Înțelesul "救" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 救 ÎN CHINEZĂ

救  [jiù]

CE ÎNSEAMNĂ 救 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 救 în dicționarul Chineză

Ajutați-i să vă ajute de pericol sau de ușurare: scutire. Ajută-i viața. Ambulanță. Salvați țara. Salvare (nàn). Dezastre. Salvați medicamentul. Salvare (remedierea este corectă). Salvați răniții. Salvați criza. Terminare: pentru a economisi căldură.

救 给予帮助使脱离危险或解脱困难：救济。救命。救护。救国。救难（nàn ）。救灾。救药。救正（补救匡正）。救死扶伤。救困扶危。 终止：濯以救热。

TRADUCEREA 救

Găsește traducerea 救 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 救 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «救» în Chineză.

• Chineză: 救
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Guardar
• Traducător din Chineză - Engleză: Save
• Traducător din Chineză - Hindi: सहेजें
• Traducător din Chineză - Arabă: حفظ
• Traducător din Chineză - Rusă: Сохранить
• Traducător din Chineză - Portugheză: Salvar
• Traducător din Chineză - Bengali: সংরক্ষণ করুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Sauvegarder
• Traducător din Chineză - Malaeză: jimat
• Traducător din Chineză - Germană: Speichern
• Traducător din Chineză - Japoneză: 保存
• Traducător din Chineză - Coreeană: 저장
• Traducător din Chineză - Javaneză: Simpen
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lưu
• Traducător din Chineză - Tamilă: சேமி
• Traducător din Chineză - Marathi: जतन करा
• Traducător din Chineză - Turcă: Kaydet
• Traducător din Chineză - Italiană: Salva
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zapisz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зберегти
• Traducător din Chineză - Română: Salvare
• Traducător din Chineză - Greacă: Αποθήκευση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Save
• Traducător din Chineză - Suedeză: Spara
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Lagre

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «救»

Descoperă întrebuințarea 救 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 救 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

解．救．正讀: 香港粵讀問題探索

世界上最大的佛學院之一──喇榮五明佛學院創辦人、現代公認最偉大上師之一：法王如意寶晉美彭措，在一生當中，有幾部簡明扼要的殊勝竅訣，如《忠言心之明點》、《教誨甘露 ...

石見田, 2014

皖人戏曲选刊/郑之珍卷/新编目连救母劝善戏文/安徽古籍丛书: 新编目连救母劝善戏文

郑之珍, 2005

通識救港孩

黃明樂的著作《港孩》，登上2010年全年暢銷書榜第四位，在社會上引起對港孩現象的熱烈討論，校長老師家長學生人手一本，不論是電視、報章、雜誌，也一再以「港孩」為題作不 ...

黃明樂, 2011

我國水土災害防救制度之研究 - 第 96 页

第十九傍第二十一 1 条四、其他行玫栈朋、公共事棠、直辖市、蒜(市)、榔(镇、市)炎害防救舍报韶褚必要之事项。行政槛腩依其他法律作成之炎害防救封宣及炎害防救相 66 规定,不得祗本法。公共事棠虑依炎害防救基本封壹提打炎害防救鬃旖封壹,送靖央 ...

謝正倫主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

船舶自救互救指南

第五节船舶自救互救工作机制建设一、责任主体船舶自救互救是一项基层性的工作,县级人民政府和有关部门、乡级人民政府应当按照《突发事件应对法》《内河交通安全管理条例》、国务院《关于加强基层应急队伍建设的意见》《四川省水上交通安全管理 ...

四川省地方海事局, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

104年消防與災害防救法規(含概要)精析: - 第 302 页

C 依據出題頻率分為: A 頻率高 B 頻率中 C 頻率低第五章災害防救法前言對於位居特殊地理位置的台灣,災害防救工作一向列為國家施政的重要工作,因為一場重大的災難(害),對於國家、社會之傷害往往無法估計。台灣每年都會遇到或多或少的颱風、 ...

千華數位文化, ‎陳正祥, ‎成傑, 2015

董昭之救蚁－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语

A 黑衣人 B 董昭之 C 蝎蚁王 D 船上的人 6 "踩大蝎蚁"的意思是 A 救蝎蚁 B 杀死蝎蚁 C 找蝎蚁 D 抓蝎蚁 7 .要踩大蝎蚁的人认为大蛇马蚁 A 会飞 B 有毒 C 很可爱 D 很脏 8 董昭之一共救蝎蚁几次? A 一次 B 两次 C 三次 D 四次 9 .被董昭之救的蝎蚁上 ...

梁庭嘉, ‎东阳无疑, 2015

救傷秘旨:

凡金刃重傷,急用炭燒紅,和砂糖搗爛塗之,可救。凡騾馬踏傷骨碎者,用生半夏、生黃柏各二錢研敷。再用蟹殼、新瓦上炙存性,研末,老酒盡量調服,其骨自合。若生蟹搗爛更好。凡損傷眼睛突出者,急揉進,用生豬肉一片,將當歸、赤石脂末少許,摻肉上貼之,去毒 ...

趙廷海, 2015

趙盼兒風月救風塵:

(下)(外旦云)不信好人言,必有恓惶事。當初趙家姐姐勸我不聽,果然進的門來,打了我五十殺威棒。朝打暮駡,怕不死在他手裏?我這隔壁有個王貨郎,他如今去汴梁做買賣。我寫一封書捎將去,着俺母親和趙家姐姐來救我。若來遲了,我無那活的人也。天那,只被 ...

關漢卿, 2014

職場電腦救機技能 - 第 84 页

張瑞玉. BIOS 即基本輸入/輸出系統'它在電腦系統中扮演看一個特別而重要的角色'介於人們平常接觸的硬體與軟體之間。—旦設定錯誤'就可能導致電腦無法啟動。另外,由於可以通過升級 BIOS 來提升硬體的性能,因此升級引發的故障也是我們需要關注 ...

張瑞玉, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «救»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 救 în contextul următoarelor știri.

女友和妈落水先救谁？千古难题官方答案你满意吗？

遇到紧急情况到底是先救妈还是救女友这个难题终于要有答案了。 9月21日，2015年国家司法考试真题公布，试卷二中出现了令广大男性头痛的“千古难题”：“先救女友 ... «新浪网, Sep 15»

老人街头晕倒过路医生喊“替我作证”后救人

一名中年男子正好经过，他向周围人喊了一句：“我是路过救人的，请你们帮忙为我作证啊！”随后对老人进行了急救，并将老人送到医院。昨日，记者采访得知，救人者是 ... «大洋网, Sep 15»

最美新娘!男子突发心脏病溺水新娘穿婚纱救人

一名男子在游泳时突发心脏病不幸溺水，被救上岸时已没有呼吸心跳，在附近拍婚纱照的一位新娘见状，跪地抢救这位陌生男子20多分钟。 2015-09-22 07:47来源: ... «大洋网, Sep 15»

扬子晚报：先拍照再施救能否解困“扶不扶”？

解困“扶不扶”需要人心向善的道德治本，但更需要从我做起的点滴积累。相信由“先拍照再施救”智慧式救人多多益善的量变累积，迟早会带来最终走出“扶不扶”迷局的 ... «人民网, Sep 15»

五人接力救起落水女孩体力透支女孩家属未道谢

一名10岁左右女孩掉进长江，两名施救者跳入江中，体力不支将要发生意外，又有两名施救者先后跳入江中，将要到岸边时，又一人跳下去帮忙救人。 惊心动魄的救援 ... «人民网, Aug 15»

男孩溺亡民警被指见死不救回应：到现场时已死亡

苏州虎丘区，一男孩脱离父母视线，不幸掉到路边小河流，溺水身亡。 7月28日，网络传闻江苏苏州一小孩溺亡时民警“见死不救”，并附上一段2分钟的视频，引发网民 ... «搜狐, Iul 15»

台媒关注北京拟出台“好人法”：不再担心救人被讹

台媒称，北京市十四届人大常委会第二十次会议上审议的《北京市院前医疗急救服务条例（草案）》让好心人服下了定心丸，今后遇街头突发疾病，好心人再也不用担心 ... «搜狐, Iul 15»

母亲卖“拥抱”救患白血病女儿一次拥抱十元

今日下午，重庆两路口轻轨站，陈得娟举着牌子，女儿则坐在她的身边。 实习记者艾俊锋摄. 一位热心市民在为陈得娟捐款后，拥抱了她。 实习记者艾俊锋摄. 华龙网7 ... «新浪网, Iul 15»

河南：小伙救人溺亡被救者突改口称其失足落水

不会游泳，却来不及多想就下水救人。王建强，22岁的信阳小伙，救了人，却再没机会抱抱7个月大的女儿。昏迷20天后，7月20日，在家人的悲痛声中撒手人寰。他的6 ... «凤凰网, Iul 15»

人民日报点赞中南大学救人善举：让善行自然流淌

人民网北京7月6日电 为昏倒的中年女子撑着雨伞，直到家人和救护车的到来；为千里之外的白血病患者无偿捐献造血干细胞；返回驻地途中，跳入河里勇救落水农妇， ... «人民网, Iul 15»