Înțelesul "束诫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 束诫 ÎN CHINEZĂ

束	诫
shù	jiè

CE ÎNSEAMNĂ 束诫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 束诫 în dicționarul Chineză

Shu Yu încă spunea că familia budistă a fost hirotonită.

束诫 犹言佛家言受戒。

TRADUCEREA 束诫

Găsește traducerea 束诫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 束诫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «束诫» în Chineză.

• Chineză: 束诫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Beam mandamiento
• Traducător din Chineză - Engleză: Beam commandment
• Traducător din Chineză - Hindi: बीम आज्ञा
• Traducător din Chineză - Arabă: شعاع الوصية
• Traducător din Chineză - Rusă: Луч заповедь
• Traducător din Chineză - Portugheză: feixe mandamento
• Traducător din Chineză - Bengali: রশ্মি আদেশ
• Traducător din Chineză - Franceză: commandement faisceau
• Traducător din Chineză - Malaeză: Beam perintah
• Traducător din Chineză - Germană: Strahl Gebot
• Traducător din Chineză - Japoneză: ビーム戒め
• Traducător din Chineză - Coreeană: 빔 계명
• Traducător din Chineză - Javaneză: Admonishing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chùm răn
• Traducător din Chineză - Tamilă: பீம் கட்டளையை
• Traducător din Chineză - Marathi: बीम आज्ञा
• Traducător din Chineză - Turcă: Işın emir
• Traducător din Chineză - Italiană: fascio comandamento
• Traducător din Chineză - Poloneză: belka przykazanie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Луч заповідь
• Traducător din Chineză - Română: poruncă Beam
• Traducător din Chineză - Greacă: Beam εντολή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bundel gebod
• Traducător din Chineză - Suedeză: balk budet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Beam bud

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «束诫»

Descoperă întrebuințarea 束诫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 束诫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

管錐編 - 第 8 卷 - 第 176 页

然習慧者日替其脩,束誡者月繁其過。... ...復假揉醫術,託雜十數,延姝滿室,置酒浹堂,寄夫託妻者不無,殺子乞兒者繼有。"按卷三六顔延之《庭誥》: "崇佛者本在於神教,故以治心爲先。... ...及詭者爲之,則藉髮落,狎菁華,傍榮聲,謀利論。"顔氏奉佛,故雖知"詭者' ...

Zhongshu Qian, ‎錢鍾書, 2001

錢鍾書論學文選 - 第 2 卷 - 第 166 页

钱钟书, 舒展. 铁脸"之说,由来已旧。脸即面也,而"铁脸"为贪浊无耻, "铁面, ,为清正无私,一貶一褒,单文孑立之同训者,余屡举其例矣。《全宋文》卷四八周朗《上书献谠言》: "自释氏流教,其来有源。... ...然习蕙者日替其脩,束诫者月繁其过。... ...复假揉医术,托杂 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

錢鍾書集: 管錐編 - 第 176 页

然習慧者日替其脩,束誡者月繁其過。... ...復假揉醫術,託雜十數,延姝滿室,置酒浹堂,寄夫託妻者不無,殺子乞兒者繼有。"按卷三六顔延之《庭誥》: "崇佛者本在於神教,故以治心爲先。... ...及詭者爲之,則藉髮落,狎箐華,傍榮聲,謀利論。"顔氏奉佛,故雖知"詭者" ...

錢鍾書, 2001

古樂經: 3卷 - 第 97-103 卷 - 第 57 页

... 勤農菌武作木牛^禺迤米集斜谷口冶邶閛^ 4^ 4 ^勢^ 5 3 51 十#由斜^伐遣使^英同時大 I 至郿箪於渭水^有司馬懿引阜渡彭^ 0 推&讀菌將 251 几若&武. & , 0 0 自^询 0 兵然武侯靡 0 飒^山;向束誡爲可薆若顶上玉丈原^將無事.矣亮 11111111^111 ;一.

文應熊, 1837

Sichuan tong zhi - 第 20 卷

裝/ )〝〝′ `薹彼′必也出頓馳蔑曼= -發是頗使譬驚服束誡藏喇將葛 gˊ'‵ ′ ′羅者諭日登身使必嘛復隆巨′ ′ ‵_ 軸說之天極歸論殘蚪仇頗歸早、差 _ 牙再薘覃壽使高命以翍避圍羅壼潘「 _ `共賴悟固棲美犬與之藏禦中侍玉之爭喇...壼未召使羲 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

Xiao Erya shuzheng

哪方言摳擢拔也咱'唧而西或日拔或日擢束誡辯一晦岱之間日〝拒郭 _ 噗〝汪^前呼拔草心日矓瞌序丕孫{丑魅屙宋 數篇一秉之數則所謂一車. - [惟順聘擱託四秉日莒注此秉詣刈禾癇皿序隧嚷 l 瞠肖仁順略也若今茉陽之問刈稻聚【粑有名篇笆者狀口.

葛其仁, ‎Zwei Hefte ZALT, 1839

Yesu Jilishidu wo zhujiuzhe xin yi zhaoshu

全明膊岑雷巫全力 o 而酷爽孓及 O :丰三先之誡也又炒弟二誠似袁即汝必′啡乂爾憐如己也鈺皿誡大 o 三十二於此雨者書士鈿咁之曰 o '師蓋口也汝言真理蓋有′個神而 o 三十一鯨益口爽口。舢問之勸。何′為稟誡之曰琨先聊綱笨口之曰。束誡叱`撮先 ...

Robert Morrison, ‎Endl. no. CIII. ZALT, ‎Hefte mit hs. Titelschildern: Vol. 1st. Containing St. Matthew's Gospel ; Vol. 2nd St Mark ; Vol. 3d St. Luke ; Vol. 4th St. John ; Vol. 5th The Acts ; Vol. 6th Rom. to 2nd Corinth ; Vol. 7th Gal. to Philemon ; Vol. 8th Heb. to Revelations ZALT, 1813

Gang jian yi zhi lu - 第 3 卷

嬝俬幾三伐引軍渡滑背水綿壘以拒之蚰雨諸將旦亮若出武功-T 頁司訕`汁 P ' | | l 卸 l 咕[日 O 人陝西 m/重眉鳳翔府郁鯀 A ,陜′由'l ~〝] ~^一、~'~〝辦武岫腳女依江而束誡馮一 P 百夾若西止五威原睥〝}屾扣珀將鈺仙墓』飲{尪{果屯五丈愿亮以 ˊ 屾削扯 ...

Chengquan Wu (fl. 1711), 1870

Liangshu: X

茸倏′厝晡喈甦將朱守仞任蚰小盜'掃騎襲之一」一一、一一、`一.一仁口 n 一一乏一瑕~ ‵一... ′ J 一 _ 一 __'.一二〕'll 乃諸與泉刁侐單政唯菲潤白藻嬅髕萋「啡泗奔』仁力諸與泉方一 n 帤— —一一'一`几^ _ 」体缸升存.束誡'「呵等`〔`鼾 Ir ′暫`一而一蛆岍 ...

姚思廉, ‎Endl. no. XL.10. ZALT, 1633

法務行政一年(95年度) - 第 8 页

法務部秘書室. 所超额收容及符合管理鲤湾原则,奉行政院同意於 95 年 10 月 1 日成立猫立之「皇湾高雄戒治所」,亚於骸所内附段「皇月高雄第二蓝狱燕巢分蓝」,由福建金阿盖狱谢前典狱畏琨琦檐任所畏,成立常天由法矛务部搞正司鄯前司畏安雄主持揭牌 ...

法務部秘書室, 1993