Înțelesul "竟已" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 竟已 ÎN CHINEZĂ

竟	已
jìng	yǐ

CE ÎNSEAMNĂ 竟已 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 竟已 în dicționarul Chineză

A fost deja terminată.

竟已 终止。

TRADUCEREA 竟已

Găsește traducerea 竟已 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 竟已 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «竟已» în Chineză.

• Chineză: 竟已
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Torn
• Traducător din Chineză - Engleză: Torn
• Traducător din Chineză - Hindi: फटे
• Traducător din Chineză - Arabă: مزقتها
• Traducător din Chineză - Rusă: порванный
• Traducător din Chineză - Portugheză: Torn
• Traducător din Chineză - Bengali: টুটা
• Traducător din Chineză - Franceză: déchiré
• Traducător din Chineză - Malaeză: koyak
• Traducător din Chineză - Germană: zerrissen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 引き裂かれました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 찢어진
• Traducător din Chineză - Javaneză: ambruk
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Torn
• Traducător din Chineză - Tamilă: உண்மையில் ஏற்கனவே
• Traducător din Chineză - Marathi: वास्तविकपणे आधीपासूनच
• Traducător din Chineză - Turcă: Yırtılmış
• Traducător din Chineză - Italiană: strappato
• Traducător din Chineză - Poloneză: rozdarty
• Traducător din Chineză - Ucraineană: порваний
• Traducător din Chineză - Română: rupt
• Traducător din Chineză - Greacă: Torn
• Traducător din Chineză - Afrikaans: geskeur
• Traducător din Chineză - Suedeză: Torn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Torn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «竟已»

Descoperă întrebuințarea 竟已 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 竟已 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

一字佛頂輪王經:

作斯語已又復禮拜。其阿闍梨即便輪結當部中印。及結諸佛菩薩金剛天印。不須誦呪。一一次第顯示徒眾。而為供養種種法事已。又入道場繞壇行道。種種讚歎禮拜懺悔。廣發弘願竟已。是阿闍梨又喚最長灌頂受法弟子。當以左手抱弟子右手大拇指。

本來無一物, 2015

求求你当肇事者:

等王老师赶到学校,已是八点钟了,可是紧闭的大门外,没有学生的身影。王老师心里咯噔一下, ... 就往李竟家的路上去接,等他赶到山那边,看到山洪泛滥,李竟正在一条水沟里挣扎......要不是王老师及时赶 ... 说话不及,李竟已来到他的面前。“王老师生日快乐!

侯发山, 2015

三秋兰:

毕竟,小小一族敌不过倾国权势,百年门楣挡不住荣华侵蚀,当初那样的决裂和牺牲,竟都已成了过去——过去,而已。时间过得还真是快啊,青涩少女长成亭亭少妇,无知少年多了满腔城府,还没来得及感触些什么,不知不觉间,竟已纠葛了半 生......不知怎的,兰 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

戒律與禪法 - 第 76 页

釋惠敏. 淨戒,過去一切菩薩已具,未來一切菩薩當具,普於十方現在一切菩薩今具。於是學處,於是淨戒,過去一切菩薩已學,未來一切菩薩當學,現在一切菩薩今學。汝能受不?答言:能受。(《大》 30 , 5 ...

釋惠敏, 1999

惡棍十四:

後面那函個人聽到金到了此時此地竟遠如此的。 a 張,不把自己兩人放在眼裏,不由得更怒。寒言的唇違章不由得滑落了一彎的 ... 竟到了此時,遠能站的起來。變孑之心,不免得又曲然而生面就只是那一抹笑,竟已占滿了眼前那個女子的眼,仿佛是光的昇華。

右灰編輯部, 2006

政府採購新品案例彙編 - 第 15 页

招棵栈嗣於民囤 90 年 8 月 27 日至 8 月 31 日辩理本案公告前之公阑圃竟峙,已将规副成果报告耆一饼列扁公阔阉竟资料之 ... 即符合前揭细别第 381 条第 2 填之『黑利益街突或燕不公平竟竟孚之虞』,得参舆後 1 皆喜叟之言支言十月艮矛务」,已明示前 1 ...

行政院公共工程委員會, 2007

但梦沧澜:

明日。”他望着少年玉带金冠器宇轩昂,不禁想起当年初见情形......想不到一晃竟已是整整三年。怀曦却不知他心中感慨,只是自己一通狂喜,恨不得立时金鸡报晓旭日东升,迫不及待要看那人一身粱冠金绶玉佩罗裳,玉笏流光,夺目朝堂。喜形于色道:“太好了, ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

閱讀白靈 - 第 443 页

雪球以後/我不能回頭/新雪裹著舊雪的悲寒/向前滾去//最後在一座懸崖我停住,面海/開始檢視自己的富有/發覺美麗底玻璃竟已遺失/ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄚ/不知何時飛成/海鷗的眼珠,滿天飛來/飛去 36 這首題為〈幻〉的詩朦朧而美好,讀者可以隱約捕捉到 ...

黎活仁、楊慧思、楊宗翰主編, 2012

浩然劍:

一個冷冽聲音已自身後傳來,「退!」這聲音不高, ... 與此同時,一隻極瘦削的手已搭上了方玉平的手腕,竟是一招極高明的小擒拿手,方玉平未加思索,也未想掙脫,跟著那人迴身後躍。 ... 那青衣人的右手,原來只剩下三根手指,食中二指竟已被齊根斬斷。方玉平 ...

趙晨光, 2008

神婚变:

话犹未了,林凡竟已恭恭敬敬躬身垂首道:“小子多次蒙飞云兄相救,此次见到你老人,自然要躬请你老人家福安。”叶云天双目圆睁,神情更是惊诧,厉声道:“你究竟是谁?你可知我又是谁?不要以为向我拜了拜,就可以免你死罪!”林凡轻笑道:“小子向你请福安, ...

三拳小子, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «竟已»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 竟已 în contextul următoarelor știri.

曝小贝辣妹感情疑似破裂两人爱情见证竟被去除

然而在不到一周前的纽约时装周，眼尖的媒体发现这行刺青竟已不翼而飞。在这样一个敏感的时间点，她为什么要洗掉爱的见证呢？《太阳报》因此指出，贝克汉姆的 ... «新浪网, Sep 15»

国米开局5轮竟已超尤文10分主席:5连胜不可思议

新浪体育讯凭借着老将梅洛的霸气头球，国际米兰主场1-0战胜弱旅维罗纳，新赛季里豪取五连胜，继续稳坐积分榜首位。纵观本场比赛维罗纳的机会屈指可数，国际 ... «新浪网, Sep 15»

倒计时?林李大战竟已一边倒再精彩的戏终将落幕

从比分上来看，本场比赛并没有达到“林李大战”应该有的精彩程度，让人深思的是，最精华的“林李大战”是否已经远去，余下的只是让众人意犹未尽的“倒计时”？ «新浪网, Sep 15»

今年阳澄湖大闸蟹还没开捕！济南竟已开卖[汗]

近日，市民王先生反映，济南一些超市跟蟹行已开卖阳澄湖大闸蟹，为“验明正身”，记者特意买了两只大闸蟹请业内专家鉴定。“今年阳澄湖9月20日才开捕，此前市面上 ... «新浪网, Sep 15»

C罗迷失竟已沦为边缘人皇马1人崛起抢尽风头

C罗迷失竟已沦为边缘人皇马1人崛起抢尽风头. 西甲腾讯体育 [微博] 2015-08-31 17:31. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, Aug 15»

只是因为爱喝酸奶，6岁女童的身体竟已12岁

林女士告诉何医生，最近一段时间给女儿彤彤洗澡的时候，发现彤彤原本平坦的胸部居然隆起了一小块，一摸乳头下已经有硬核，跟正常的孩子比起来，居然有提早发育 ... «搜狐, Aug 15»

新车违停被拖临牌竟已过期2个月

扬子晚报网8月26日讯（记者郭一鹏 通讯员廖超程程） 一辆新车违停在人行道上，结果被交警清拖，进一步核查后，该车临牌已经过期2个月。除了违停处罚外，车主还因 ... «扬子晚报, Aug 15»

超频版竟已赶超960 11款GTX950横向评测

对于中端用户而言，NVIDIA全新发布的GeForce GTX 950无疑是一款“平民超跑”。它不仅拥有1080P分辨率下充沛的游戏性能，同时还将Maxwell架构的优秀能耗比 ... «中关村在线, Aug 15»

买了一辆桑塔纳车行给的临时牌照竟已过期一年？

王先生是台州人，在温经商已经40来年。8月19日，他在位于雁荡东路的温州联通汽车销售服务有限公司购买了一辆桑塔纳。王先生说，车子是给员工开的。当天，他在 ... «浙江在线, Aug 15»

Win8猛撞南墙：Win10份额竟已如此之高

不管能不能推动PC行业重新燃起激情，至少在用户层面上，Windows 10已经获得了前所未有的成功，直接证据就是不断猛增的市场份额。不同机构的统计方法、范围都 ... «中关村在线, Aug 15»