Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "酒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [jiǔ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
酒

vin

Alcool (băutură alcoolică), o băutură care conține 3% până la 60% etanol (cunoscut și ca alcool). Una dintre cele mai lungi băuturi pentru consumul uman, obișnuită din fermentația plantelor. ... (英语:Alcoholic beverage),一種飲料,其中含有3%至60%的乙醇(又稱酒精)。為人類飲用歷史最長的飲料之一,通常由植物發酵製成。...

Definiția în dicționarul Chineză

Alcool Băuturi care conțin etanol fermentat cu sorg, orez, grâu sau struguri: Lichior. Bere. Gătit vin. Cocktail-uri. Maotai. Sirop de vin. 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料:白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。
Apasă pentru a vedea definiția originală «酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

吧间
把持
杯藤
病花愁
博士

Sinonimele și antonimele 酒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «酒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «酒» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

liqueur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়াইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Wine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ワイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

포도주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाईन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şarap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вино
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 酒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «酒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «酒» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «酒» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «酒» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «酒» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 酒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «酒»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中華酒典: 酒與酒文化
本书介绍了中国酒的历史、典故、传说,中国名酒,历代关于酒的诗歌,饮酒之忌等内容。
侯云章, ‎王鸿宾, 1990
2
宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书
本书作者抓住宋代榷酒制度这一主题,以大量的可靠的历史材料,论述了宋代榷酒制度的各种形式,将宋代的官卖和私卖、买扑制度下国家同拍户 ...
李华瑞, 1995
3
中国酒与传统文化
本书全景式地介绍了中国悠久的酒文化,其中涉及酒文化的发展史、饮酒史,以及历代酒等,还包括酒的种类、制作方法、趣闻典故等,以及酒与文艺、名人、宗教之间的关系 ...
李争平编著, 2007
4
酒途的告白: 環遊世界酒單 - 第 241 页
Keep 0『 Drinking 途和途之間我並不懂,然而我一直在途上。我搞不清楚波爾多左岸與右岸風土的差別、看到隆河的標隱約的會想起核電廠、五大莊的名字因為虛榮所以硬記、至於勃民地的風味我無法像神之旱,滴入喉立刻看到瑰麗的 ...
黃麗如, ‎黃健和, ‎洪雅雯, 2014
5
漏船载酒忆当年
本书是“百年人生”丛书中的一种,由英文原稿翻译过来。它的意大利文译本书名为《从富家少爷到党员同志》,从一个侧面且线条地概括了杨宪益先生这部自传的内容。
杨宪益, ‎薛鸿时, 2001
6
聽酒說故事 - 第 140 页
清櫻桃一枚予以點綴。十曼哈頓雞尾酒之三( Manhatan Cocktali - Rum )。配方是:牙買加甘蔗( Jamaica Rum)三分之二盎斯、義大利苦艾( Italian Vermouth )三分之一盎斯、安格式苦精( Angostura Biters )二二分之一茶匙,拌勻後注入雞尾酒杯中, ...
蕭曦清, 2015
7
酒神的女信徒: The Bacchae - 第 145 页
四□四□四神狄奧尼修斯來到底比斯城,欲將城內的女性納為信徒而-與底比斯王彭休斯發生衝突。為了一探這些信徒的祭祀儀世可四四市四式,彭休斯改裝為女人混入其中,最後在神的操縱之下,遭到母親殺害,他的親人遭到神放逐,他的王朝也隨著 ...
尤瑞皮底斯, 2014
8
聶的嗜酒美學:挑選╳品嘗╳搭配,侍酒師帶你入門就懂酒 - 第 18 页
聶汎勳. 聶的嗜旅程 聶的嗜旅程我向來不是一個. 18 Chapter I Chapter I 聶的嗜旅程.
聶汎勳, 2012
9
葡萄酒年鑑2013──大中華酒評 - 第 25 页
大中華葡萄酒協會. 25 屢 D0maine Michel Gr0S V0Sne - R0man (圭 e Premier Cru CIOS des Reas 2009 GroS 是畫去國 7 「 l 言木艮土也葡尹缶肯芽酉 d 年的嘟售 l 門望族'早在了 830 年已經開始染指壇,開枝散業之後,現在以這個姓氏命名的莊 ...
大中華葡萄酒協會, 2013
10
中国酒文化
本书内容包括:“酒的历程”、“酒与民族时尚、性格”、“酒与士大夫”、“酒与文学”、“酒与养生保健”等6章。
傅允生, ‎徐吉军, ‎卢敦基, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «酒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
国际烈大赛榜单揭晓茅台等8款中国白酒获大金牌(图)
据了解,比利时布鲁塞尔国际类大奖赛是全球三大类赛事之一,被誉为“中奥斯卡”。创办于1994年的大奖赛每年举办一次,自2005年起在全球巡回举办,先后 ... «搜狐, Sep 15»
2
茅台交班:两大元勋退休系列销售不佳
多名白酒行业人事对时代周报分析称,上述人事变动或许说明茅台将进入新的开始,而李保芳治下的新茅台,首要面对的难题是茅台系列的困局—这或将主宰茅台混 ... «新浪网, Aug 15»
3
四川通江规定老人办寿需满70周岁当地争议不断
办寿则要求老人年龄70周岁及以上,每间隔10年可操办一次(70周岁、80 ... 当地人朱坤说:“办寿要70岁,而且隔10年才能办一次,说个不好听的话,有些身体不好 ... «腾讯网, Aug 15»
4
保健是药酒吗?带你看懂保健那些事
几乎在每个稍具规模的超市或商场,消费者都能看到琳琅满目的保健,充斥于耳边眼前的保健广告几乎24小时晃悠不停。消费者哪怕多瞄了两眼,导购小姐立马扑 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
27种保健被查出违法添加“伟哥”成分
中国电国家食品药品监管总局7月31日发布通告称,51家企业因在69种保健、配制中违法添加西地那非(俗称“伟哥”的药品成分)等化学物质,并在产品名称、标识、 ... «自由亚洲电台, Aug 15»
6
乐嘉撒疯!金星:他爱炒作再不合作!
乐嘉一边狂饮酒一边使劲地抡瓶,而乐嘉的行为引发鲁豫的不满,鲁豫表示自己不赞成喝酒,导师拉票都是扯!而金星也批评乐嘉,认为他有卖弄的嫌疑,可能他初衷 ... «新浪网, Iun 15»
7
浏阳河正式停产:曾被传资金链断发不出员工工资
中国知名的二线品牌白酒生产企业,停产前三次借壳上市未果【《财经》记者/鲁伟】 命运多舛的湖南浏阳河业发展有限公司(下称浏阳河)正式宣告停产。从2006年 ... «凤凰网, Mai 15»
8
去年不足两成企实现净利增长:白酒行业调整继续
纵观上述几家白酒类上市公司业绩表现,在过去的2014年,虽然企业都以积极的态度在调整,业绩也较2013年有所好转,个别大型企的调整已经到位,但总体来看, ... «新浪网, Apr 15»
9
黄金入白酒:金箔还是“博金”?
河北一厂家生产的金箔(2月5日摄)。国家卫计委日前下发《国家卫生计生委办公厅关于征求拟批准金箔为食品添加剂新品种意见的函》,计划将99.99%纯金作为白酒 ... «新华网, Feb 15»
10
金箔入:食品添加剂疑问重重
近日,卫计委为批准金箔为食品添加剂新品种公开征求意见,而允许金箔作为食品添加剂的产品仅为白酒。“黄金”真的要来了。但除了网友抵制,一些行业协会和专家 ... «腾讯网, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiu-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe