Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "惊气" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 惊气 ÎN CHINEZĂ

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 惊气 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «惊气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 惊气 în dicționarul Chineză

Speriat de furie cauzată de speriat. 惊气 因受惊吓而招致的气恼。

Apasă pentru a vedea definiția originală «惊气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 惊气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 惊气

起梁尘
群动众
人之举
肉生髀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 惊气

不愤
不断
避其锐

Sinonimele și antonimele 惊气 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «惊气» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 惊气

Găsește traducerea 惊气 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 惊气 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «惊气» în Chineză.

Chineză

惊气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Amortiguador de gas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gas shock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गैस सदमे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

صدمة الغاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Газ шок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

choque de gás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গ্যাস শক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

choc de gaz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kejutan gas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gasdruck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ガスショック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가스 충격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kejut gas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gas sốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எரிவாயு அதிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गॅस धक्का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gaz şok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ammortizzatore a gas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

szok gazu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

газ шок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

șoc de gaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αερίου σοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gas skok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gas chock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gass ​​sjokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 惊气

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «惊气»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «惊气» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 惊气

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «惊气»

Descoperă întrebuințarea 惊气 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 惊气 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
永樂醫藥精典 - 第 65 页
驗驚搐先證:目鮮、目眨、仰而嘘^ ,此驚之先兆也。有久患癎疾者,必須哽氣。實者,天 I 、吐風散吐涎,或真珠圓、利驚圓下涎,拳者逆也。論驚氣哽噎:夫因驚則氣亂,氣亂則上下不通併於中焦,氣壅則痰聚,痰聚則不散,故氣結噎哽鄭端友《全嬰方》論驚搐握拳"夫 ...
大億文化事業有限公司. 編輯部, 1987
2
本草思辨錄:
鯪鯉甲(即穿山甲)穿山甲主五邪驚啼悲傷,其可驚啼之邪,無論五臟何邪,自屬非分之來,難以驟當,而後發為驚啼,由驚啼而悲傷 ... 入水而化,其骨白,骨為腎之合,而色白則屬肺,是為攝氣入血,故能化血中之氣。肉腴潤而骨獨燥,又能燥血中之濕。血閉癥瘕、驚氣 ...
周巖, ‎朔雪寒, 2015
3
本草崇原:
沙參生於近水之沙地,其性全寒,苦中帶甘,故曰微寒,色白多汁,稟金水之精氣。血結者,榮氣內虛,故血結而驚氣也。寒熱者,衛氣外虛,故肌表不和而寒熱也。補中者,補中焦之精汁。補中則血結驚氣可治矣。益肺者,益肺氣於皮毛,益肺則寒熱可除矣。所以然 ...
朔雪寒, 2015
4
本草述鉤元:
味苦甘。氣平寒。氣薄味濃。陰也。降也。入手少陰手足厥陰經。乾薑為之使。畏天雄附子。治鬼疰賊風。腹中毒邪氣。除五臟血脈中熱。鎮虛逆。大人小兒驚氣入腹。女子崩漏帶下。安胎。代赭。陽石也。(外丹本草)怯則氣浮。代赭之重以鎮之。傷寒汗吐下後。
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
5
本草經解: - 第 4 卷
【天麻】氣平。味辛。無毒。主諸風濕痹。四肢拘攣。小兒風癇驚氣。利腰膝。強筋力。久服益氣。輕身長年。天麻氣平。稟天秋平之金氣。味辛無毒。得地西方之金味。入手太陰肺經。得天地之金氣獨全。故為制風木之上藥。氣降味升。陽也。肝為風木。諸風皆 ...
葉桂, ‎朔雪寒, 2015
6
金匱玉函要略輯義:
而吐膿驚怕火邪。皆簡脫。必有缺文。經曰。太陽傷寒者。加溫針必驚也。若針處被寒。核起而赤者。必作奔豚。發汗後。臍下悸者。欲作奔豚。故奔豚病從驚發而得。〔尤〕吐膿有咳與嘔之別。其從驚得之。旨未詳。驚怖即驚恐。蓋病從驚得。而驚氣即為病氣也 ...
丹波元簡, 2015
7
景岳全書:
樓全善曰:木虛則搐而無力,火虛則身寒,口中氣冷,土虛則吐瀉,睡而露睛,治宜溫補脾胃,用六君子湯、五味異功散之類。小兒忽被大 ... 治大驚氣散之病,當以收復神氣為主,宜《秘旨》安神丸、七福飲、茯神湯、團參散、獨參湯之類,加金銀等物煎服之。小兒驚啼 ...
張介賓, 2015
8
易经五行养生:
长期恐惧或突然意外惊恐,皆能导致肾气受损,所谓“恐伤肾” (《索问阴阳应象大论》)就皇指的这个。肾主藏精,为生气之源。因此,无论任何原因的恐惧都伤及肾脏。过于恐怖,则肾气不固气陷于下,可出现二便失禁,精遗骨萎肢冶等症二故《秦问举痛论》说二“恐 ...
花玉和, 2014
9
雜病廣要:
驚氣入心絡,喑不能言語。《夷堅己志》十五卷事章。密陀僧(研極細如粉)上以茶調服一錢匕,一服即愈。昔有人為野狼及惡蛇所驚,皆以此藥療而愈。田師中太尉秘方,亦治暗風,蜜陀僧大如兩指者一塊,以鐵線密纏,留鐵線一條懸空掛之,四邊以火令通紅,酒一 ...
丹波元堅, 2015
10
中醫學文獻精華 - 第 208 页
杜祖貽. 第二十一篇張從正,儒門事親~風形之因驚成搐甲、正文部分〔原文〕新塞馬叟,年五十九,因秋欠稅,官杖六十,得驚氣成風搐,已三年 ...
杜祖貽, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «惊气»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 惊气 în contextul următoarelor știri.
1
砂锅辣肥肠---- 吃,是一种态度
吃是一种态度和境界,会吃的货面对美食可以来者不拒做到海纳百川,达到闻香波澜不惊气定神闲之意境。 吃货一词的历史不悠久,原创应该是编辑葛玲。货一字原本 ... «搜狐, Sep 13»
2
古玉器保养有“三忌”、“四畏”
古玉有“三忌”、“四畏”,刘大同在《古玉辨》中说,所谓“三忌”,是指古玉“忌油”、“忌腥”、“忌污秽”。所谓“四畏”是指古玉“畏冰”、“畏火”、“畏姜水”、“畏惊气”。 忌油:古玉应 ... «大洋网, Mai 12»
3
保养古玉的四怕三忌
四怕惊气。即不得有碰、摔,以免有伤。 “三忌”:一忌油。有人爱玉,常用油脂涂擦玉表,其实这样反而损害玉质。真正爱玉的方法是使用柔软的白布轻轻擦拭。二忌腥。 «腾讯网, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 惊气 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jing-qi-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe