尤其是2013年他们遭遇“大清洗”,许多人魂断异乡,促使我更想把此事付诸笔端,以镜诫后人。“最终由家人举手表决去与不去。结果家人十分支持我去加纳,去探寻那梦 ... «广西新闻网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 镜诫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jing-jie-20>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe